Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Ёму Компаку
Данная страница является переводом статьи из английской Touhou Wiki Источник перевода: w:c:touhou:Youmu Konpaku через touhou.ru
|
Youmu Konpaku | |
Раса | Гибрид, наполовину-человек наполовину-дух. |
---|---|
Способности | Фехтовальщик, концентрация. |
Возраст | Неизвестно, но меньше 60-ти лет. |
Занятия | Садовник, инструктор фехтования. |
Место жительства | Хакугьокуру |
Взаимоотношения |
|
Появления | |
Официальные игры | |
|
Ёму — одно из наиболее странных лиц в Генсокьё, человек и призрак в то же самое время. Её две половины не смешаны как, можно было бы ожидать от гибрида, но каждая её половина существует в отдельном физическом теле. Ёму прямая и сосредоточенная, это служит дополнением ее способностям искусства фехтования. Однако, её индивидуальность находится в противоречии характеру её хозяйки, Ююко Сайгеджи, которая причудливая и игривая от природы. Однако, она служит Ююко столь же усердно, как только может, имея интерес к садам в Хакугьокуру и даже после ее приказов.
Ёму владеет двумя мечами сразу, научившись этому у отца, Ёки. Более длинная катана, названная 楼観剣 (Руканкен) — Наблюдающий с башни, как говорят, в состоянии убить десяток призраков, однако мало что известно о её стиле фехтования мечами и её родителях. Известно, — лишь то, что Ёки, также слуга Хакугьокуру, начал обучение очень молодой Ёму (возможно ещё ребенком), когда однажды он внезапно исчез, оставив её обучение не законченным (и по-видимому заставив ее самостоятельно учиться). Никто в настоящее время не знает его местонахождение.
Во время событий Perfect Cherry Blossom у Ёму был приказ от Ююко, собрать весенней ессенции из Генскокьё, включая легендарный Саигье Аякаши. Усилия Ёму косвенно заставили свободно продолжится зиму в Генсокье, побуждая игрока найти источник проблемы. Ёму пыталась препятствовать тому, чтобы игрок достиг Хакугьокуру, но была побеждена. Она также попыталась остановить конфронтацию игрока против Ююко, но была побеждена снова. В Imperishable Night, она поехала в мир проживания по воле Ююко, чтобы починить луну — хотя Ююко утверждала, что поездка была лишь прогулкой, чтобы попробовать различные продукты. В Phantasmagoria of Flower View она занималась своим делом, но продолжала сталкиваться с различными людьми, наталкивающимися на Хакугьокуру удоверится, что она позади цветочного инцидента.
Интересные факты
- Призрачную часть Ёму иногда называют «Myon (Мён)» вентиляторами — Ёму необъяснимо говорит: «myon» в PCB, в бек стори экстра-стадий. В другое время её называют «Option». Хотя это термин заимствован из Gradius, это не является общим наименованием.
- Общепринятым явлением в фендом арте считается, что Мион и Ёму могут испытывать чувства друг друга. Некоторые западные писатели фанфиков также изображают Мёна, как способность брать на себя форму призрачный дубликат Ёму, хотя это изображение встречается редко среди японских фан-артистов. Хотя точно, так как это происходит в IaMP в режиме история используя спеллкарту «Двойная Боль».
- Иногда работы фанов изображают Ёму, как почитающию Сакуя, скорее всего, потому, что они схожи, они боссы 5ого уровня, которые используют холодное оружие, и имеют власть над временем. В этих комиксах Ёму обращается в адрес Сакуи как «Онэ-сама», название которое обычно используется для обращения к старшей сестре или женщине которую глубоко уважают. Кроме того Ёму часто пародируют с Жан-Пьером Полнарефф от JoJo в необычном приключении (Быстро движущиеся мечи у используещего), также Ёму похожа на Дио из того же произведения.
- Символы для Конпаку означают просто «душа», а для Ёму нечто вроде «чарующие мечты»
- Несмотря на то, как «Kon» (魂) и «Paku» (魄) являются «душой», их части различны. «Кон» обозначает психическую часть души, которая отделена от тела, как только человека умирает, и восходит к небу, «Паку» является физическая часть души, которая остается в организме несколько дней и восходит к Земле. В этом случае, «Кон» является Ёму в призрачной оболочке, и «Пако» является человеком. Вся семья Конпаку является такими гибридами, как было отмечено в Perfect Memento.
