Касэн Ибараки: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
м
(Начало работы.)
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Character Info |
 
{{Character Info |
| image = [[File:Th145Kasen.png|x330px|Kasen Ibaraki]]
+
| image = [[File:Th155Kasen.png|x330px|Kasen Ibaraki]]
| caption = Касэн Ибараки в [[Urban Legend in Limbo]]
+
| caption = Касэн Ибараки в [[Antinomy of Common Flowers]]
 +
| nameIPA = ibaɾakʲi kaseɴ
 
| nameJp = {{ruby-ja|茨木|いばらき}} {{ruby-ja|華扇|かせん}}
 
| nameJp = {{ruby-ja|茨木|いばらき}} {{ruby-ja|華扇|かせん}}
 
 
| nameRu=Касэн Ибараки
 
| nameRu=Касэн Ибараки
 
+
| nameAlt = Касен Ибараки<br />Kasen Ibaraki
| nameAlt = Касэн Ибара<br />{{ruby-ja||いばら}} {{ruby-ja|華仙|かせん}}
+
| chartitle = {{H:title|Однорукий и рогатый отшельник|片腕有角の仙人}}
| chartitle = {{H:title|Однорукий и Рогатый Отшельник|片腕有角の仙人}}
+
| species = [[Они]] ([[отшельник]])
| species =
+
| nickname = {{ruby-ja|茨華仙|いばらかせん}} (Ибаракасэн)<br/>{{ruby-ja|華仙|かせん}} (Касэн)
 
| abilities = Управлять животными
 
| abilities = Управлять животными
 
| age = Несколько сотен лет
 
| age = Несколько сотен лет
| occupation = [[Отшельник]]
 
 
| location = [[Гора ёкаев]], часто бывает [[Храм Хакурей|храме Хакурей]] и [[Деревня людей|деревне людей]]
 
| location = [[Гора ёкаев]], часто бывает [[Храм Хакурей|храме Хакурей]] и [[Деревня людей|деревне людей]]
| relationships =
+
| MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|華狭間のバトルフィールド}}|Поле битвы в цветочной долине}} ([[Urban Legend in Limbo]], [[Antinomy of Common Flowers]])
* [[Рейму Хакурей]] (знакомая, ученица)
+
| appOfficialgames = *[[Urban Legend in Limbo]] (играбельный персонаж, возможный противник)
* [[Мариса Кирисаме]] (знакомая)
+
*[[Antinomy of Common Flowers]] (играбельный персонаж, возможный противник)
* [[Санаэ Котия]] (соседка)
+
| appPrintworks = *[[Wild and Horned Hermit]] (главная героиня)
* [[Комачи Онодзука]] (ей сказано приглядывать за Касен)
+
*[[Oriental Sacred Place]] (главы 16 и 17)
* [[Суйка Ибуки]] (вероятно, знакомая)
+
*[[Forbidden Scrollery]] (упоминание в главе 10)
* [[Юги Хосигума]] (вероятно, знакомая)
+
*[[Visionary Fairies in Shrine]] (упоминание в главах 2, 6, 7, 9.5 и 10)
* Дракон, дапэн и райджу (питомцы)
+
*[[Alternative Facts in Eastern Utopia]] (статья)
| appPrintworks= * [[Wild and Horned Hermit]]
+
*[[Curiosities of Lotus Asia]] (главы 29 и 33)
 
}}
 
}}
  
'''Касэн Ибараки''' ({{lang-ja|茨木 華扇}}), известная также под псевдонимами '''Ибаракасэн''' ({{lang-ja|茨華仙}}) и '''Касэн''' ({{lang-ja|華仙}}) — отшельница, живущая на [[Гора ёкаев|Горе ёкаев]] в собственном додзё. Из сюжета [[Wild and Horned Hermit]] становится понятно, что Ибараки - не обычный отшельник. Она каким-то образом связана со [[бывший Ад|Старым Адом]] и всячески стремится прервать его связь с внешним миром. Множество намёков и отсылок в сюжете официальной манги указывают на то, что Ибара, как минимум, не является человеком.
+
'''Касэн Ибараки''' ({{lang-ja|茨木 華扇||Ibaraki Kasen}}), известная также под псевдонимами '''Ибаракасэн''' ({{lang-ja|茨華仙}}) и '''Касэн''' ({{lang-ja|華仙}}) — отшельница, живущая в особняке на [[гора ёкаев|Ёкайской горе]], который она называет додзё (местом для тренировок), по соседству с [[Храм Мория|храмом Мория]]. Касэн часто приходит в храм Хакурей и любит читать всем нравоучения, особенно Рейму.
  
Касэн часто приходит в храм Хакурей и любит читать всем нравоучения, особенно Рейму. Сама она живет в особняке на Ёкайской горе, который она называет додзё (местом для тренировок), по соседству с [[Храм Мория|храмом Мория]].
+
Касэн является одной из [[генсокийские мудрецы|генсокийских мудрецов]], а в части 2 главы 49 «{{WaHH}}» было подтверждено, что она к тому же [[они]] из [[четверо дэвов горы|четвёрки дэвов горы]].
  
 
== Описание ==
 
== Описание ==
[[Файл:ThGK Bunbunmaru13.jpg|thumb|left|Касэн с Аей в [[Symposium of Post-mysticism]].]]
+
=== Характер ===
 +
Касэн описывается как добрый ёкай, проявляющий практически ко всем вежливость. Она никогда не откажется дать полезный совет или преподать ценный урок, хоть иногда она и способна переборщить, выставляя себя занудной и чрезмерно критичной по отношению к окружающим.
 +
 
 +
=== Способности ===
 +
;Управлять животными
 +
Касэн способна общаться с животными, включая [[криптид]]ов, [[ёкай|ёкаев-зверей]] и [[дракон (вид)|драконов]], а также обладает обширными знаниями о них. Она знает, какие антидоты противодействуют ядам, и какие события приводят к тому, что животные становятся ёкаями, и как на них повлиять. К тому же, у неё есть несколько дрессированных животных-прислужников, которых она, по-видимому, способна призывать. Помимо обезьян, змей, птиц и прочих обычных животных, у неё есть и дапэн по кличке Куме, на спине которого она ездила с Рейму, а вдобавок к этому она способна обращаться и с иными редко встречающимися тварями наподобие детёнышей драконов. В отношении последних Касэн говорила: «всё, что я скажу, они выслушают». [[Комачи]] утверждает, что в управлении животными заключается «изюминка» Касен.
 +
 
