Кагеро Имаидзуми: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
({{Navbox DDC}})
(Дополнения и поправки.)
 
Строка 2: Строка 2:
 
| nameJp = {{ruby-ja|今泉|いまいずみ}}{{ruby-ja|影狼|かげろう}}
 
| nameJp = {{ruby-ja|今泉|いまいずみ}}{{ruby-ja|影狼|かげろう}}
 
| nameRu = Кагеро Имаидзуми
 
| nameRu = Кагеро Имаидзуми
| nameIPA =  
+
| nameIPA = imaidzɯᵝmʲi kaŋʲeɾoː
 +
| nameAlt = Кагеро Имаизуми<br />Kagerou Imaizumi
 
| image = [[Файл:Th14Kagerou.png|x325px|Кагеро]]
 
| image = [[Файл:Th14Kagerou.png|x325px|Кагеро]]
 
| caption = Кагеро в «[[Double Dealing Character]]»
 
| caption = Кагеро в «[[Double Dealing Character]]»
 
| chartitle = {{H:title|Волк-оборотень из Бамбукового леса|竹林のルーガルー}}
 
| chartitle = {{H:title|Волк-оборотень из Бамбукового леса|竹林のルーガルー}}
 
| species = Волк-оборотень
 
| species = Волк-оборотень
| abilities = Может превращаться в волка при полной луне
+
| abilities = Превращаться в волка при полной луне
| occupation =  
+
| occupation =
 
| location = [[Пропащий бамбуковый лес]]
 
| location = [[Пропащий бамбуковый лес]]
| MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|孤独なウェアウルフ}}|Lonesome Werewolf}} ([[Double Dealing Character]])
+
| MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|孤独なウェアウルフ}}|Одинокий оборотень}} ([[Double Dealing Character]])
 
| appOfficialgames = *[[Double Dealing Character]] (мидбосс и босс 3-го уровня)
 
| appOfficialgames = *[[Double Dealing Character]] (мидбосс и босс 3-го уровня)
| appMusicCDs =
+
*[[Impossible Spell Card]] (босс третьего дня)
| appMiscworks =  
+
| appPrintworks = *[[Wild and Horned Hermit]] (упоминание в главах 19 и 20)
| appOther =
+
* [[Alternative Facts in Eastern Utopia]] (статья)
 
}}
 
}}
 
'''Кагеро Имаидзуми''' ({{lang-ja|今泉 影狼|Имаидзуми Кагэро:|Imaizumi Kagerou}}) — волк-оборотень, обитающий в [[Пропащий бамбуковый лес|Пропащем бамбуковом лесу]].
 
'''Кагеро Имаидзуми''' ({{lang-ja|今泉 影狼|Имаидзуми Кагэро:|Imaizumi Kagerou}}) — волк-оборотень, обитающий в [[Пропащий бамбуковый лес|Пропащем бамбуковом лесу]].
  
 
== Описание ==
 
== Описание ==
 +
=== Характер ===
 +
Кагеро обладает более кротким нравом, в отличие от типичных представителей расы оборотней, что можно заметить в диалогах игры. Даже если она и проявляет враждебность по отношению к героине, то это только из-за эффекта [[волшебная колотушка|Волшебной колотушки]], способной приводить ёкаев в состояние чрезмерной активности. Кроме того упоминается, что Кагеро одинока и ищет способы больше контактировать с окружением.
 +
 +
== Дизайн персонажа ==
 +
=== Происхождение ===
 +
Кагеро — оборотень, как [[Кейне Камисирасава]], но при полной луне она превращается не в [[хакутаку]], а в волка. Помимо того, что она уже обладает некоторыми чертами сходства с волком (например, уши), она способна и полностью превращаться в волка, как это показано в её спелл-картах. Волк, в которого она превращается — это [[W:ru:Canis lupus hodophilax|японский волк]], считающийся вымершим во Внешнем мире.
  
 
=== Имя ===
 
=== Имя ===
Имя {{nihongo|''Кагеро''|影狼}} переводится как «теневой волк». Фамилия {{nihongo|''Имаидзуми''|今泉}} может быть отсылкой к японскому зоологу Ёсинори Имаидзуми (今泉吉典) — первому исследователю [[wikipedia:ru:Японский волк|японского волка]]. В записи используются иероглифы «сейчас» и «родник».
+
Имя {{nihongo|''Кагеро''|影狼}} переводится как «теневой волк». Фамилия {{nihongo|''Имаидзуми''|今泉}} может быть отсылкой к японскому зоологу Ёсинори Имаидзуми ({{lang|ja|今泉吉典}}) — первому исследователю японского волка. В записи используются иероглифы «сейчас» и «родник».
  
