Мир Сейхо: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{translate}}
{{Infobox Location
{{Infobox Location
| nameEn = Название локации неизвестно
| nameEn = Название локации неизвестно
Строка 49: Строка 48:


===Каноничность в Samidare===
===Каноничность в Samidare===
«[[Samidare]]» — это часть «[[Project Blank]]», сделаной [[RebRank]]. Сеттинг «Samidare» находится в другом измерении по сравнению с миром Сэйхо и [[Генсокё]].<ref>[[Samidare/Перевод/設定の仕事/no04-m05report.txt|Samidare: no04-m05report.txt]]</ref> [[VIVIT]] искала [[святой грааль]] на экстра-уровне своего мастера, [[Эрих]]. Она сказала, найдёт его «сегодня». Она также искала его на экстра-уровне в «[[Shuusou Gyoku]]»,  также заявив, что «сегодня».<ref name="sh01extra">[[Shuusou Gyoku/Story/Extra Scenario|Shuusou Gyoku: Extra Scenario]]</ref>  
«[[Samidare]]» — это часть «[[Project Blank]]», сделаной [[RebRank]]. Сеттинг «Samidare» находится в другом измерении по сравнению с миром Сэйхо и [[Генсокё]].<ref>[[Samidare/Перевод/設定の仕事/no04-m05report.txt|Samidare: no04-m05report.txt]]</ref> [[VIVIT]] искала [[святой грааль]] на экстра-уровне своего мастера, [[Эрих]]. Она сказала, найдёт его «сегодня». Она также искала его на экстра-уровне в «[[Shuusou Gyoku]]»,  также заявив, что «сегодня».<ref name="sh01extra">[[Shuusou Gyoku/Story/Сценарий экстра-уровня|Shuusou Gyoku: Сценарий экстра-уровня]]</ref>  


Появление [[Юки]] и [[Май]] (наряду с [[Бакебаке]]) в этой игре не имел участия [[ZUN]] и, таким образом, делало их появление неофициальным и, возможно, просто было отсылкой. Кроме того, тема во время их появления показывает ощущение [[w:ru:Синтоизм|синто]].
Появление [[Юки]] и [[Май]] (наряду с [[Бакебаке]]) в этой игре не имел участия [[ZUN]] и, таким образом, делало их появление неофициальным и, возможно, просто было отсылкой. Кроме того, тема во время их появления показывает ощущение [[w:ru:Синтоизм|синто]].


===Конспирологические теории как альтернативного измерения [[внешний мир|внешнего мира]]===
===Конспирологические теории как альтернативного измерения [[внешний мир|внешнего мира]]===
Мир Сейхо определённо не находится в [[Генсокё]]. [[Юка Кадзами|Юка]] была названа [[Милия|Милией]] «иностранкой»<ref>[[Kioh Gyoku/Перевод/Сценарий|Kioh Gyoku: Сценарий]]</ref>, и [[VIVIT]] полностью заблудилась во время экстра-уровня «[[Shuusou Gyoku]]» и оказалась в Генсокё, не зная об этом, так как беспокоилась о возвращении домой.<ref name="sh01extra">[[Shuusou Gyoku/История/Сценарий экстра-уровня|Shuusou Gyoku: Сценарий экстра-уровня]]</ref> Неизвестно, как и почему Юка оказалась в мире Сейхо в «[[Kioh Gyoku]]». Генсокё, как известно, происходит в современную эпоху, в то время как Мир Сейхо происходит в будущем, поэтому для [[Мариса Кирисаме|Марисы]] и [[Рейму Хакурей|Рейму]] очень маловероятно, чтобы они прожили такое долгое время.
Мир Сейхо определённо не находится в [[Генсокё]]. [[Юка Кадзами|Юка]] была названа [[Милия|Милией]] «иностранкой»<ref>[[Kioh Gyoku/Перевод/Сценарий|Kioh Gyoku: Сценарий]]</ref>, и [[VIVIT]] полностью заблудилась во время экстра-уровня «[[Shuusou Gyoku]]» и оказалась в Генсокё, не зная об этом, так как беспокоилась о возвращении домой.<ref name="sh01extra"/> Неизвестно, как и почему Юка оказалась в мире Сейхо в «[[Kioh Gyoku]]». Генсокё, как известно, происходит в современную эпоху, в то время как Мир Сейхо происходит в будущем, поэтому для [[Мариса Кирисаме|Марисы]] и [[Рейму Хакурей|Рейму]] очень маловероятно, чтобы они прожили такое долгое время.