 +
Кроме того, в 16 главе «[[Oriental Sacred Place]]» Касен сказала, что усмирила безымянных окури-ину, напавших на деревню людей, и превратила их в ёкаев, которые смогут обойтись без поедания людей. Скорее всего, способность влиять на события, способствующие превращению животных в ёкаев, относятся к способности управлению животными.
 +
 
 +
На официальном сайте упомянуто, что она может управлять животными. Однако не было конкретно указано, что она обладает именно «способностью управлять животными», а потому думается, что название этой способности не является официальным.
 +
 
 +
;Искусственная рука
 +
Забинтованная правая рука Касен на самом деле искусственная. По-видимому, она состоит из некоего чёрного дыма, и Касен способна дистанционно управлять ей и отделять её от тела, тем самым заставляя работать независимо от него. Её рука также способна давить [[мстительный дух|мстительных духов]], полностью вытесняя их из круга перерождения; [[Комачи Онодзука]] не совсем уверена, как ей это удаётся. К слову, её рука взорвалась при соприкосновении с [[сфера инь-ян|сферой инь-ян]], что позволяет сделать вывод, что она обладает свойствами [[ёкай|ёкая]].
 +
 
 +
;Прятать своё жилище при помощи фаншу
 +
Эта способность, скорее всего, является одним из аспектов фаншу ({{lang|ja|方書}}), хотя и неизвестно, владеет ли она какими-то другими в рамках этого искусства. Чтобы попасть в скрытое жилище Касен, необходимо использовать фаншу, поскольку только оно способно открыть потайной ход. Даже когда на улице пурга, вокруг её дома всегда благоприятная погода. Мариса отметила, что он выглядит так, будто находится в другом мире или измерении.
 +
 
 +
;Другие
 +
* '''Искусство [[отшельник]]а''': Неизвестно, действительно ли Касен является настоящим отшельником; однако скрывать своё жилище при помощи неких магических техник — обычная практика среди отшельников.
 +
* '''Создавать сферы света''': В 10 главе «{{WaHH}}» Касен правой рукой создала сферы света, способные действовать довольно длительное время. Скорее всего, это типичное применение мистических сил.
 +
* '''Мгновенное перемещение''': В 2 главе она без предупреждения появилась позади ящика для пожертвований в храме Хакурей, удивив тем самым [[Санаэ|Санаэ Котию]]. В 7 главе она в очередной раз переместилась за ящик для пожертвований, оставшись незамеченной.
 +
* '''Барьер Хакурей''': Касен способна создавать бреши в барьере с обеих сторон, что она неоднократно проделывала в «[[Urban Legend in Limbo]]». К тому же, в сценарии Марисы упоминается заклинание, которое она читает, чтобы открыть барьер: «Именем мудреца XXXX, я приказываю: Сними 130-летний запрет!». Возможно, это предпосылка к раскрытию её истинной сущности в 35 главе «{{WaHH}}».
 +
[[Файл:OniKasen.png|thumb|150px|Истинный облик Касен из 49 главы «{{WaHH}}»]]
 +
* '''Истинная сила''': В «[[Urban Legend in Limbo]]» после сражения с Рейму Касен говорит, что применение её истинной силы было бы «рискованным по многим причинам». Свой истинный облик она показывает в 49 главе, когда она присоединяет к себе свою настоящую правую руку и таким образом раскрывает себя как [[они]]. В процессе превращения у неё к тому же появляются рога, которые были скрыты под пучками волос.
 +
 
 +
=== Собственность ===
 +
У Касен есть так называемый «Ларец Ибараки с сотней лекарств» ({{lang-ja|茨木の百薬枡|Ибараки но хякуяку масу}}), содержимое которого способно вылечить любую болезнь.
 +
 
 +
== Дизайн персонажа ==
 +
=== Происхождение ===
 +
Касен основана на Ибараки-додзи: [[они]], сбежавшей с Оэямы и прорвавшейся в Японию. И хотя Ибараки-додзи обычно изображается как приспешница Сютен-додзи (на котором основана Суйка Ибуки), существует также версия, согласно которой Ибараки-додзи является дочерью Сютен-додзи или и вовсе его любовницей.
 +
 
 +
Когда Сютен-додзи и его прислужники были уничтожены руками Минамото-но Ёримицу, Ибараки-додзи сражалась с одним из его союзников, Ватанабе-но Цуной, но сбежала, увидев поверженного Сютен-додзи.
 +
 
 +
Выжившая Ибараки-додзи после этого вновь напала на людей, в процессе уничтожив Ватанабе-но Цуну. Однако, Цуна успел отрезать ей руку, обратив её в бегство. Скорее всего, именно на этом был основан образ однорукой Касен.
  
 
=== Имя ===
 
=== Имя ===
Хотя она представляется всем как Ибаракасэн ({{lang|ja|茨華仙}}) или просто Касэн ({{lang|ja|華仙}}), её настоящее имя Касэн Ибараки ({{lang|ja|茨木 華扇}}). Изначально было не вполне ясно, что же из этого является её именем, а что прозвищами, но официальный профиль на сайте и последующие главы манги внесли ясность в эту проблему.
+
Хотя она представляется всем как Ибаракасэн ({{lang|ja|茨華仙}}) или просто Касэн ({{lang|ja|華仙}}), её настоящее имя Касэн Ибараки ({{lang|ja|茨木 華扇}}). Изначально было не вполне ясно, что же из этого является её именем, а что прозвищами, но официальный профиль на сайте и последующие главы манги внесли ясность в эту проблему. Фамилия «Ибараки» означает «розовый куст», а имя «Касэн» ({{lang|ja|華扇}}) — «цветочный веер».  
  
Фамилия «Ибараки» означает «розовый куст», а имя «Касэн» ({{lang|ja|華扇}}) — «цветочный веер». Следует отметить, что когда имя «Касэн» используется как псевдоним, оно пишется через другой кандзи ({{lang|ja|華仙}}) и переводится как «цветочный отшельник».
+
Её отшельническое имя, Ибаракасэн ({{lang|ja|茨華仙}}), переводится как «отшельник розы» и часто сокращается до Касэн ({{lang|ja|華仙}}) (перевод: «цветочный отшельник»). «Касен» также схоже по звучанию с первыми двумя иероглифами в имени {{lang|ja|何仙姑|}} ([[w:ru:Хэ Сяньгу|Хэ Сяньгу]], или ''Касэнко''), единственной женщиной, входящей в [[w:ru:Восемь Бессмертных|восьмёрку Бессмертных]] из даосской мифологии. У Сяньгу есть [[wikipedia:ru:Китайский феникс|фэнхуан]], что могло послужить основой для связи Касен с животными. Имя Касен ({{lang|ja|何仙}}) также звучит в серии японских детективных рассказов «{{lang|ja|塗仏の宴 宴の支度}}» (''нуриботокэ но утагэ, утагэ но ситаку'', перевод: ''банкет Нуриботоке, подготовка банкета''), откуда ZUN, будучи любителем детективных историй, мог черпать вдохновение.
  