 
=== Внешний вид ===
 
=== Внешний вид ===
 
В обличии волка у Кагеро красные глаза и красно-коричневые волосы. На голове два волчьих уха. Ногти имеют внушительную длину и выкрашены в красный цвет.
 
В обличии волка у Кагеро красные глаза и красно-коричневые волосы. На голове два волчьих уха. Ногти имеют внушительную длину и выкрашены в красный цвет.
  
Дизайн платья основан на карте [[Wikipedia:ru:ханафуда|ханафуды]] «Полная луна», где красная часть означает небо, а белая — Луну. Тёмный подол символизирует [[wikipedia:ru:Мискант|мискантовое]] поле (мискант является главной темой «августовской» масти ханафуды). На шее Кагеро носит амулет.
+
Дизайн платья основан на карте [[Wikipedia:ru:ханафуда|ханафуды]] «Полная луна», где красная часть означает небо, а белая — Луну. Тёмный подол символизирует [[wikipedia:ru:Мискант|мискантовое]] поле (мискант является главной темой «августовской» масти ханафуды). На шее Кагеро носит амулет. В «[[Wild and Horned Hermit]]», показано, что даже в отсутствие полной луны её облик остаётся неизменным — те же волчьи уши и тот же мех, выглядывающий из-под рукавов платья.<ref>«[[Wild and Horned Hermit]]» — глава 20</ref>
 +
 
 +
== Появления Кагеро ==
 +
;''Double Dealing Character''
 +
:{{Main|Double Dealing Character#Сюжет|l1=Сюжет Double Dealing Character}}
 +
Когда Генсокё наполняет сила Волшебной колотушки, Кагеро становится агрессивной и нападает на героиню, пролетающую мимо бамбукового леса. После разрешения инцидента Кагеро снова успокаивается.
 +
 
 +
;''Impossible Spell Card''
 +
:{{Main|Impossible Spell Card#Сюжет|l1=Сюжет Impossible Spell Card}}
 +
Кагеро — один из тех ёкаев, кто увидел объявление о розыске [[Сейдзя|Сейдзи Кидзин]] и атакует её спелл-картами, от которых практически невозможно увернуться.
 +
 
 +
== Отношения ==
 +
=== [[Вакасагихиме]] ===
 +
Кагеро и Вакасагихиме знакомы благодаря так называемой ёкайской сети травяных корней ({{lang-ja|草の根妖怪ネットワーク|кусанонэ ё:кай нэттова:ку}}), благодаря которой они имеют представление о характере друг друга. Кагеро утверждает, что однажды по ошибке чуть не съела Вакасагихиме.<ref name="DDCMarisaB">[[Double Dealing Character]]: сценарий Марисы Б</ref>
 +
 
 +
=== [[Ринноске Моричика]] ===
 +
Скорее всего, Кагеро и Ринноске знакомы по той причине, что [[Кориндо]] располагается на окраине леса. Более того, Кагеро обращалась к Ринноске с просьбой помочь ей найти компанию, с которой можно было бы общаться в последнее время. Тогда Ринноске предложил ей игру «Человек ли ты?», о которой речь пойдёт ниже.
 +
 
 +
== Интересные факты ==
 +
* Кагеро — первый оборотень в серии, более или менее приближенный к образу традиционного оборотня в европейской мифологии.
 +
** Более того, Кагеро стесняется того, что покрывается шерстью при полной луне.
 +
 
 +
== Фанон ==
 +
: {{main|Фанон}}
 +
* С того момента, как Кагеро появилась в демо-версии «{{DDC}}», её стали сравнивать с [[Кейне|Кейне Камисирасавой]], поскольку они обе являются боссами 3 уровня и оборотнями, и с [[Момидзи Инубасири]], так как обе они волки.
 +
* Несмотря на то, что на официальном портрете у неё только волчьи уши, фанаты нередко изображают её ещё и с волчьим хвостом.
 +
* [https://twitter.com/elonmusk/status/1055653541317042177 Все улики указывают на то, что Кагеро — это на самом деле Илон Маск].
  