----
----
Строка 61: Строка 60:
Мир Сейхо может не находиться во [[Внешний мир|внешнем мире]]. Это связано с тем, что Рейму, Мариса и Юка появляются в «[[Seihou Project]]», с различными особенностями, очень похожими и имеющими причастность участия [[ZUN]]'а в серии.
Мир Сейхо может не находиться во [[Внешний мир|внешнем мире]]. Это связано с тем, что Рейму, Мариса и Юка появляются в «[[Seihou Project]]», с различными особенностями, очень похожими и имеющими причастность участия [[ZUN]]'а в серии.


На экстра-уровне «[[Shuusou Gyoku]]», Мариса говорит: «Вот какую магию, которую я давно не пробовала,»<ref name="sh01extra">[[Shuusou Gyoku/Story/Сценарий экстра-уровня|Shuusou Gyoku: Сценарий экстра-уровня]]</ref>при этом игра была выпущена через два года после «[[Mystic Square]]», оба наряда, и Рейму и Марисы, выглядят похожими на наряды из «[[Embodiment of Scarlet Devil]]».Также в [[Хронология Генсокё|хронологии Генсокё]] говорится, что «Mystic Square» происходил в 2003 году, в то время как «Embodiment of Scarlet Devil» официально происходит в 2003/08/12 году, причем «Mystic Square» не имел [[спелл-карта|спелл-карт]], а в «Embodiment of Scarlet Devil» было. Рейму и Мариса не были замечены с использованием спелл-карт в «Shuusou Gyoku», поэтому сказать, что система была создана после события экстра-уровня «Shuusou Gyoku», было бы разумно, создать небольшой пробел в 2003 году для появления экстра-уровня.
На экстра-уровне «[[Shuusou Gyoku]]», Мариса говорит: «Вот какую магию, которую я давно не пробовала,»<ref name="sh01extra"/>при этом игра была выпущена через два года после «[[Mystic Square]]», оба наряда, и Рейму и Марисы, выглядят похожими на наряды из «[[Embodiment of Scarlet Devil]]».Также в [[Хронология Генсокё|хронологии Генсокё]] говорится, что «Mystic Square» происходил в 2003 году, в то время как «Embodiment of Scarlet Devil» официально происходит в 2003/08/12 году, причем «Mystic Square» не имел [[спелл-карта|спелл-карт]], а в «Embodiment of Scarlet Devil» было. Рейму и Мариса не были замечены с использованием спелл-карт в «Shuusou Gyoku», поэтому сказать, что система была создана после события экстра-уровня «Shuusou Gyoku», было бы разумно, создать небольшой пробел в 2003 году для появления экстра-уровня.


