Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Когаса Татара: различия между версиями
Coyc (обсуждение | вклад) |
Higan (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
Строка 5: | Строка 5: | ||
| nameRu=Когаса Татара | | nameRu=Когаса Татара | ||
| chartitle = {{H:title|{{lang|ja|愉快な忘れ傘}}|Веселый забытый зонтик}} | | chartitle = {{H:title|{{lang|ja|愉快な忘れ傘}}|Веселый забытый зонтик}} | ||
| species = [[ | | species = [[Каракаса]] | ||
| abilities = | | abilities = Способность удивлять людей | ||
| age = Неизвестен | | age = Неизвестен | ||
| occupation = Пугает людей | | occupation = Пугает людей | ||
| location = Кладбище [[Храм Мёрена|храма Мёрена]] | | location = Кладбище [[Храм Мёрена|храма Мёрена]] | ||
| MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|万年置き傘にご注意を}}| | | MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|万年置き傘にご注意を}}|Обратите внимание на вечно брошенный зонтик}} ([[Undefined Fantastic Object]]) | ||
| description = | | description = | ||
| relationships = | | relationships = | ||
| appOfficialgames = | | appOfficialgames = | ||
* [[Undefined Fantastic Object]] (босс 2-го уровня) | * [[Undefined Fantastic Object]] (босс 2-го уровня) | ||
* [[Double Spoiler]] (босс | * [[Double Spoiler]] (босс уровней 3-2, 3-5, 3-8) | ||
* [[Ten Desires]] (мидбосс 3-го уровня) | * [[Ten Desires]] (мидбосс 3-го уровня) | ||
| appPrintworks = *[[Oriental Sacred Place]] (Глава 12) | | appPrintworks = *[[Oriental Sacred Place]] (Глава 12) | ||
* [[Wild and Horned Hermit]] (Глава 9) | * [[Wild and Horned Hermit]] (Глава 9) | ||
}} | }} | ||
'''Когаса Татара''' ({{lang-ja|多々良小傘}}) — ёкай-каракаса, призванием которого является | '''Когаса Татара''' ({{lang-ja|多々良小傘}}) — [[ёкай]]-[[каракаса]], призванием которого является пугание [[Люди|людей]]. Впрочем, она оказалась не слишком удачливой на этом поприще. Она встречает героиню на ее пути к летающему объекту, намереваясь напугать ее, у нее не получается. | ||
Когда-то, она была простым зонтиком во внешнем мире. Владелец однажды потерял его, а никто другой не подобрал, ибо цвета зонтика были немодными в ту пору. Ветром брошенный зонтик занесло в Генсокё и там он превратился в Когасу. Согласно ее профилю, в данный момент она занимается чтением классических рассказов-страшилок, чтобы научиться лучше пугать людей. | Когда-то, она была простым зонтиком во внешнем мире. Владелец однажды потерял его, а никто другой не подобрал, ибо цвета зонтика были немодными в ту пору. Ветром брошенный зонтик занесло в [[Генсокё]] и там он превратился в Когасу. Согласно ее профилю, в данный момент она занимается чтением классических рассказов-страшилок, чтобы научиться лучше пугать людей. | ||
== Описание == | == Описание == | ||
Строка 67: | Строка 67: | ||
'''Когаса Татара''' | '''Когаса Татара''' | ||
Раса: | Раса: Каракаса-обаке<br> | ||
Способности: | Способности: Пугать людей | ||
Забытый зонтик, ставший призраком.<br> | Забытый зонтик, ставший призраком.<br> | ||
Строка 117: | Строка 117: | ||
'''Когаса Татара''' | '''Когаса Татара''' | ||
Раса: | Раса: Призрак-каракаса<br /> | ||
Способность: | Способность: Пугать людей | ||
Ёкай-зонтик, блуждающий в небе вокруг храма.<br />Она обнаружила себя на кладбище и поселилась там.<br />Всё потому, что люди, которых сложно напугать посреди дороги, точно будут застигнуты врасплох на кладбище. Она наконец-то это сделала. Отлично. | Ёкай-зонтик, блуждающий в небе вокруг храма.<br />Она обнаружила себя на кладбище и поселилась там.<br />Всё потому, что люди, которых сложно напугать посреди дороги, точно будут застигнуты врасплох на кладбище. Она наконец-то это сделала. Отлично. | ||
Строка 138: | Строка 138: | ||
}} | }} | ||
</toggledisplay> | |||
== Официальные источники == | |||
<toggledisplay showtext="Показать" hidetext="Скрыть"> | |||
* 2009/03/08 '''Демо [[Undefined Fantastic Object]]''' — Диалог 2 уровня; омаке.txt (предофициальный профиль) | |||
* 2009/08/15 '''[[Undefined Fantastic Object]]''' — Диалог 2 уровня; Диалог экстра-уровня; Settings and Extra Story.txt (официальный профиль) | |||