 
=== Внешний вид ===
 
=== Внешний вид ===
[[File:WaHH3 Kasen.png|thumb|200px|Касэн в ''[[Wild and Horned Hermit]]'']]
+
[[File:OSPKasen.png|thumb|150px|Касен в 16 главе «[[Oriental Sacred Place]]»]]
 +
У Касен алые глаза, розовые волосы до плеч с двумя пучками; правая рука замотана лентами наподобие бинтов. Носит белую блузку и зелёную юбку, которые накрываются коричневой полотняной тканью с крупным узором вьющихся колючек и крупной розой у самого воротника. Также носит металлическое кольцо с обрывком цепи на левом запястье.
 +
 
 +
У воплощения её отсечённой руки ({{lang-ja|茨木童子の腕|Ибараки-додзи но удэ}}) похожий внешний вид с некоторыми отличиями: у неё есть рога, клыки, глаза с кошачьими зрачками, острые когти и растрёпанные волосы. Её костюм окрашен в разные оттенки синего, а кандалы присутствуют на всех четырёх конечностях: на ногах имеются ещё и металлические шары, присоединённые цепями.
 +
 
 +
У Касен в истинном обличье появляется правая рука, рога на месте пучков и волосы длиной до колен. Её платье становится длиннее, а рукава на нём исчезают. На всех четырёх конечностях появляются кандалы с железными шарами, а зрачки становятся похожими на кошачьи. Цвет платья пока не известен.
 +
 
 +
== Появления Касен ==
 +
;''Urban Legend in Limbo''
 +
{{main|Urban Legend in Limbo#Сюжет|l1=Сюжет Urban Legend in Limbo}}
 +
«{{ULiL}}» — первая игра, в которой появляется Касен.
 +
 
 +
== Отношения ==
 +
{{translate}}
 +
===[[Рейму Хакурей]]===
 +
Kasen remembers [[Reimu Hakurei]] from long before, having visited the [[Hakurei Shrine]] many times in the past, although Reimu's memory failed her and she had to be reminded who Kasen was. She's mostly earned Reimu's annoyance, who dislikes sermons and doesn't want her shrine to smell of them. She mostly thinks of Kasen as a nagging, preachy busybody. However, Reimu often concedes, either because Kasen is usually right or she doesn't want to deal with her. Kasen is openly critical of Reimu, believing her to be too greedy and slack in her duties.
  
Алые глаза, розовые волосы до плеч с двумя гьёздами; правая рука замотана лентами наподобие бинтов. Носит белую блузку и зелёную юбку, которые накрываются коричневой полотняной тканью с крупным узором вьющихся колючек и крупной розой у самого воротника. Также носит металлическое кольцо с обрывком цепи на левом запястье.
+
===[[Мариса Кирисаме]]===
 +
Initially thinking she was just a strange hermit, [[Marisa Kirisame]] also met Kasen some time before ''[[Wild and Horned Hermit]]'' and is the first to remember who she was. Once reunited, Kasen is invited by Marisa to visit more often, to the disdain of Reimu. Marisa hopes that Kasen will teach her any life extending techniques and is more than willing to listen to Kasen's preaching in exchange.
 +
 
 +
===Питомцы Касен===
 +
Kasen's pets include the [[Unnamed Dragon]], [[Unnamed Dapeng]], [[Mukou]], Saouchi, Kanda and Kume. They're mostly [[cryptid]]s who can be summoned at any time, such as when she called on the child dragon to abduct Reimu and used the dapeng for transportation. However, there was a point at which the raijuu she captured previously felt lonesome and ran away. She is also shown to have a snake and monkey.
 +
 
 +
===Генсокийские мудрецы===
 +
;[[Юкари Якумо]]
 +
It is unknown how long Yukari and Kasen have known each other, but both are youkai sages.  The monologue in [[Perfect Memento in Strict Sense]] states it was the youkai sages who proposed the Hakurei Barrier, so Yukari and Kasen probably knew each other since at least that time.
 +
 
 +
After Kasen came down from the mountain in the present day, Yukari assumed Kasen was always "on her side" and that Kasen's actions were intended to help Yukari's ideals. Kasen finally got fed up by the time of Wild and Horned Hermit Chapter 35 and angrily informed Yukari that she wasn't on her side. This caused Yukari a brief visible moment of distress before she regained her composure, but she also stated she would wait as long as it takes for Kasen to come to her side.
 +
 
 +
Kasen's dream self in [[Antinomy of Common Flowers]] calls Yukari a coward who gets others to do her work for her because she's too scared to do it herself. As dream selves are unrestrained exaggerations of the real being, it is uncertain how much of this reflects Kasen's actual view of Yukari, but from Doremy's explanation of dream selves in Reisen's scenario, it does mean Kasen's normal feelings fall along those lines at least somewhat.
 +
 
 +
;[[Окина Матара]]
 +
Kasen has known Okina since a while back as a fellow sage, and commented how it was a misfortune getting to know her. She also claims to know how Okina works and acts around others, but any actual interaction has not been shown.
 +
 
 +
===Другие===
 +
;[[Санаэ Котия]]
 +
Sanae Kochiya lives on the [[Youkai Mountain]] near to Kasen and are considered neighbors. They meet fairly often and are on friendly enough terms. Kasen is a bit critical of Sanae as well, albeit to a much lesser extent than Reimu. Sanae describes her as living in a large mansion, corrected by Kasen as being a training dojo.
 +
 
 +
;[[Канако Ясака]] и [[Сувако Мория]]
 +
Despite being friendly enough with Sanae, she is highly suspicious of Kanako and Suwako's schemes to attain faith and their inability to handle the [[Underground Geyser Center]]'s dangers.
 +
 
 +
;[[Комачи Онодзука]]
 +
Komachi Onozuka and Kasen are slightly antagonistic toward each other. Ordered to keep Kasen under surveillance, Komachi is distrusting of her, even to the point of threatening her with her scythe – although the death god doesn't appear to be serious about it.
 +
 
 +
;[[Суйка Ибуки]] и [[Юги Хосигума]]
 +
When Suika Ibuki appeared at the Hakurei Shrine, Kasen quickly fled the scene in order to avoid her. She appears familiar with Suika, but her relationship with her is unknown, and she appears hesitant about letting Suika know about her current status. However, after learning that Kasen borrowed some sake from Yuugi, Suika realised that Kasen was planning something and decided to leave her alone. She also knows Kasen's true form.
  