There've been a number of remarks, such as in ''Shuusou Gyoku'' on the comment for the theme "Silk Road Alice" where [[ZUN]] quoted "Our [[VIVIT|maid heroine]] must also travel the silk roa- ([[wiktionary:abridged|abridged]])."<ref name="silkroad">[[Shuusou Gyoku/Music|Shuusou Gyoku: Music]]</ref> It's known that [[VIVIT]] must've travelled the Silk Road, and in the Extra Stage, she ended up at the [[Hakurei Shrine]]. Another example is the comment for "{{H:title|Dichromatic Lotus Butterfly ~ Red and White|Arrangement of Reimu's theme 'Dichromatic Lotus Butterfly ~ Ancients' from Shuusou Gyoku}}" in ''[[Dolls in Pseudo Paradise]]''. Reimu quotes "It looks like some strange person has slipped through again. I'd better do something before she gets to the shrine... Oh, that girl... doesn't look like a human nor a youkai,"<ref>[[Dolls in Pseudo Paradise/Story|Dolls in Pseudo Paradise: Story]]</ref> where she might be referring to VIVIT who got lost in the Extra of ''Shuusou Gyoku'', who is neither a human nor a youkai, and is a [[robot]]. VIVIT's the only source to point to who "slipped through" (most likely referring to the [[Great Hakurei Barrier]]) and isn't a human or youkai.
Было несколько замечаний, например, в «Shuusou Gyoku» в комментарии к теме «Шелковый путь Алисы», где [[ZUN]] цитирует «Наша [[VIVIT|героиня горничная]], должна  путешествовала по ([https://ru.wiktionary.org/wiki/abridged сокращённому]) шелковому пути».<ref name="silkroad">[[Shuusou Gyoku/Музыка|Shuusou Gyoku: Музыка]]</ref> Известно, что [[VIVIT]], должно быть, путешествовала по Шёлковому пути, и на экстра-уровне она оказалась в [[храм Хакурей|храме Хакурей]]. Другой пример — комментарий к «{{H:title|Dichromatic Lotus Butterfly ~ Red and White|Аранжировка темы Рейму «Dichromatic Lotus Butterfly ~ Ancients» из «Shuusou Gyoku»}}» в «[[Dolls in Pseudo Paradise]]». Рейму цитирует: «Похоже, какая-то странная личность снова пробралась сюда. Надо что-то делать, пока она не добралась до храма... О, эта девушка... не похожа ни на человека, ни на ёкая»<ref>[[Dolls in Pseudo Paradise/Рассказ|Dolls in Pseudo Paradise: Рассказ]]</ref>, где она, возможно, имеет в виду VIVIT, заблудившуюся в экстре «Shuusou Gyoku», которая не является ни человеком, ни ёкаем, а представляет собой [[робот]]а. VIVIT — единственный источник, указывающий на того, кто «проскочил сквозь» (скорее всего, имеется в виду [[Великий барьер Хакурей]]) и не является ни человеком, ни ёкаем.


In ''Kioh Gyoku'', Yuuka was given a profile that there's "well, some relation." It was stated that she managed to obtain "ultimate magic" in the profile, where after ''[[Mystic Square]]'''s Extra Stage ending she received "ultimate magic". Also, due to the theme that the game has with attacks similar to ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' that used spell cards, it's unknown if Yuuka started using spell cards at the time of ''Kioh Gyoku''.
В «Kioh Gyoku» Юка получила профиль, с которым есть «ну, некоторая связь». В профиле было указано, что ей удалось получить «высшую магию», после окончания экстра-уровня «[[Mystic Square]]» она также получила «высшую магию». Также, в связи с тем, что в игре есть тема с атаками, похожими в «[[Phantasmagoria of Flower View]]», которые использовали спелл-карты, неизвестно, начала ли Юка использовать спелл-карты во время «Kioh Gyoku».


[[#Earth|Earth]] lost all its [[Plant|vegetation]] (except for the cactus and exceptions of grass and trees), but it appeared that on the Extra that there were numerous amount of plants and flowers in the background on the [[#Silk Road|Silk Road]] and at the [[Hakurei Shrine]]. Reimu and Marisa also appeared to had no involvement in what has happened to the world of Seihou when it lost all its vegetation and that riots happened across the planet.  
[[#Земля|Земля]] потеряла все свои [[Растение|растения]] (кроме кактусов и, исключений в виде травы и деревьев), но в экстре оказалось, что на заднем плане [[#Шёлковый путь|Шёлкового пути]] и [[храм Хакурей|храма Хакурей]] было множество растений и цветов. Рейму и Мариса также оказались непричастны к тому, что произошло с миром Сейхо, когда он потерял всю свою растительность и по всей планете начались беспорядки.  