- Кандзи, что составляет «Youmu» (妖梦) также является частью Кандзи для Perfect Cherry Blossom (东方妖々梦).
- В Perfect Cherry Blossom, имя Ёму пишется латинскими буквами в японском стиле, где сперва стоит фамилия, в ходе предварительной беседы перед битвой с ней, даже если все другие герои в игре с японским именем переведённым на кандзи пишутся как имя-фамилия. Это одно из нескольких орфографических несоответствий в игре (в тоже время как и неправильное написание Аи).
- Because of Youmu’s spellcard «200 Yojana in One Slash», she is said to be capable of striking at speeds most would consider physically impossible (200 yojana can be a distance anywhere from 1,320-3,000 kilometers or 825-1,875 statute miles in length). In order to cover that kind of distance in the split-second a typical sword slash takes to execute, she would have to be capable of moving at far beyond hypersonic speed; her slowest sword slashes have been calculated to move at speeds in excess of Mach 70 (70 times the speed of sound, or 53,200 mph/85,120 km/h at sea level), fast enough to circle the entire Earth at the Equator in less than half an hour and around three times the speed required to orbit the Earth, for reference. One doujinshi went into far too much detail trying to work out the specifics of this, and determined that her theoretical top speed was approximately one quarter of the speed of light…
- During some of Youmu’s spellcards time appears to slow down while she performs her sword slashes. This is not due to any innate time-stopping power such as the one Sakuya has; rather, it is simply Youmu moving so fast that relative time slows down for her (Einstein’s special relativity theories hold that at extremely high velocities time moves slower for those traveling at that velocity than for a stationary observer). For the record, moving at this velocity should vaporize her and her sword due to aerodynamic heating… thank goodness for magic.
Official Profiles
Perfect Cherry Blossom — キャラ設定.txt
Файл:Th07youmu01.png | ○幽人の庭師 魂魄 妖夢(こんぱく・ようむ) |
Призрачный садовник
|
Immaterial and Missing Power — 上海アリス通信.txt
Файл:256px-Th075youmu01.png | ○半分幻の庭師 魂魄 妖夢(こんぱくようむ) |
Half-phantom Gardener |
Imperishable Night — Manual
Файл:Th08youmu01.png | ○半人半霊 魂魄 妖夢(こんぱくようむ) 人間と幽霊のハーフ。 |
Half-human Half-ghost
|
Imperishable Night — キャラ設定.txt
Файл:Th08youmu01.png | ○半人半霊 魂魄 妖夢(こんぱく ようむ) |
Half-human half-ghost Youmu konpaku Species: Comprised equally of human and ghost She's the gardener of Hakugyokurou (which is in the world past death), but originally she was a swordmanship teacher for Yuyuko. Even she herself is not certain either she is alive or not, human or ghost. However, she slowly but surely grows older as time passes, so maybe she's alive. Konpaku's swords were designed primarily for use against ghosts and spiritual beings, but they still seem to work well against "pre-deads". |
Phantasmagoria of Flower View — Manual
○半人半霊の半人前 魂魄 妖夢(こんぱく ようむ) 人間と幽霊のハーフさん。 |
Half-human Half-ghost and Half-baked |
Phantasmagoria of Flower View — キャラ設定.txt
Файл:Th09youmu portrait.jpg | ○半人半霊の半人前 魂魄 妖夢(こんぱく ようむ) |
Half-human Half-ghost and Half-baked Konpaku Youmu |
Scarlet Weather Rhapsody — chara.html
Файл:SWR youmu.jpg | ○
魂魄 妖夢(こんぱく ようむ)
職業:庭師 住家:あの世に存在する白玉楼 能力:剣術を使う程度の能力 性格:自分のスタイルを気にしない。色々な事に一生懸命。 はっきりと自分をさらけ出すが、我侭は言わない。 |
Youmu Konpaku
Occupation: gardener Place of residence: Hakugyokurou, in the afterlife Ability: the power to use sword techniques Personality: doesn't pay too much attention to her own style. Tries very hard, in many ways. Wears her heart on her sleeve, but isn't self-indulgent. |
Book Synopsis
Bohemian Archive in Japanese Red
- Main article: Article and Interview: Youmu
Brief summary of the article goes here.
Perfect Memento in Strict Sense
- Main article: Perfect Memento: Youmu Konpaku