 
== Интересные факты ==
 
== Интересные факты ==
* Многие намёки дали повод фанатам полагать, что Ибараки на самом деле [[они]], одна их [[Четверо Дэвов Горы|четырёх дэвов]], наравне с [[Суйка Ибуки|Суйкой]] и [[Юги Хосигума|Юги]]. Её фамилия, «Ибараки», может означать принадлежность к одному из великих кланов они. Также название серии «Дикий Рогатый Отшельник» наводит на мысль, что под китайскими заколками она прячет либо маленькие рога, либо обрубки рогов покрупнее. На её принадлежность к четырём дэвам также намекает металлическое кольцо с обрывком цепи на левом запястье.
+
* Была одним из возможных экстра боссов в «[[Ten Desires]]», наряду с [[Бякурен Хидзири]]. [[Мамизо Футацуива]] заняла это место.
* Способности Ибары остаются загадкой, однако правой рукой она способна давить [[злой дух|злых духов]] из бывшего ада, что является уникальной способностью даже для отшельников. Раздавленные ею духи, по словам Комачи, покидают круг Перерождений и исчезают. Самой Комачи это вовсе не нравится, и она относится к Касэн с подозрением, так как ей сказано следить за Касэн и докладывать своему боссу (очевидно, [[Ямазанаду Эйки Сики]]) о её действиях.
+
* Касэн была упомянута в 4-ой концовке «[[Ten Desires]]», где было сказано, что Мариса узнала от Касэн, что основная цель Даосизма — достижение бессмертия.
* В первой главе даётся неоднозначный намёк на то, что правая рука Ибары нематериальна, а форма руки поддерживается неким заклинанием, или волей. Также это следует из названия главы, которое переводится как «Однорукий Рогатый Отшельник».
+
* Титул Касен «Однорукий и рогатый отшельник» ({{lang|ja|片腕有角の仙人}}), возможно, был вдохновлён пьесой в жанре «но» под названием «Однорогий отшельник» ({{lang-ja|一角仙人|иккаку сэннин}}).
* Была одним из возможных экстра боссов в [[Ten Desires]], наряду с [[Бякурен Хидзири]]. [[Мамизо Футацуива]] заняла это место.
+
* С исторической точки зрения, Касен, возможно, не совсем отшельник, а скорее [[w:ru:риши|риши]] — человек, делящийся мудростью. Они принципиально отличаются от отшельников тем, что, как правило, считаются буддийскими святыми.
* Касэн была упомянута в 4-ой концовке [[Ten Desires]], где было сказано, что Мариса узнала от Касэн, что основная цель Даосизма - достижение бессмертия
+
* В своё первое появления Касен наизусть читает стих Мияко-но Ёсики. Согласно легендам, Ибараки-додзи была весьма увлечена работами Мияко-но Ёсики.
{{clear}}
+
* Касен — один из немногих персонажей, сперва появившихся в манге и лишь после этого — в игре. Другие такие персонажи — [[Ая Шамеймару]] и [[три феи света]].
 +
 
 +
== Фанон ==
 +
:{{main|Фанон}}
 +
{{translate}}
 +
*Because of the advantages of being a [[hermit]], Kasen is not required to eat that much, suggesting that she could be potentially very thin in return. Fans picked that up, drawing her very skinny to the extent that you can see her ribs under her skin. It is a pun on {{nihongo|"Rib-kasen"|肋華仙|Abarakasen}}. Though in contrast, most arts give her a moderate frame and figure, sometimes more so.
 +
*For some reason, Kasen is sometimes portrayed with a sign in her hand, which was featured in Chapter 2 of ''[[Wild and Horned Hermit]]''.
 +
*Many fans expected Kasen to appear in ''[[Ten Desires]]''. Due to this, there exists a [http://www.youtube.com/watch?v=XDmO1ZuoDGw fanmade] Phantasm Stage featuring her as the boss (with [[Minamitsu Murasa]] being the midboss).
 +
*Since the introduction of [[Seiga Kaku]] in ''Ten Desires'', fans have frequently depicted Kasen and her together, very often on unfriendly terms as she is a proper Hermit while Seiga is a Wicked one. A few arts go with the scenario that the enmity is especially fierce as [[Yoshika Miyako]] (Seiga's servant) was actually the poet (that Kasen befriended in the past) that she poisoned.
 +
 
 
== Официальные профили ==
 
== Официальные профили ==
  
{{Collapsible|h1='''[[Wild and Horned Hermit]]'''|h2=официальный сайт<ref>http://www.ichijinsha.co.jp/special/toho_ibarakasen/</ref>|color=#ADD8E6|fontcolor=#000000|content=
+
{{Collapsible|h1='''Wild and Horned Hermit'''|h2=официальный сайт<ref>http://www.ichijinsha.co.jp/special/toho_ibarakasen/</ref>|color=#ADD8E6|fontcolor=#000000|content=
 
{{Profile Quote
 
{{Profile Quote
 
| image = [[Файл:WaHHKasen.jpg|Kasen Ibaraki WaHH]]
 
| image = [[Файл:WaHHKasen.jpg|Kasen Ibaraki WaHH]]
Строка 66: Строка 151:
 
}}
 
}}
  
{{Collapsible|h1='''[[Urban Legend in Limbo]]'''|h2=официальный сайт<ref>http://www.tasofro.net/touhou145/chara.html</ref>|color=#ADD8E6|fontcolor=#000000|content=
+
{{Collapsible|h1='''Urban Legend in Limbo'''|h2=официальный сайт<ref>http://www.tasofro.net/touhou145/chara.html</ref>|color=#ADD8E6|fontcolor=#000000|content=
 
{{Profile Quote
 
{{Profile Quote
| image = [[File:Th145Kasen.png|x330px|Kasen Ibaraki]]
+
| image = [[File:Th145Kasen.png|200px|Kasen Ibaraki ULiL]]
| text =  
+
| text ='''脅威!願いを訊く仙人'''
 +
 
