Гендзи: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
мНет описания правки
(не показано 26 промежуточных версий 7 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Translation|источник перевода=Источник перевода: [[w:c:touhou:Genjii]]}}
{{Infobox Character
{{Character Info |
| nameJp = {{ruby-ja|玄爺|げんじい}}
| image = [[Image:Genjii2x.png|Genjii]]
| nameAlt=Genjii<br />Генджи
| name = 玄爺 (げんじい)<br>
| nameRu=Гендзи
Genjii<br>
| nameIPA = ɡe̞nʑi
Генджи
| image = [[Файл:Genjii.png|Genjii]]
| species = Черепаха
| caption = Гендзи в [[Story of Eastern Wonderland]]
| chartitle = {{H:title|Черепаха|亀}}
| species = [[Черепаха]]
| abilities = Может летать в небе
| abilities = Может летать в небе
| age = Неизвестен
| age = Неизвестен, старше Рейму
| occupation = Подчиненный Рейму
| occupation = Подчиненный Рейму
| location = [[Хакурейский храм]]
| location = [[Храм Хакурей]]
| description =
| appOfficialgames = *[[Story of Eastern Wonderland]] (помогает Рейму летать)
*(Touhou 2-5) Выглядит как черепаха, только с серой бородой
*[[Phantasmagoria of Dim.Dream]] (помогает Рейму летать)
| relationships = *[[Рейму Хакурей]] (хозяйка)
*[[Lotus Land Story]] (помогает Рейму летать)
| appearances = *[[Story of Eastern Wonderland]] (поддерживает Рейму в полете)
*[[Mystic Square]] (помогает Рейму летать)
*[[Phantasmagoria of Dim.Dream]] (поддерживает Рейму в полете)
*[[Lotus Land Story]] (поддерживает Рейму в полете)
*[[Mystic Square]] (поддерживает Рейму в полете)
}}
}}


Originally, before [[Reimu Hakurei|Reimu]] learned to fly for herself via weightlessness, she used Genjii's help. During [[Story of Eastern Wonderland]] Reimu calls him "Gramps" and other such things mocking his age. Even though he is clearly older than Reimu she still treats him as a pet.
'''Гендзи''' ({{lang-ja|玄爺|Гэндзи:}}) — черепаха, живущая в [[Храм Хакурей|храме Хакурей]]. Его магические способности даровали ему долгую жизнь и способность к полёту, и до того, как [[Рейму Хакурей|Рейму]] научилась летать самостоятельно, она использовала Гендзи вплоть до «[[Embodiment of Scarlet Devil]]». Даже учитывая то, что он намного старше её, она относится к нему как к своему питомцу.


==Fun Facts==
== Описание ==


*Genjii was Reimu's flying aid from Touhou 2 through 5. Between [[Mystic Square]] and [[Embodiment of Scarlet Devil]], though, she learned how to fly by herself. No one has seen or heard anything of Genjii since then, but it's safe to assume that he's now living a peaceful life at the [[Hakurei Shrine]]. He is "probably living in the lake at the back of the shrine" according to [[ZUN]].
=== Имя и внешний вид ===
Кандзи «Ген» ({{lang|ja|玄}}) означает «чёрный» или «таинственный». «Дзи» ({{lang|ja|爺}}) значит «старик» или «дедушка», что хорошо ему подходит, ведь он выглядит как [[черепаха]] с седой бородой, что указывает на почтенный возраст. Он явно намного старше Рейму, и в [[Story of Eastern Wonderland]] она называет его «Дедуля», подшучивая над его возрастом (и создавая прекрасный каламбур с его именем).


*Only speaks in [[Story of Eastern Wonderland]].
== После PC-98 ==
{{main|Канон}}
После событий «[[Mystic Square]]» Гендзи не появлялся в серии «[[Touhou Project]]». Однако сам [[ZUN]] упоминал его как минимум дважды в интервью, говоря что он «наверное, живёт в озере за храмом». В 12-й главе «[[Strange and Bright Nature Deity]]», когда Рейму и [[Мариса Кирисаме|Мариса]] обсуждали «светящийся мох», Рейму сказала, что было бы неплохо перенести его в пруд за храмом. Мариса ответила, что он мог бы расти на черепашьих панцирях. Возможно, одна из этих черепах — Гендзи.


*Apparently he is the first confirmed male character of any kind to appear in any Touhou game during gameplay. The only other being [[Unzan]].
== Отношения ==
;Рейму Хакурей
Гендзи — слуга, питомец и в то же время наставник Рейму, пытающийся по ходу игры дать жрице совет или предостеречь об опасности.


*Because of his ability to fly and speak he is probably a type of [[Youkai]].
;Сферы Инь-ян
Гендзи многое известно о [[Сферы Инь-ян|сферах Инь-ян]], хотя не ясно, откуда.


==Official Profiles==
== Интересные факты ==
* Разговаривает только в [[Story of Eastern Wonderland]].
* По-видимому он первый подтвержденный персонаж мужского пола, который хоть как-либо был замечен в процессе игры в серии Touhou. Вторым и последним является [[Ундзан]].
* Судя по его способности летать и разговаривать, Гендзи вероятнее всего [[ёкай]].