It's impossible for anyone (apart from [[Yukari Yakumo]]) from Gensokyo to enter the outside world. There's been occasions however where certain beings have passed through the [[Great Hakurei Barrier]]. As said, it's unknown how Yuuka entered the Seihou World, but from a speculative point of view, it can be only said that she may have travelled up the [[#Silk Road|Silk Road]], but this can be false as there's no prove. Unrelated in ''[[Samidare]]'', the comment on the third Extra Stage theme (i.e. "East of Eden", where [[Yuki]] and [[Mai]] appear) quotes "Outside rhythms flowing from a radio slipped in through a spiritual barrier."<ref>[[Samidare/Music|Samidare: Music]]</ref>
Никому (кроме [[Юкари Якумо]]) из Генсокё невозможно попасть во внешний мир. Однако бывали случаи, когда некоторые существа проходили через [[Великий барьер Хакурей]]. Как уже было сказано, неизвестно, как Юка попала в мир Сейхо, но с предположительной точки зрения можно лишь сказать, что она могла путешествовать по [[#Шёлковый путь|Шёлкового пути]], но это может быть ложным, так как нет никаких доказательств. В «[[Samidare]]» комментарий к третьей теме экстра-уровня (т.е. «East of Eden», где появляются [[Юки]] и [[Май]]), цитируется «Внешние ритмы, льющиеся из радио, проскользнули внутрь через духовный барьер.»<ref>[[Samidare/Музыка|Samidare: Музыка]]</ref>.


If all this is true, then the Seihou World would be running at the same timeline to Gensokyo and the outside world. It could be another dimension that's a clone like the outside world, but just more futuristic and has a different date.  
Если все это правда, то мир Сейхо будет существовать в том же времени, что и Генсокё и внешний мир. Это может быть другое измерение, которое является клоном внешнего мира, но только более футуристическим и с другой датой.


----
----
:'''''Note:''' The following states the Seihou World '''to be''' the [[Outside World|outside world]] in the future. It doesn't use non-canon information (i.e. the [[Touhou Project]]).''
:'''''Примечание:''' Ниже говорится о том, что мир Сэйхо '''станет''' [[Внешний мир|внешним миром]] в будущем. В нём не используется неканонничная информация (т.е. [[Touhou Project]]).''


In ''[[Shuusou Gyoku]]'', the prologue at the start simply says "This tale is set on Earth, way in the future."<ref name="sh01prolog">[[Shuusou Gyoku/Story/Пролог|Shuusou Gyoku: Пролог]]</ref> The appearances of the Touhou cast within the ''[[Seihou Project]]'' is non-canon to the ''[[Touhou Project]]'' as they appear in the ''Seihou Project'' as "guests", even though they were added by [[ZUN]] himself, which to add that ZUN didn't create the ''Seihou Project''.
В начале пролога «[[Shuusou Gyoku]]» говорится: «Действие этой истории происходит на Земле, далеко в будущем.»<ref name="sh01prolog">[[Shuusou Gyoku/Сюжет/Пролог|Shuusou Gyoku: Пролог]]</ref> Появление персонажей Touhou в «[[Seihou Project]]» является неканоном для «[[Touhou Project]]», поскольку они появляются в «[[Seihou Project]]» в качестве «гостей», хотя они были добавлены самим [[ZUN]]'ом, при том, что ZUN не создавал «Seihou Project».


As stated on an above comment, Reimu and Marisa had no involvement in what has happened to the world of Seihou when it lost all its vegetation and that riots happened across the planet. On the other hand instead of having connexions with the world of Seihou, Reimu and Marisa have no canonicity for them to be aware of the Earths environment in Seihou.
Как было сказано в одном из комментариев выше, Рейму и Мариса не были причастны к тому, что произошло с миром Сейхо, когда он потерял всю свою растительность и по всей планете начались беспорядки. С другой стороны, вместо того, чтобы иметь связь с миром Сейхо, Рейму и Мариса не имеют никакой каноничности, чтобы они знали об окружающей среде Земли в Сейхо.


:'''''Note:''' The following continues with the above said, but it uses non-canon information (i.e. the [[Touhou Project]]), so therefore the information is questionable and '''could''' be wrong.''
:'''''Примечание:''' Далее продолжается сказанное выше, но используется неканонничная информация (т.е. [[Touhou Project]]), поэтому информация сомнительна и '''может быть неверной'''.''