 +
'''茨木華扇'''
 +
 
 +
'''オカルト「猿の手」'''
 +
 
 
変幻自在の腕とペットの動物達を活用した広い射程が <br/>
 
変幻自在の腕とペットの動物達を活用した広い射程が <br/>
 
自慢の仙人、スピードに抱える難を有利な間合いでカバーする <br/>
 
自慢の仙人、スピードに抱える難を有利な間合いでカバーする <br/>
  
オカルトアタック「逃れられない猿の手」は <br/>
+
''オカルトアタック「逃れられない猿の手」''は <br/>
 
遠隔操作が可能な猿の手で <br/>
 
遠隔操作が可能な猿の手で <br/>
 
遠くの敵へ掴みかかる便利な攻撃だぞ <br/>
 
遠くの敵へ掴みかかる便利な攻撃だぞ <br/>
| translation =  
+
| translation ='''Угроза! Отшельник, внимающий желаниям'''
 +
 
 +
'''Касен Ибараки'''
 +
 
 +
'''Оккультное имя: «Обезьянья лапа»'''<br />
 +
Отшельник, способный похвастаться атаками с любых дистанций, позволяющих использовать её фантасмагоричную руку и животных, которых она держит в качестве питомцев — всё это компенсирует её невысокую скорость.<br />
 +
 
 +
Её оккультная атака «Неизбежная обезьянья лапа» — это лапа обезьяны, которой можно управлять дистанционно. Крайне удобная атака, позволяющая схватить даже самых отдалённых врагов!
 +
}}}}
 +
 
 +
 
 +
{{Collapsible|h1='''Antinomy of Common Flowers'''|h2=официальный сайт|color=#ADD8E6|fontcolor=#000000|content=
 +
{{Profile Quote
 +
| image = [[File:Th145Kasen.png|200px|Kasen Ibaraki AoCF]]
 +
| text =神仙思想で動物好きな仙人
 +
 
 +
茨木華扇<br/>
 +
 
 +
「誰がこんな噂を広めたのかを探るには<br/>
 +
 内側に飛び込むしかないわね」<br/>
 +
 
 +
動物に好かれるお節介な仙人<br/>
 +
 
 +
完全憑依異変にいち早く反応し霊夢と組むも<br/>
 +
一筋縄でいかないと判断した彼女は巫女の特訓を開始する<br/>
 +
 
 +
「腕」による変則的な打撃と、ペットによる多彩な攻撃が売り<br/>
 +
| translation ='''Даоситски настроенная и зверолюбивая отшельница'''
 +
 
 +
'''Касен Ибараки'''<br />
 +
 
 +
''«Если мы хотим узнать, кто распустил эти слухи,''<br />
 +
''придётся нырнуть в самую гущу событий.»''<br />
 +
 
 +
Надоедливый даос, которого обожают животные.<br />
 +
 
 +
Она быстро реагирует на инцидент полной одержимости и объединятся с Рейму, однако, поняв, что обычный подход неэффективен, организует особую подготовку для жрицы.<br />
 +
 
 +
Её гордость — необычные движения её «руки» и разнообразие атак её питомцев.<br />
 +
}}}}
 +
 
 +
== Книжное резюме ==
 +
=== Манга ===
 +
;''Wild and Horned Hermit''
 +
:{{Main|Wild and Horned Hermit}}
 +
{{translate}}
 +
Kasen meets [[Marisa Kirisame]] outside the [[Human Village]] as the latter was running an errand for [[Reimu Hakurei]]. In the beginning, she appears to be nothing but a simple, strange ascetic, but it's all a guise. Her real motive for appearing at the [[Hakurei Shrine]] is to search for the [[Kappa]]'s Arm, thought by her to be at the Hakurei Shrine. Second, according to her, her objective is to shut down the connection between [[human]]s and the [[Former Hell]]. What that means is unclear, but she takes great interest in the runaway [[evil spirit]]s at the [[Underground Geyser Center]], and is able to destroy them with her bandaged arm which, when unwrapped, takes the form of black ash or smoke. This brings her to the attention of [[Komachi Onozuka]], whose superiors are concerned about Kasen's movements. As she continues to act in secret, she also attempts to teach Reimu, [[Sanae Kochiya]], and Marisa how to be better people, investigates and wraps herself up in various small time incidents, and introduces Reimu and the others to her power to control various [[beast]]s.
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
Файл: ThGK Bunbunmaru13.jpg|thumb|left|Касэн с Аей в «[[Symposium of Post-mysticism]]».
 +
File:WaHH3 Kasen.png|thumb|200px|Касен в «{{WaHH}}»
 +
File:NikenmeRex100thSketch.jpg|Набросок Касен авторства [[Ая Адзума|Аи Адзума]] в честь 100-го выпуска журнала «Rex Magazine»
 +
File:Th145Kasen2.png|Касен в «{{ULiL}}»
 +
File:OSPCH17KasenWithpets.jpg|Касен со своими питомцами в «[[Oriental Sacred Place]]»
 +
File:Wild and Horned Hermit vol1.jpg|Касен на обложке 1 тома «{{WaHH}}»
 +
File:WaHH2 Cover.jpg|Касен на обложке 2 тома «{{WaHH}}»
 +
File:WaHH 3 cover.jpg|Касен на обложке 3 тома «{{WaHH}}»
 +
File:WaHH 3 Limited.jpg|Касен на обложке 3 тома «{{WaHH}}»
 +
File:WaHH 4 Cover.png|Касен на обложке 4 тома «{{WaHH}}»
 +
File:WaHH5Cover.jpg|Касен на обложке 5 тома «{{WaHH}}»
 +
File:WaHH 6 Cover.jpg|Касен на обложке 6 тома «{{WaHH}}»
 +
File:WaHH07Cover.jpg|Касен на обложке 7 тома «{{WaHH}}»
 +
File:WaHH08Cover.jpg|Касен на обложке 8 тома «{{WaHH}}»
 +
File:CoLA29CleanCover.jpg|Касен в «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
 +
File:Th155KasenColors.png|Различные цветовые палитры Касен (и Куме) в «{{ULiL}}» и «{{AoCF}}»
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Официальные источники ==
 +
{{hidden||headerstyle=background:#dde6ff|header=Показать/скрыть|
 +
* 24.07.2010 ~ сегодняшний день '''[[Wild and Horned Hermit]]''' — Все главы
 +
* 25.11.2011 '''Интервью с ZUN’ом о «[[Ten Desires]]»'''
 +
* 26.10.2011 '''[[Oriental Sacred Place]]''' — Глава 16
 