===[[Story of Eastern Wonderland]] - 封魔録.TXT===
== Фанон ==
{{main|Фанон|l1=Фанон}}
Хотя он и персонаж эры [[PC-98]], Гендзи часто изображают в современном [[Генсокё]] вместе с [[Рейму Хакурей]]. Хотя Рейму и может летать самостоятельно, в некотором количестве работ она всё же пользуется Гендзи чтобы покрасоваться или получить дополнительные силы. Самый известный пример — «[[Touhou Soccer Moushuuden]]»


{{Profile Quote |
== Официальные профили ==
| image = [[Image:Genjii2x.png|Genjii]]
 
{{Collapsible|h1='''Story of Eastern Wonderland'''|h2=封魔録.TXT|color=#ADD8E6|fontcolor=#000000|content={{Profile Quote |
| image = [[Файл:Genjii.png|Гендзи]]
| text =
| text =
★  亀  ・・・  玄爺
★  亀  ・・・  玄爺
Строка 46: Строка 58:
    をもつ。
    をもつ。
| translation =
| translation =
Turtle
Черепаха


Genjii
Гендзи


A turtle who's lived a long life and gained many powers.
Черепаха которая прожила долгую жизнь и обучилась особым магическим силам.


Reimu captured him one day during training and has worked him hard ever since.
Однажды, Рейму поймала его во время тренировки и приручила как питомца.


He has the power to fly freely through the sky.
У него есть способность свободно летать в небе.
}}}}
 
== Официальные источники ==
{{hidden||headerstyle=background:#dde6ff|header=Показать/скрыть|
* 15.08.1997 '''[[Story of Eastern Wonderland]]''' — FUUMAROKU.txt (официальный профиль)
* 29.12.1997 '''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]''' — только появление
* 14.08.1998 '''[[Lotus Land Story]]''' — только появление
* 30.12.1998 '''[[Mystic Square]]''' — только появление
* 30.10.2004 '''[[Лекция о Тохо в Университете Мейдзи «Рассвет Touhou»]]''' (интервью с ZUN'ом) — комментарий о Гендзи, живущем в озере за храмом
}}
}}
{{Navbox SoEW}}
{{Navbox Characters}}


 
[[Категория:Персонажи]]
[[Category:Персонажи]]
[[de:Genji]]
[[en:Genjii]]
[[vi:Genjii]]

Версия от 21:29, 2 апреля 2020

玄爺 (げんじい)
Гендзи
ɡe̞nʑi
Genjii
Генджи
Genjii

Черепаха
См. также другие титулы персонажей
Раса Черепаха
Способности Может летать в небе
Возраст Неизвестен, старше Рейму
Занятия Подчиненный Рейму
Место жительства Храм Хакурей
Появления
Официальные игры

Гендзи (яп. 玄爺, система Поливанова: Гэндзи:) — черепаха, живущая в храме Хакурей. Его магические способности даровали ему долгую жизнь и способность к полёту, и до того, как Рейму научилась летать самостоятельно, она использовала Гендзи вплоть до «Embodiment of Scarlet Devil». Даже учитывая то, что он намного старше её, она относится к нему как к своему питомцу.

Описание

Имя и внешний вид

Кандзи «Ген» (Шаблон:Lang) означает «чёрный» или «таинственный». «Дзи» (Шаблон:Lang) значит «старик» или «дедушка», что хорошо ему подходит, ведь он выглядит как черепаха с седой бородой, что указывает на почтенный возраст. Он явно намного старше Рейму, и в Story of Eastern Wonderland она называет его «Дедуля», подшучивая над его возрастом (и создавая прекрасный каламбур с его именем).

После PC-98

Основная статья: Канон

После событий «Mystic Square» Гендзи не появлялся в серии «Touhou Project». Однако сам ZUN упоминал его как минимум дважды в интервью, говоря что он «наверное, живёт в озере за храмом». В 12-й главе «Strange and Bright Nature Deity», когда Рейму и Мариса обсуждали «светящийся мох», Рейму сказала, что было бы неплохо перенести его в пруд за храмом. Мариса ответила, что он мог бы расти на черепашьих панцирях. Возможно, одна из этих черепах — Гендзи.

Отношения

Рейму Хакурей

Гендзи — слуга, питомец и в то же время наставник Рейму, пытающийся по ходу игры дать жрице совет или предостеречь об опасности.

Сферы Инь-ян

Гендзи многое известно о сферах Инь-ян, хотя не ясно, откуда.

Интересные факты

  • Разговаривает только в Story of Eastern Wonderland.
  • По-видимому он первый подтвержденный персонаж мужского пола, который хоть как-либо был замечен в процессе игры в серии Touhou. Вторым и последним является Ундзан.
  • Судя по его способности летать и разговаривать, Гендзи вероятнее всего ёкай.

Фанон

Основная статья: Фанон

Хотя он и персонаж эры PC-98, Гендзи часто изображают в современном Генсокё вместе с Рейму Хакурей. Хотя Рейму и может летать самостоятельно, в некотором количестве работ она всё же пользуется Гендзи чтобы покрасоваться или получить дополнительные силы. Самый известный пример — «Touhou Soccer Moushuuden»

Официальные профили

Story of Eastern Wonderland
封魔録.TXT
Гендзи ★  亀  ・・・  玄爺

     長い間生きているうちに、色々な神力を身につけた亀。靈夢の修業中に捕

    まえられて、こきつかわされている。飛行仙を使い、空を自由に飛べる能力

    をもつ。

Черепаха

Гендзи

Черепаха которая прожила долгую жизнь и обучилась особым магическим силам.

Однажды, Рейму поймала его во время тренировки и приручила как питомца.

У него есть способность свободно летать в небе.


Официальные источники