According to [[Hieda no Akyu]] in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', [[Marisa Kirisame]] might possibly become a [[youkai]] in the future due to been an over-powered [[human]] [[magician]], and youkai's can live for a very long time.<ref>[[Perfect Memento in Strict Sense/Marisa Kirisame|Perfect Memento in Strict Sense: Marisa Kirisame's article]]</ref> Since [[Yuuka Kazami]] is a youkai, she may live for a very long time anyway (this also goes to [[Yuki]] and [[Mai]]). There's no canon information about [[Reimu Hakurei]] and her future.
Согласно [[Хиэда-но Акю]] в «[[Perfect Memento in Strict Sense]]», [[Мариса Кирисаме]] может стать [[ёкай|ёкаем]] в будущем из-за того, что была сверхсильным [[человек|человеком]]-[[Волшебник|волшебница]], и ёкаи и волшебники могут жить очень долго.<ref>[[Perfect Memento in Strict Sense/Мариса Кирисаме|Perfect Memento in Strict Sense: Статья Марисы Кирисаме]]</ref> Поскольку [[Юка Казами]] является ёкаем, она в любом случае может жить очень долго (это также относится к [[Юки]] и [[Май]]). В каноне нет информации о [[Рейму Хакурей]] и её будущем.


==Sub-Locations==
==Внутренние локации==
The Seihou World is composed of several landmarks, planets and other miscellany sectors. Here's a list of locations within the Seihou World.
Мир Сейхо состоит из нескольких достопримечательностей, планет и других разнородных секторов. Вот список мест в пределах мира Сейхо.


===Earth===
===Земля===
:{{nihongo|'''Earth'''|地球|chikyuu}} is mostly the prime location of the ''[[Seihou Project]]''. It's a planet that has humanity living on it, but at some point decades ago it lost all its [[Plant|vegetation]] and thus all humanity have to rely on [[cactus energy]] after long research through cacti. The Cactus Company is held on this planet, founded by [[Erich]], who specialises in the energy.<ref name="sh01prolog" /> Earth still happens to have different themed landscapes though, such as grassy plains, metropolitan cities, deserts and seas.<ref name="sh01manual">[[Shuusou Gyoku/Translation/Manual|Shuusou Gyoku: Manual]]</ref>
:{{nihongo|'''Земля'''|地球|chikyuu}} — является основным местом действия проекта «[[Seihou Project]]». Это планета, на которой живет человечество, но в какой-то момент десятилетия назад она потеряла все свои [[растение|растения]], и поэтому все человечество вынуждено полагаться на [[кактусовая энергию|кактусовую энергию]] после долгих исследований с помощью кактусов. На этой планете находится Кактусовая компания, основанная [[Эрих]]ом, которая специализируется на этой энергии.<ref name="sh01prolog" /> На Земле всё ещё есть различные тематические ландшафты, такие как травянистые равнины, мегаполисы, пустыни и моря.<ref name="sh01manual">[[Shuusou Gyoku/Translation/Мануал|Shuusou Gyoku: Мануал]]</ref>.


:Even though Earth has lost its vegetation (exept for the cactus), layers of grass was still shown in ''[[Shuusou Gyoku]]'' and ''[[Kioh Gyoku]]'', but this was decades later after vegetation went extinct. In ''[[Banshiryuu]]'', even trees appeared in the [[#Forest of Great Regression|Forest of Great Regression]]. This could suggest Earth still had some form of vegetation and that it's slowly improving.
Хотя Земля потеряла растительность (кроме кактусов), в «[[Shuusou Gyoku]]» и «[[Kioh Gyoku]]» были показаны слои травы, но это было десятилетия спустя после того, как растительность вымерла. В «[[Banshiryuu]]» в [[#Лес великой регрессии|Лесу великой регрессии]] появились даже деревья. Это может говорить о том, что на Земле всё ещё есть растительность и что она постепенно восстанавливается.