}}
 
}}
}}
 
 
== Книги и статьи ==
 
* [[Symposium of Post-mysticism/Газета Бумбуммару 13|Symposium of Post-mysticism: Газета Бумбуммару — Статья о Касэн]]
 
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
 
{{примечания}}
 
{{примечания}}
  
 +
{{stub}}
 
[[Категория:Персонажи]]
 
[[Категория:Персонажи]]
 +
[[de:Kasen Ibaraki]]
 
[[en:Kasen Ibaraki]]
 
[[en:Kasen Ibaraki]]
 
[[es:Kasen Ibara]]
 
[[es:Kasen Ibara]]
 
[[fr:Kasen Ibaraki]]
 
[[fr:Kasen Ibaraki]]
 
[[vi:Ibaraki Kasen]]
 
[[vi:Ibaraki Kasen]]

Версия 11:52, 14 июня 2019

茨木 (いばらき)  華扇 (かせん)
Касэн Ибараки
ibaɾakʲi kaseɴ
Касен Ибараки
Kasen Ibaraki
Kasen Ibaraki
Касэн Ибараки в Antinomy of Common Flowers

Однорукий и рогатый отшельник
См. также другие титулы персонажей
Прозвище 茨華仙 (いばらかせん) (Ибаракасэн)
華仙 (かせん) (Касэн)
Раса Они (отшельник)
Способности Управлять животными
Возраст Несколько сотен лет
Место жительства Гора ёкаев, часто бывает храме Хакурей и деревне людей
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры
Печатные издания

Касэн Ибараки (яп. 茨木 華扇, ромадзи: Ibaraki Kasen), известная также под псевдонимами Ибаракасэн (яп. 茨華仙) и Касэн (яп. 華仙) — отшельница, живущая в особняке на Ёкайской горе, который она называет додзё (местом для тренировок), по соседству с храмом Мория. Касэн часто приходит в храм Хакурей и любит читать всем нравоучения, особенно Рейму.

Касэн является одной из генсокийских мудрецов, а в части 2 главы 49 «Wild and Horned Hermit» было подтверждено, что она к тому же они из четвёрки дэвов горы.

Описание[править]

Характер[править]

Касэн описывается как добрый ёкай, проявляющий практически ко всем вежливость. Она никогда не откажется дать полезный совет или преподать ценный урок, хоть иногда она и способна переборщить, выставляя себя занудной и чрезмерно критичной по отношению к окружающим.

Способности[править]

Управлять животными

Касэн способна общаться с животными, включая криптидов, ёкаев-зверей и драконов, а также обладает обширными знаниями о них. Она знает, какие антидоты противодействуют ядам, и какие события приводят к тому, что животные становятся ёкаями, и как на них повлиять. К тому же, у неё есть несколько дрессированных животных-прислужников, которых она, по-видимому, способна призывать. Помимо обезьян, змей, птиц и прочих обычных животных, у неё есть и дапэн по кличке Куме, на спине которого она ездила с Рейму, а вдобавок к этому она способна обращаться и с иными редко встречающимися тварями наподобие детёнышей драконов. В отношении последних Касэн говорила: «всё, что я скажу, они выслушают». Комачи утверждает, что в управлении животными заключается «изюминка» Касен.

Кроме того, в 16 главе «Oriental Sacred Place» Касен сказала, что усмирила безымянных окури-ину, напавших на деревню людей, и превратила их в ёкаев, которые смогут обойтись без поедания людей. Скорее всего, способность влиять на события, способствующие превращению животных в ёкаев, относятся к способности управлению животными.

На официальном сайте упомянуто, что она может управлять животными. Однако не было конкретно указано, что она обладает именно «способностью управлять животными», а потому думается, что название этой способности не является официальным.

Искусственная рука

Забинтованная правая рука Касен на самом деле искусственная. По-видимому, она состоит из некоего чёрного дыма, и Касен способна дистанционно управлять ей и отделять её от тела, тем самым заставляя работать независимо от него. Её рука также способна давить мстительных духов, полностью вытесняя их из круга перерождения; Комачи Онодзука не совсем уверена, как ей это удаётся. К слову, её рука взорвалась при соприкосновении с сферой инь-ян, что позволяет сделать вывод, что она обладает свойствами ёкая.

Прятать своё жилище при помощи фаншу

Эта способность, скорее всего, является одним из аспектов фаншу (方書), хотя и неизвестно, владеет ли она какими-то другими в рамках этого искусства. Чтобы попасть в скрытое жилище Касен, необходимо использовать фаншу, поскольку только оно способно открыть потайной ход. Даже когда на улице пурга, вокруг её дома всегда благоприятная погода. Мариса отметила, что он выглядит так, будто находится в другом мире или измерении.

Другие
  • Искусство отшельника: Неизвестно, действительно ли Касен является настоящим отшельником; однако скрывать своё жилище при помощи неких магических техник — обычная практика среди отшельников.
  • Создавать сферы света: В 10 главе «Wild and Horned Hermit» Касен правой рукой создала сферы света, способные действовать довольно длительное время. Скорее всего, это типичное применение мистических сил.
  • Мгновенное перемещение: В 2 главе она без предупреждения появилась позади ящика для пожертвований в храме Хакурей, удивив тем самым Санаэ Котию. В 7 главе она в очередной раз переместилась за ящик для пожертвований, оставшись незамеченной.
  • Барьер Хакурей: Касен способна создавать бреши в барьере с обеих сторон, что она неоднократно проделывала в «Urban Legend in Limbo». К тому же, в сценарии Марисы упоминается заклинание, которое она читает, чтобы открыть барьер: «Именем мудреца XXXX, я приказываю: Сними 130-летний запрет!». Возможно, это предпосылка к раскрытию её истинной сущности в 35 главе «Wild and Horned Hermit».
Истинный облик Касен из 49 главы «Wild and Horned Hermit»
  • Истинная сила: В «Urban Legend in Limbo» после сражения с Рейму Касен говорит, что применение её истинной силы было бы «рискованным по многим причинам». Свой истинный облик она показывает в 49 главе, когда она присоединяет к себе свою настоящую правую руку и таким образом раскрывает себя как они. В процессе превращения у неё к тому же появляются рога, которые были скрыты под пучками волос.

Собственность[править]

У Касен есть так называемый «Ларец Ибараки с сотней лекарств» (яп. 茨木の百薬枡, система Поливанова: Ибараки но хякуяку масу), содержимое которого способно вылечить любую болезнь.