 
== Официальные профили ==
 
== Официальные профили ==
 
+
{{Collapsible|h1='''Double Dealing Character'''|h2=демо-версия|color=#ADD8E6|fontcolor=#000000|content={{Profile Quote
=== [[Double Dealing Character]] — キャラ設定.txt ===
 
<toggledisplay showtext="Показать" hidetext="Скрыть">{{Profile Quote
 
 
| image = [[Файл:Th14Kagerou.png|200px|Кагеро в DDC]]
 
| image = [[Файл:Th14Kagerou.png|200px|Кагеро в DDC]]
 
| text =○3面ボス  竹林のルーガルー<br />
 
| text =○3面ボス  竹林のルーガルー<br />
Строка 54: Строка 85:
 
  退治された。
 
  退治された。
  
| translation =○Босс 3 уровня Волк-оборотень из бамбуковой леса<br />
+
| translation =Босс 3 уровня — '''Волк-оборотень из бамбукового леса'''<br />
 
Кагеро Имаидзуми<br />
 
Кагеро Имаидзуми<br />
 +
 +
 
Раса: оборотень<br />
 
Раса: оборотень<br />
Способность: Превращается в волка при полной луне<br />
+
Способность: Превращаться в волка при полной луне<br />
 
Обладает спокойным характером.<br />
 
Обладает спокойным характером.<br />
 
Даже превращаясь в волка, она не теряет самообладания.
 
Даже превращаясь в волка, она не теряет самообладания.
Строка 71: Строка 104:
  
 
Однако в этот раз она почему-то разбушевалась.<br />
 
Однако в этот раз она почему-то разбушевалась.<br />
Слух об этом дошел до Рейму и она была побеждена.
+
Слух об этом дошел до Рейму, и она была побеждена.
}}</toggledisplay>
+
}}}}
 +
 
 +
{{Collapsible|h1='''Double Dealing Character'''|h2=omake.txt|color=#ADD8E6|fontcolor=#000000|content={{Profile Quote
 +
| image = [[File:Th14Kagerou.png|200px|Kagerou DDC]]
 +
| text =○3面ボス  竹林のルーガルー<br />
 +
  今泉 影狼(いまいずみ かげろう)
 +
 
 +
  種族:狼女<br />
 +
  能力:満月の夜に狼に変身する程度の能力
 +
 
 +
  落ち着いた性格の持ち主。<br />
 +
  それは狼に変身しても冷静さを失わなかった。
 +
 
 +
  迷いの竹林には月の住人が屋敷を構えている為か、<br />
 +
  月に関係する妖怪が多くいるようだ。<br />
 +
  彼女もその一人である。
 +
 
 +
  ちなみに、外の世界では絶滅したニホンオオカミ女である。
 +
 
 +
  満月の日は毛深くなるのが気になるようで<br />
 +
  肌をかくし、ひっそりと暮していた。
 +
 
 +
  それが、何故か今回は暴れていたのが霊夢の耳に届き、<br />
 +
  退治された。
 +
 
 +
| translation =
 +
Босс 3 уровня — '''Волк-оборотень из бамбукового леса'''<br />
 +
Кагеро Имаидзуми<br />
 +
 
 +
 
 +
Раса: оборотень<br />
 +
Способность: Превращаться в волка при полной луне<br />
 +
Обладает спокойным характером.<br />
 +
Даже превращаясь в волка, она не теряет самообладания.
 +
 
 +
В Бамбуковом лесу много ёкаев, связанных с луной,<br />
 +
возможно из-за особняка, построенного лунными жителями.<br />
 +
Она — одна из них.
 +
 
 +
Между прочим, она — представитель японских волков, которые вымерли во внешнем мире.
 +
 
 +
Поскольку при полной луне она покрывается шерстью,<br />
 +
она живет тихо и скрывается.
 +
 
 +
На неё повлияла волшебная сила Волшебной колотушки, из-за чего она стала агрессивной,<br />
 +
за что и была наказана Рейму и компанией.
 +
 
 +
Теперь она снова ведёт себя спокойно.
 +
}}}}
 +
 
 +
== Книжное резюме ==
 +
=== Alternative Facts in Eastern Utopia ===
 +
: {{main|Alternative Facts in Eastern Utopia}}
 +
В статье упоминается, что Кагеро, ищущая компанию для общения в свободное время, обращается к Ринноске, и тот предлагает ей игру «Человек ли ты?», идею для которой он услышал из рассказов о Внешнем мире. Адаптированная версия для Генсокё чем-то напоминает «Мафию»: из группы людей выбирается ведущий, который решает, кто из оставшихся игроков будет человеком, остальные же будут играть роль ёкаев. Суть игры заключается в том, что игроки путём обсуждений должны вычислить человека, а ночью должны «съедать» одного игрока. Кагеро уже несколько раз проводила игру в Кориндо, и в общем и целом о ней отзываются положительно, называя «освежающей».
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:Th14KagerouSprite.png|Спрайт Кагеро из «{{DDC}}»
 +
File:Th14KagerouWolfSprite.png|Спрайт Кагеро-волка из «{{DDC}}»
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Официальные источники ==
 +
{{hidden||headerstyle=background:#dde6ff|header=Показать/скрыть|
 +
*26.05.2013 '''Демо-версия [[Double Dealing Character]]''' — omake.txt (официальный профиль, диалоги 3 уровня)
 +
*12.08.2013 '''[[Double Dealing Character]]''' — omake.txt (официальный профиль, диалоги 3 уровня)
 +
}}
 +
 