===Mars===
===Марс===
:{{nihongo|'''Mars'''|火星|Kasei}} is another planet next to Earth. Little is known about the planet, except that it holds the energy plant "Red Storm" that was founded by the Cactus Company. [[Yuitia]] is caught in an accident near the planet and eventually got fused with a machine in Red Storm, causing a rampage on Earth. It's the setting of the final stage of ''[[Banshiryuu]]''.
:{{nihongo|'''Марс'''|火星|Kasei}} — это ещё одна планета рядом с Землей. О планете мало что известно, кроме того, что на ней находится энергетический завод «Красный шторм», который был основан компанией «Кактус». [[Юития]] попадает в аварию рядом с планетой и в итоге сплавляется с машиной в «Красном шторме», вызывая буйство на Земле. Это место действия финальной части «[[Banshiryuu]]».


===Outer Space===
===Космическое пространство===
:{{nihongo|'''Outer Space'''|宇宙|Uchuu}} is just what the name calls it, but in relation to the ''[[Seihou Project]]'' there's little information about it. Humans are able to travel through the vacuum since many spaceships are seen attacking [[VIVIT]]. It's the setting of the fourth stage of ''[[Shuusou Gyoku]]'' where [[Marie]] attacks VIVIT. There appears to be a route called {{nihongo|"Mars Route T-14"|火星航路T-14|Kasei kōro T-14}}, which could suggest that it's a 'pathway' from Earth to Mars. If so, then it's the setting of the fifth stage of ''[[Banshiryuu]]'' where [[Lagunas]] attacks [[VIVIT]] and [[Hirano Sakurasaki]].
:{{nihongo|'''Космическое пространство'''|宇宙|Uchuu}} это именно то, что называется в названии, но в отношении «[[Seihou Project]]» об этом мало информации. Люди способны путешествовать через вакуум, поскольку многие космические корабли были замечены атакующими [[VIVIT]]. Это место действия четвертого уровня «[[Shuusou Gyoku]]», где [[Мари]] атакует VIVIT. Похоже, что существует маршрут под названием {{nihongo|«Марсианский маршрут T-14»|火星航路T-14|Kasei kōro T-14}}, что позволяет предположить, что это «путь» с Земли на Марс. Если так, то это место действия пятого уровня «[[Banshiryuu]]», где [[Лагунас]] нападает на [[VIVIT]] и [[Хирано Сакурасаки]].


===Military Base===
===Военная база===
:The {{nihongo|'''Military Base'''|基地|Kichi}} is a satellite base that presumably has some involvement with [[Erich]], the [[cactus energy]] and the entrance to the "[[#Other Dimension|Other Dimension]]". As [[VIVIT]] says "When did they make such thing upon a satellite orbit?" it suggest that it's in orbit with [[#Earth|Earth]].<ref name="sh01">[[Shuusou Gyoku/Story/Main Scenario|Shuusou Gyoku: Main Scenario]]</ref> It's the setting for the fifth stage of ''[[Shuusou Gyoku]]''. Strangely, numerous magic circle's appears on the base.
:{{nihongo|'''Военная база'''|基地|Kichi}} это спутниковая база, которая предположительно имеет какое-то отношение к [[Эрих]]у, [[кактусовая энергия|кактусовой энергии]] и входом в «[[#Другое измерение|Другое измерение]]». Поскольку [[VIVIT]] говорит: «Когда они успели сделать такую штуку на орбите спутника?», можно предположить, что она находится на орбите [[#Земля|Земли]].<ref name="sh01">[[Shuusou Gyoku/Story/Main Scenario|Shuusou Gyoku: Main Scenario]]</ref> Это место действия пятого уровня «[[Shuusou Gyoku]]». Странно, но на основании появляются многочисленные магические круги.