Дизайн персонажа[править]

Происхождение[править]

Касен основана на Ибараки-додзи: они, сбежавшей с Оэямы и прорвавшейся в Японию. И хотя Ибараки-додзи обычно изображается как приспешница Сютен-додзи (на котором основана Суйка Ибуки), существует также версия, согласно которой Ибараки-додзи является дочерью Сютен-додзи или и вовсе его любовницей.

Когда Сютен-додзи и его прислужники были уничтожены руками Минамото-но Ёримицу, Ибараки-додзи сражалась с одним из его союзников, Ватанабе-но Цуной, но сбежала, увидев поверженного Сютен-додзи.

Выжившая Ибараки-додзи после этого вновь напала на людей, в процессе уничтожив Ватанабе-но Цуну. Однако, Цуна успел отрезать ей руку, обратив её в бегство. Скорее всего, именно на этом был основан образ однорукой Касен.

Имя[править]

Хотя она представляется всем как Ибаракасэн (茨華仙) или просто Касэн (華仙), её настоящее имя Касэн Ибараки (茨木 華扇). Изначально было не вполне ясно, что же из этого является её именем, а что прозвищами, но официальный профиль на сайте и последующие главы манги внесли ясность в эту проблему. Фамилия «Ибараки» означает «розовый куст», а имя «Касэн» (華扇) — «цветочный веер».

Её отшельническое имя, Ибаракасэн (茨華仙), переводится как «отшельник розы» и часто сокращается до Касэн (華仙) (перевод: «цветочный отшельник»). «Касен» также схоже по звучанию с первыми двумя иероглифами в имени 何仙姑 (Хэ Сяньгу, или Касэнко), единственной женщиной, входящей в восьмёрку Бессмертных из даосской мифологии. У Сяньгу есть фэнхуан, что могло послужить основой для связи Касен с животными. Имя Касен (何仙) также звучит в серии японских детективных рассказов «塗仏の宴 宴の支度» (нуриботокэ но утагэ, утагэ но ситаку, перевод: банкет Нуриботоке, подготовка банкета), откуда ZUN, будучи любителем детективных историй, мог черпать вдохновение.

Внешний вид[править]

Касен в 16 главе «Oriental Sacred Place»

У Касен алые глаза, розовые волосы до плеч с двумя пучками; правая рука замотана лентами наподобие бинтов. Носит белую блузку и зелёную юбку, которые накрываются коричневой полотняной тканью с крупным узором вьющихся колючек и крупной розой у самого воротника. Также носит металлическое кольцо с обрывком цепи на левом запястье.

У воплощения её отсечённой руки (яп. 茨木童子の腕, система Поливанова: Ибараки-додзи но удэ) похожий внешний вид с некоторыми отличиями: у неё есть рога, клыки, глаза с кошачьими зрачками, острые когти и растрёпанные волосы. Её костюм окрашен в разные оттенки синего, а кандалы присутствуют на всех четырёх конечностях: на ногах имеются ещё и металлические шары, присоединённые цепями.

У Касен в истинном обличье появляется правая рука, рога на месте пучков и волосы длиной до колен. Её платье становится длиннее, а рукава на нём исчезают. На всех четырёх конечностях появляются кандалы с железными шарами, а зрачки становятся похожими на кошачьи. Цвет платья пока не известен.

Появления Касен[править]

Urban Legend in Limbo
Основная статья: Сюжет Urban Legend in Limbo

«Urban Legend in Limbo» — первая игра, в которой появляется Касен.

Отношения[править]

Рейму Хакурей[править]

Kasen remembers Reimu Hakurei from long before, having visited the Hakurei Shrine many times in the past, although Reimu's memory failed her and she had to be reminded who Kasen was. She's mostly earned Reimu's annoyance, who dislikes sermons and doesn't want her shrine to smell of them. She mostly thinks of Kasen as a nagging, preachy busybody. However, Reimu often concedes, either because Kasen is usually right or she doesn't want to deal with her. Kasen is openly critical of Reimu, believing her to be too greedy and slack in her duties.

Мариса Кирисаме[править]

Initially thinking she was just a strange hermit, Marisa Kirisame also met Kasen some time before Wild and Horned Hermit and is the first to remember who she was. Once reunited, Kasen is invited by Marisa to visit more often, to the disdain of Reimu. Marisa hopes that Kasen will teach her any life extending techniques and is more than willing to listen to Kasen's preaching in exchange.

Питомцы Касен[править]

Kasen's pets include the Unnamed Dragon, Unnamed Dapeng, Mukou, Saouchi, Kanda and Kume. They're mostly cryptids who can be summoned at any time, such as when she called on the child dragon to abduct Reimu and used the dapeng for transportation. However, there was a point at which the raijuu she captured previously felt lonesome and ran away. She is also shown to have a snake and monkey.

Генсокийские мудрецы[править]

Юкари Якумо

It is unknown how long Yukari and Kasen have known each other, but both are youkai sages. The monologue in Perfect Memento in Strict Sense states it was the youkai sages who proposed the Hakurei Barrier, so Yukari and Kasen probably knew each other since at least that time.

After Kasen came down from the mountain in the present day, Yukari assumed Kasen was always "on her side" and that Kasen's actions were intended to help Yukari's ideals. Kasen finally got fed up by the time of Wild and Horned Hermit Chapter 35 and angrily informed Yukari that she wasn't on her side. This caused Yukari a brief visible moment of distress before she regained her composure, but she also stated she would wait as long as it takes for Kasen to come to her side.

Kasen's dream self in Antinomy of Common Flowers calls Yukari a coward who gets others to do her work for her because she's too scared to do it herself. As dream selves are unrestrained exaggerations of the real being, it is uncertain how much of this reflects Kasen's actual view of Yukari, but from Doremy's explanation of dream selves in Reisen's scenario, it does mean Kasen's normal feelings fall along those lines at least somewhat.

Окина Матара

Kasen has known Okina since a while back as a fellow sage, and commented how it was a misfortune getting to know her. She also claims to know how Okina works and acts around others, but any actual interaction has not been shown.

Другие[править]

Санаэ Котия

Sanae Kochiya lives on the Youkai Mountain near to Kasen and are considered neighbors. They meet fairly often and are on friendly enough terms. Kasen is a bit critical of Sanae as well, albeit to a much lesser extent than Reimu. Sanae describes her as living in a large mansion, corrected by Kasen as being a training dojo.

Канако Ясака и Сувако Мория

Despite being friendly enough with Sanae, she is highly suspicious of Kanako and Suwako's schemes to attain faith and their inability to handle the Underground Geyser Center's dangers.

