Дерево удонге

Материал из Touhou Wiki
Версия от 19:30, 15 декабря 2016; Unknwn (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Рейсен Удонгейн Инаба

Удонге в буддизме (яп. 優曇華, ромадзи: udonge, uḍumbara на хинди) — растение, цветущее лишь раз в три тысячи лет. Благодаря этому в Китае и Японии это слово используют для обозначения хорошего предзнаменования или редкой ценности — в частности, в «Повести о резчике бамбука» Драгоценная хорайская ветвь была названа «цветком Удонге».

Удумбара на хинди — Фикус кистевидный. Вероятно, он служит прототипом для легендарного растения.

Название «удонге» также носит подорожник, так же называют яйца сетчатокрылых насекомых, напоминающие это растение по форме.

Удонге в Touhou[править]

Удонге, помимо упомянутого выше — дерево, растущее в Лунной столице. Обычно бесплодное, в присутствии скверны оно расцветает красивыми семицветными драгоценностями, что позволяет использовать его в качестве системы раннего предупреждения.

Драгоценная хорайская ветвь является ветвью удонге, которую принесли на Землю. Жители Луны используют их для разрешения конфликтов на Земле, поскольку красота плодов удонге растёт в соответвии с оскверненностью того, кто его держит, считая это признаком признания его авторитета.

У Кагуи Хорайсан есть бонсай удонге, который держится бесплодным с помощью её сил манипуляции вечностью, в её собственности находится и Драгоценная ветвь, подаренная поклонником.

Второе имя Рейсен Удонгейн Инабы — псевдоним, данный ей Эйрин, отсылается к дереву удонге.