 +
== Примечания ==
 +
{{примечания}}
 +
 
 +
{{Navbox Characters}}
 
{{Navbox DDC}}
 
{{Navbox DDC}}
  
{{stub}}
 
 
[[Категория:Персонажи]]
 
[[Категория:Персонажи]]
 
[[en:Kagerou Imaizumi]]
 
[[en:Kagerou Imaizumi]]
 
[[pl:Kagerou Imaizumi]]
 
[[pl:Kagerou Imaizumi]]
 +
[[vi:Kagerou Imaizumi]]

Текущая версия на 10:23, 10 июня 2019

今泉 (いまいずみ) 影狼 (かげろう)
Кагеро Имаидзуми
imaidzɯᵝmʲi kaŋʲeɾoː
Кагеро Имаизуми
Kagerou Imaizumi
Кагеро
Кагеро в «Double Dealing Character»

Волк-оборотень из Бамбукового леса
См. также другие титулы персонажей
Раса Волк-оборотень
Способности Превращаться в волка при полной луне
Место жительства Пропащий бамбуковый лес
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры
Печатные издания

Кагеро Имаидзуми (яп. 今泉 影狼, система Поливанова: Имаидзуми Кагэро:, ромадзи: Imaizumi Kagerou) — волк-оборотень, обитающий в Пропащем бамбуковом лесу.

Описание[править]

Характер[править]

Кагеро обладает более кротким нравом, в отличие от типичных представителей расы оборотней, что можно заметить в диалогах игры. Даже если она и проявляет враждебность по отношению к героине, то это только из-за эффекта Волшебной колотушки, способной приводить ёкаев в состояние чрезмерной активности. Кроме того упоминается, что Кагеро одинока и ищет способы больше контактировать с окружением.

Дизайн персонажа[править]

Происхождение[править]

Кагеро — оборотень, как Кейне Камисирасава, но при полной луне она превращается не в хакутаку, а в волка. Помимо того, что она уже обладает некоторыми чертами сходства с волком (например, уши), она способна и полностью превращаться в волка, как это показано в её спелл-картах. Волк, в которого она превращается — это японский волк, считающийся вымершим во Внешнем мире.

Имя[править]

Имя Кагеро (影狼) переводится как «теневой волк». Фамилия Имаидзуми (今泉) может быть отсылкой к японскому зоологу Ёсинори Имаидзуми (今泉吉典) — первому исследователю японского волка. В записи используются иероглифы «сейчас» и «родник».

Внешний вид[править]

В обличии волка у Кагеро красные глаза и красно-коричневые волосы. На голове два волчьих уха. Ногти имеют внушительную длину и выкрашены в красный цвет.

Дизайн платья основан на карте ханафуды «Полная луна», где красная часть означает небо, а белая — Луну. Тёмный подол символизирует мискантовое поле (мискант является главной темой «августовской» масти ханафуды). На шее Кагеро носит амулет. В «Wild and Horned Hermit», показано, что даже в отсутствие полной луны её облик остаётся неизменным — те же волчьи уши и тот же мех, выглядывающий из-под рукавов платья.[1]

Появления Кагеро[править]

Double Dealing Character
Основная статья: Сюжет Double Dealing Character

Когда Генсокё наполняет сила Волшебной колотушки, Кагеро становится агрессивной и нападает на героиню, пролетающую мимо бамбукового леса. После разрешения инцидента Кагеро снова успокаивается.

Impossible Spell Card
Основная статья: Сюжет Impossible Spell Card

Кагеро — один из тех ёкаев, кто увидел объявление о розыске Сейдзи Кидзин и атакует её спелл-картами, от которых практически невозможно увернуться.

