| Стартовала продажа книги «Symposium of Post-mysticism» А также выпущен новый музыкальный CD — «Trojan Green Asteroid»
|
Помните, что для свободного редактирования страниц необходимо залогиниться или зарегистрироваться.
|
Комачи Онодзука
Комачи Онодзука Komachi Onozuka | |
|---|---|
 Лоцман Сандзу См. также другие прозвища персонажей | |
| Раса | Синигами |
| Способности | Манипулирование расстоянием |
| Возраст | Неизвестен (скорее всего — бессмертна) |
| Занятия | Переправа душ умерших к Яме |
| Место жительства | Река Сандзу |
| Взаимоотношения |
|
Музыкальные темы | |
| Показать музыкальные темы | |
Появления | |
| Официальные игры | |
| Показать | |
| Печатные издания | |
| Показать | |
Комачи Онодзука (яп. 小野塚 小町, система Поливанова: Онодзука Комати) известна по всему Генсокё как ленивая синигами. Работает она медленно, и когда начался «цветочный инцидент» (каждые 60 лет, множество душ 'появляется' во внешнем мире, а затем мигрирует в Генсокё), она не придала ему особого значения, продолжая работать медленно, или же уклоняясь от работы вообще. Из-за того, что все эти души не попали на суд к Яме, цветы всех сезонов начали цвести когда попало. Быть может, она провела среди мёртвых слишком много времени, так как она в каждом своём предложении упоминает смерть и самоубийства, если не жалуется на то, что загружена работой.
Содержание |
Описание
Имя
Возможно как-то связана с 小野小町 (Оно-но Комати). Пишут, что «она была известна своей редкой красотой; Комачи — символ всей женской красоты в Японии.» Однако, это не значит, что 小町 это синоним красоты, но оно может использоваться для самой красивой девушки города.
Как и многие другие японские имена, 小野塚 小町 особо ничего не означает. Вся разница между «Оно-но Комачи» и «Онодзука Комачи» — это символ 塚, добавленный после «Оно». 塚 (насыпь) — это символ, который использовался в слове «Муэндзука», и здесь, вероятно, есть некая связь, учитывая тему игры. 小町 означает красоту, и записывается иероглифами «маленький» и «город». 小野 записано иероглифами «маленький» и «поле».
Внешний вид
- Красные глаза, короткие красные волосы с двумя хвостиками, перевязанными двойными заколками. Одета в белое платье с голубой жилеткой поверх, пояс с большой монетой, привязанной к центру и высокие гэта. Держит косу с загнутым лезвием.
- (Альтернативный вид в Touhou 10.5) Платье красное вместо голубого, и волосы её — розовые.
Предметы
- Коса
Комачи носит с собой огромную косу, которая является символом достоинства синигами, хотя на самом деле призвана порадовать покойников тем, что в мире действительно есть синигами, так как они пользуются популярностью.[1] Однако в Scarlet Weather Rhapsody коса активно используется как оружие.
- Монеты
Она разбрасывает в качестве даммаку огромное количество монет. Эти монеты она получает в качестве «платы за переправу», и они являются зарплатой синигами как таковой. Добродетельные покойники имеют больше средств на переправу, поэтому большинство синигами прежде всего переправляют добродетельных. Однако Комачи утверждает, что ей «интересно послушать и истории плохих людей», за что Сикиэйки раскритиковала ее за недостаток жадности. Неясно, собирает ли она монеты, выброшенные на даммаку, или нет.[2]
- Лодка
Лодка, на которой плавает Комачи — особая лодка, способная пересекать реку Сандзу, и такие лодки предоставляются адом. Она вся потрепанная и управляется вручную, но новую ей не дают, и ей приходится пользоваться этой. Она величает ее «титаником реки Сандзу».
Только с помощью этой лодки можно переправиться через реку Сандзу, так как кто бы не плыл по этой реке, он просто утонет. Таким образом, тех духов, что отказываются платить за переправу, сбрасывают на полпути в воду, даже не добравшись до Хигана, где они быстро устанут плыть, утонут и будут съедены большими рыбами или водными драконами, вымершими во Внешнем мире.
Причина, по которой ей в пользование не дается новая лодка, проста: умерших становится больше, аду приходится расширяться и ему не хватает средств на снабжение синигами новым транспортом.
Интересные факты
- Есть некий синкансен, названный Комачи, в честь Оно-но Комачи. Всего лишь шутка, но вполне возможно, что именно на него ссылался ZUN, когда давал Комачи способность манипулировать дистанциями.
- В фанатских работах лодка Комачи показана как маленькая, деревянная и управляется шестом, но Комачи называет её «Титаник». Это может быть преувеличением, или просто шуткой и ничего конкретно связывающего его с известным океанским лайнером нет. Вполне возможно, что Комачи капитан большого судна, особенно если учесть объём её работы, но в Perfect Memento сказано, что её судно гребное. Поскольку за веслами сидит одна Комачи, вряд ли лодка особо большая, ведь, как известно, никаких ассистентов у неё нет.
- Исходя из официального профиля Комачи, ширина реки изменяется в зависимости от её настроения, об этом также было сказано в диалогах PoFV между Сикиэйки и Сакуей, что ширина реки также зависит и от переправляемого призрака; «Ширина реки такая же, как и продолжительность истории перевозимой души. То, как вы жили, определяет ширину реки»[3] Это также означает, что одновременно перевозить можно лишь одну душу, чтобы избежать конфликта широт реки, ведь жизнь одной души всегда отличается от жизни другой. Поэтому Комачи не нужна большая лодка.
- На многих кроссовер-артах отмечается схожесть её прически с причёской Усиромии Андж из «Umineko no Naku Koro Ni».
- В одной из реплик в Scarlet Weather Rhapsody она говорит, что было бы неплохо иметь книгу, убивающую того, чье имя в ней написано. Это отсылка к Death Note, в котором также фигурирует синигами.
- В одной из спеллкарт Hisoutensoku Комачи таранит противника лодкой. Там говорится, что Шикиэйки раздражает то, что она использует лодку на земле, тем самым изнашивая ее.
- Комачи часто сравнивают с Мэйлин, которая также любит поспать на своем посту.
Официальные данные
Phantasmagoria of Flower View — キャラ設定.txt
Показать
Scarlet Weather Rhapsody — おまけ.txt
ПоказатьОфициальный сайт Wild and Horned Hermit
Показать
Книжное резюме
Perfect Memento in Strict Sense
- Высокая и внушительная синигами, одна из многих, кто перевозит души через реку Санзу, однако она одна в ответе за переправу большинства душ умерших, и может даже перевозить живых людей, если у неё есть время.
- Любит поболтать.
- Она использует свою способность управлять расстоянием чтобы менять ширину реки обратно-пропорционально тому, сколько потратили друзья и близкие на умершего после его смерти.
- Её лодка, управляемая веслами, проста и некрасива; Это обычное дело, поскольку в Аду не очень хорошо с финансами.
The Grimoire of Marisa
Примечания
- ↑ Perfect Memento in Strict Sense/Синигами
- ↑ Сценарий Сикиэйки в Phantasmagoria of Flower View
- ↑ Это, например, помогает истолковать шутку из SWR при битве Комачи и Юкари. Комачи говорит: «Сколько бы мне пришлось грести, попади ты в мою лодку?», недвусмысленно намекая на возраст Юкари.
- ↑ Эдокко (яп. 江戸っ子, перевод: «дитя Эдо») — термин для людей, рождённых и выросших в Эдо (с 1869 г. — Токио). К ним относятся такие черты как настойчивость, открытость, веселость, иногда некоторую меркантильность.