* 2010/03/14 '''[[Double Spoiler]]''' — [[Double Spoiler/Спелл-карты/Уровень 3|Комментарии к спелл-картам 3 уровня]] | |||
* 2010/12/25 '''[[Oriental Sacred Place]]''' — [[Oriental Sacred Place#Глава 12|Глава 12]] | |||
* 2011/08/13 '''[[Ten Desires]]''' — Диалог 3 уровня; キャラ設定とエキストラストーリー.txt (официальный профиль) | |||
* 2011/11/25 '''[[Wild and Horned Hermit]]''' — Глава 9 | |||
* 2012/04/27 '''[[Symposium of Post-mysticism]]''' — [[Symposium of Post-mysticism/Когаса Татара|Когаса Татара]] | |||
</toggledisplay> | </toggledisplay> | ||
Версия от 18:11, 14 мая 2012
Когаса Татара Kogasa Tatara | |
---|---|
Шаблон:Lang См. также другие титулы персонажей | |
Раса | Каракаса |
Способности | Способность удивлять людей |
Возраст | Неизвестен |
Занятия | Пугает людей |
Место жительства | Кладбище храма Мёрена |
Музыкальные темы | |
Появления | |
Официальные игры | |
| |
Печатные издания | |
|
Когаса Татара (яп. 多々良小傘) — ёкай-каракаса, призванием которого является пугание людей. Впрочем, она оказалась не слишком удачливой на этом поприще. Она встречает героиню на ее пути к летающему объекту, намереваясь напугать ее, у нее не получается. Когда-то, она была простым зонтиком во внешнем мире. Владелец однажды потерял его, а никто другой не подобрал, ибо цвета зонтика были немодными в ту пору. Ветром брошенный зонтик занесло в Генсокё и там он превратился в Когасу. Согласно ее профилю, в данный момент она занимается чтением классических рассказов-страшилок, чтобы научиться лучше пугать людей.
Описание
Имя
«Когаса» (Шаблон:Lang) означает «маленький зонтик». «Татара» (Шаблон:Lang) — название японского метода плавки металла. Многие рабочие потеряли глаз, проверяя цвет пламени, дабы узнать температуру, или ногу, наступая на печи, так как они носили гэта, чтобы не обжигаться о горячий пол. Это породило историю про Иппон-датару[1] — одноглазого и одноногого ёкая, чем-то похожего на какарасу.
Внешний вид
Бирюзовые волосы, правый глаз — синий и левый — красный. Одета в бирюзовую жилетку с белыми рукавами и светло-бирюзовую юбку. Носит фиолетовый зонтик с глазом и языком.
Интересные факты
- Она — единственный персонаж Тохо с разными глазами.
- Татара — один из немногих персонажей без всяких украшений на голове или шляп. Также как и Кагуя и Юка например.
- Также стоит упомянуть, что ее раса «каракаса» означает «зонтик в японском стиле».
- В «Undefined Fantastic Object» она говорит «урамесия». «Урамесий» означает обиду или гнев, а «я» это эмоциональная частица. Эту фразу часто произносят привидения и прочая нечисть, ее можно переводить как «я ненавижу тебя» или просто «бууу!», и это стало ее коронной фразой.
- Привидения, ёкаи и прочие чудовища считаются обитателями низшего мира из шести миров в буддизме. Они часто говорят «урамесия», завидуя людям, чье место в Мире людей, где меньше страданий. Таким образом, это можно переводить как «я завидую тебе!».
- Первые 2 знака в ее фамилии означают «множество», а третий — «хороший», так что ее фамилию можно перевести как «множество добра».
- Татару Когасу нередко изображают с Санаэ из-за диалога между ними в «Undefined Fantastic Object», где Когаса после своего поражения пригрозила Санаэ уничтожить её храм, из-за чего той пришлось Когасу успокаивать.
Официальные профили
Undefined Fantastic Object demo — オマケ.txt
<toggledisplay showtext="Показать" hidetext="Скрыть">
</toggledisplay>
Ten Desires — キャラ設定とエキストラストーリー.txt
<toggledisplay showtext="Показать" hidetext="Скрыть">
</toggledisplay>
Официальные источники
<toggledisplay showtext="Показать" hidetext="Скрыть">
- 2009/03/08 Демо Undefined Fantastic Object — Диалог 2 уровня; омаке.txt (предофициальный профиль)
- 2009/08/15 Undefined Fantastic Object — Диалог 2 уровня; Диалог экстра-уровня; Settings and Extra Story.txt (официальный профиль)
- 2010/03/14 Double Spoiler — Комментарии к спелл-картам 3 уровня
- 2010/12/25 Oriental Sacred Place — Глава 12
- 2011/08/13 Ten Desires — Диалог 3 уровня; キャラ設定とエキストラストーリー.txt (официальный профиль)
- 2011/11/25 Wild and Horned Hermit — Глава 9
- 2012/04/27 Symposium of Post-mysticism — Когаса Татара
</toggledisplay>