Комачи Онодзука

Komachi Onozuka and Kasen are slightly antagonistic toward each other. Ordered to keep Kasen under surveillance, Komachi is distrusting of her, even to the point of threatening her with her scythe – although the death god doesn't appear to be serious about it.

Суйка Ибуки и Юги Хосигума

When Suika Ibuki appeared at the Hakurei Shrine, Kasen quickly fled the scene in order to avoid her. She appears familiar with Suika, but her relationship with her is unknown, and she appears hesitant about letting Suika know about her current status. However, after learning that Kasen borrowed some sake from Yuugi, Suika realised that Kasen was planning something and decided to leave her alone. She also knows Kasen's true form.

Интересные факты[править]

  • Была одним из возможных экстра боссов в «Ten Desires», наряду с Бякурен Хидзири. Мамизо Футацуива заняла это место.
  • Касэн была упомянута в 4-ой концовке «Ten Desires», где было сказано, что Мариса узнала от Касэн, что основная цель Даосизма — достижение бессмертия.
  • Титул Касен «Однорукий и рогатый отшельник» (片腕有角の仙人), возможно, был вдохновлён пьесой в жанре «но» под названием «Однорогий отшельник» (яп. 一角仙人, система Поливанова: иккаку сэннин).
  • С исторической точки зрения, Касен, возможно, не совсем отшельник, а скорее риши — человек, делящийся мудростью. Они принципиально отличаются от отшельников тем, что, как правило, считаются буддийскими святыми.
  • В своё первое появления Касен наизусть читает стих Мияко-но Ёсики. Согласно легендам, Ибараки-додзи была весьма увлечена работами Мияко-но Ёсики.
  • Касен — один из немногих персонажей, сперва появившихся в манге и лишь после этого — в игре. Другие такие персонажи — Ая Шамеймару и три феи света.

Фанон[править]

Основная статья: Фанон
  • Because of the advantages of being a hermit, Kasen is not required to eat that much, suggesting that she could be potentially very thin in return. Fans picked that up, drawing her very skinny to the extent that you can see her ribs under her skin. It is a pun on "Rib-kasen" (肋華仙 Abarakasen). Though in contrast, most arts give her a moderate frame and figure, sometimes more so.
  • For some reason, Kasen is sometimes portrayed with a sign in her hand, which was featured in Chapter 2 of Wild and Horned Hermit.
  • Many fans expected Kasen to appear in Ten Desires. Due to this, there exists a fanmade Phantasm Stage featuring her as the boss (with Minamitsu Murasa being the midboss).
  • Since the introduction of Seiga Kaku in Ten Desires, fans have frequently depicted Kasen and her together, very often on unfriendly terms as she is a proper Hermit while Seiga is a Wicked one. A few arts go with the scenario that the enmity is especially fierce as Yoshika Miyako (Seiga's servant) was actually the poet (that Kasen befriended in the past) that she poisoned.

Официальные профили[править]

Wild and Horned Hermit
официальный сайт[1]
Kasen Ibaraki WaHH 茨木華扇(号:茨華仙)

片腕有角の仙
人山に棲み、修行を重ねる仙人。
しばしば里や神社に現れては、ありがたいお説教をしてくれるらしい。
動物を導く能力を持っており、龍や大鵬といった幻獣すらも自在に操る。

Касэн Ибараки (Касэн Ибара)
Однорукий Рогатый Отшельник

Отшельница, живущая в горах и проводящая время в тренировках.
Похоже, она часто бывает в деревне и в храме, читая всем нравоучения.
Обладает способностью управлять животными, даже такими редкими криптидами как дракон и дапэн.


Urban Legend in Limbo
официальный сайт[2]
Kasen Ibaraki ULiL 脅威!願いを訊く仙人

茨木華扇

オカルト「猿の手」

変幻自在の腕とペットの動物達を活用した広い射程が
自慢の仙人、スピードに抱える難を有利な間合いでカバーする

オカルトアタック「逃れられない猿の手」
遠隔操作が可能な猿の手で
遠くの敵へ掴みかかる便利な攻撃だぞ

Угроза! Отшельник, внимающий желаниям

Касен Ибараки

Оккультное имя: «Обезьянья лапа»
Отшельник, способный похвастаться атаками с любых дистанций, позволяющих использовать её фантасмагоричную руку и животных, которых она держит в качестве питомцев — всё это компенсирует её невысокую скорость.

Её оккультная атака «Неизбежная обезьянья лапа» — это лапа обезьяны, которой можно управлять дистанционно. Крайне удобная атака, позволяющая схватить даже самых отдалённых врагов!


Antinomy of Common Flowers
официальный сайт
Kasen Ibaraki AoCF 神仙思想で動物好きな仙人

茨木華扇

「誰がこんな噂を広めたのかを探るには
 内側に飛び込むしかないわね」

動物に好かれるお節介な仙人

完全憑依異変にいち早く反応し霊夢と組むも
一筋縄でいかないと判断した彼女は巫女の特訓を開始する

「腕」による変則的な打撃と、ペットによる多彩な攻撃が売り

Даоситски настроенная и зверолюбивая отшельница

Касен Ибараки

«Если мы хотим узнать, кто распустил эти слухи,
придётся нырнуть в самую гущу событий.»

Надоедливый даос, которого обожают животные.

Она быстро реагирует на инцидент полной одержимости и объединятся с Рейму, однако, поняв, что обычный подход неэффективен, организует особую подготовку для жрицы.

Её гордость — необычные движения её «руки» и разнообразие атак её питомцев.


Книжное резюме[править]

Манга[править]

Wild and Horned Hermit
Основная статья: Wild and Horned Hermit

Kasen meets Marisa Kirisame outside the Human Village as the latter was running an errand for Reimu Hakurei. In the beginning, she appears to be nothing but a simple, strange ascetic, but it's all a guise. Her real motive for appearing at the Hakurei Shrine is to search for the Kappa's Arm, thought by her to be at the Hakurei Shrine. Second, according to her, her objective is to shut down the connection between humans and the Former Hell. What that means is unclear, but she takes great interest in the runaway evil spirits at the Underground Geyser Center, and is able to destroy them with her bandaged arm which, when unwrapped, takes the form of black ash or smoke. This brings her to the attention of Komachi Onozuka, whose superiors are concerned about Kasen's movements. As she continues to act in secret, she also attempts to teach Reimu, Sanae Kochiya, and Marisa how to be better people, investigates and wraps herself up in various small time incidents, and introduces Reimu and the others to her power to control various beasts.

Галерея[править]

Официальные источники[править]

Примечания[править]