Отношения[править]

Вакасагихиме[править]

Кагеро и Вакасагихиме знакомы благодаря так называемой ёкайской сети травяных корней (яп. 草の根妖怪ネットワーク, система Поливанова: кусанонэ ё:кай нэттова:ку), благодаря которой они имеют представление о характере друг друга. Кагеро утверждает, что однажды по ошибке чуть не съела Вакасагихиме.[2]

Ринноске Моричика[править]

Скорее всего, Кагеро и Ринноске знакомы по той причине, что Кориндо располагается на окраине леса. Более того, Кагеро обращалась к Ринноске с просьбой помочь ей найти компанию, с которой можно было бы общаться в последнее время. Тогда Ринноске предложил ей игру «Человек ли ты?», о которой речь пойдёт ниже.

Интересные факты[править]

  • Кагеро — первый оборотень в серии, более или менее приближенный к образу традиционного оборотня в европейской мифологии.
    • Более того, Кагеро стесняется того, что покрывается шерстью при полной луне.

Фанон[править]

Основная статья: Фанон

Официальные профили[править]

Double Dealing Character
демо-версия
Кагеро в DDC ○3面ボス  竹林のルーガルー

  今泉 影狼(いまいずみ かげろう)

  種族:狼女
  能力:満月の夜に狼に変身する程度の能力

  落ち着いた性格の持ち主。
  それは狼に変身しても冷静さを失わなかった。

  迷いの竹林には月の住人が屋敷を構えている為か、
  月に関係する妖怪が多くいるようだ。
  彼女もその一人である。

  ちなみに、外の世界では絶滅したニホンオオカミ女である。

  満月の日は毛深くなるのが気になるようで
  肌をかくし、ひっそりと暮していた。

  それが、何故か今回は暴れていたのが霊夢の耳に届き、
  退治された。

Босс 3 уровня — Волк-оборотень из бамбукового леса

Кагеро Имаидзуми


Раса: оборотень
Способность: Превращаться в волка при полной луне
Обладает спокойным характером.
Даже превращаясь в волка, она не теряет самообладания.

В Бамбуковом лесу много ёкаев, связанных с луной,
возможно из-за особняка, построенного лунными жителями.
Она — одна из них.

Между прочим, она — представитель японских волков, которые вымерли во внешнем мире.

Поскольку при полной луне она покрывается шерстью,
она живет тихо и скрывается.

Однако в этот раз она почему-то разбушевалась.
Слух об этом дошел до Рейму, и она была побеждена.


Double Dealing Character
omake.txt
Kagerou DDC ○3面ボス  竹林のルーガルー

  今泉 影狼(いまいずみ かげろう)

  種族:狼女
  能力:満月の夜に狼に変身する程度の能力

  落ち着いた性格の持ち主。
  それは狼に変身しても冷静さを失わなかった。

  迷いの竹林には月の住人が屋敷を構えている為か、
  月に関係する妖怪が多くいるようだ。
  彼女もその一人である。

  ちなみに、外の世界では絶滅したニホンオオカミ女である。

  満月の日は毛深くなるのが気になるようで
  肌をかくし、ひっそりと暮していた。

  それが、何故か今回は暴れていたのが霊夢の耳に届き、
  退治された。

Босс 3 уровня — Волк-оборотень из бамбукового леса

Кагеро Имаидзуми


Раса: оборотень
Способность: Превращаться в волка при полной луне
Обладает спокойным характером.
Даже превращаясь в волка, она не теряет самообладания.

В Бамбуковом лесу много ёкаев, связанных с луной,
возможно из-за особняка, построенного лунными жителями.
Она — одна из них.

Между прочим, она — представитель японских волков, которые вымерли во внешнем мире.

Поскольку при полной луне она покрывается шерстью,
она живет тихо и скрывается.

На неё повлияла волшебная сила Волшебной колотушки, из-за чего она стала агрессивной,
за что и была наказана Рейму и компанией.

Теперь она снова ведёт себя спокойно.


Книжное резюме[править]

Alternative Facts in Eastern Utopia[править]

Основная статья: Alternative Facts in Eastern Utopia

В статье упоминается, что Кагеро, ищущая компанию для общения в свободное время, обращается к Ринноске, и тот предлагает ей игру «Человек ли ты?», идею для которой он услышал из рассказов о Внешнем мире. Адаптированная версия для Генсокё чем-то напоминает «Мафию»: из группы людей выбирается ведущий, который решает, кто из оставшихся игроков будет человеком, остальные же будут играть роль ёкаев. Суть игры заключается в том, что игроки путём обсуждений должны вычислить человека, а ночью должны «съедать» одного игрока. Кагеро уже несколько раз проводила игру в Кориндо, и в общем и целом о ней отзываются положительно, называя «освежающей».

Галерея[править]

Официальные источники[править]

Примечания[править]

  1. «Wild and Horned Hermit» — глава 20
  2. Double Dealing Character: сценарий Марисы Б