===Other Dimension===
===Другое измерение===
:The {{nihongo|'''Other Dimension'''|異空間|I kūkan|or even referred to as '''unusual dimension'''}} is a cold, frightening and mysterious [[wikipedia:Dimension|dimension]].<ref name="sh01" /> It's the setting of Stage 6 of ''[[Shuusou Gyoku]]'', where [[Vivit (Erich's Daughter)|Vivit]] ([[Erich]]'s daughter) was mysteriously captured and trapped here after an incident with [[cactus energy]] decades ago. It appears to have a strange background that contains rain and illusionary clocks going down the screen.<ref name="sh01" />
:{{nihongo|'''Другое измерение'''|異空間|I kūkan|или также называют «необычным измерением».}} — это холодное, пугающее и загадочное [[w:ru:Размерность пространства|измерение]].<ref name="sh01" /> Это место действия шестого уровня «[[Shuusou Gyoku]]», где [[Вивит (дочь Эриха)|Вивит]] ([[Дочь Эриха]]) была таинственно захвачена и заперта здесь после инцидента с [[кактусовой энергия|кактусовой энергией]] десятилетия назад. У неё странный фон с дождем и иллюзорными часами, идущими по экрану.<ref name="sh01" />.


===Silk Road===
===Шёлковый путь===
:In reality, the {{nihongo|'''Silk Road'''|シルクロード|Shirukurōdo}} refers to a network of interlinking trade routes, connecting the East to the West. It connects [[wikipedia:East Asia|East Asia]], [[wikipedia:South Asia|South Asia]], [[wikipedia:Java-Indonesia|Java-Indonesia]], the [[wikipedia:Arabian Peninsula|Arabian Peninsula]], [[wikipedia:Central Asia|Central Asia]], [[wikipedia:India|India]], [[wikipedia:North Africa|North Africa]], [[wikipedia:East Africa|East Africa]] and [[wikipedia:Europe|Europe]] all together with this road. It's furthest to the East is [[wikipedia:Japan|Japan]] and the furthest to the West is [[wikipedia:Italy|Italy]].
:В действительности {{nihongo|'''Шелковый путь '''|シルクロード|Shirukurōdo}} — это сеть взаимосвязанных торговых путей, соединяющих Восток с Западом. Он соединяет [[w:ru:Восточная Азия|Восточная Азия]], [[w:ru:Южная Азия|Южная Азия]], [[w:ru:Ява|Ява]], [[w:ru:Аравийский полуостров|Аравийский полуостров]], [[w:ru:Центральная Азия|Центральная Азия]], [[w:ru:Индия|Индия]], [[w:ru:Северная Африка|Северная Африка]], [[w:ru:Восточная Африка|Восточная Африка]] и [[w:ru:Европа|Европа]] вместе с этой дорогой. Самым дальним на востоке является [[w:ru:Япония|Япония]], а самым дальним на западе - [[w:ru:Италия|Италия]].


:In the ''[[Seihou Project]]'', the Silk Road was stated by [[ZUN]] where he said in the music comments of ''[[Shuusou Gyoku]]'' "Our [[VIVIT|maid heroine]] must also travel the silk roa- (abridged)."<ref name="silkroad" /> This could suggest that VIVIT must've travelled down the Silk Road to get to the [[Hakurei Shrine]]. It can also suggest that it's the setting of the first half of the Extra Stage of ''Shuusou Gyoku''. The Silk Road appears to have a numerous amount of plants and flowers in the background. This is odd because it's known that [[#Earth|Earth]] lost all its [[Plant|vegetation]] (except for the cactus and exceptions of grass and trees). The [[Hakurei Shrine]] also appears to have a numerous amount of plants and flowers in the background.
===Лес великой регрессии===
:{{nihongo|«Лес великой регресси»|大いなる逆進化の森|Ōinaru gyaku shinka no mori}} был отправной точкой для героини на первом уровне «[[Banshiryuu]]». О лесе известно очень мало, кроме того, что он также появился в качестве четвертой сцены в экстра-уровне при сражении с [[Гейтс]]ом. Хотя известно, что растительность [[#Земля|Земли]] вымерла (за исключением кактусов), в лесу всё ещё есть несколько деревьев.


===Forest of Great Regression===
===Храм Хирано===
:The {{nihongo|'''Forest of Great Regression'''|大いなる逆進化の森|Ōinaru gyaku shinka no mori}} was a starting point for the heroine on the first stage of ''[[Banshiryuu]]''. Very little is known about the forest except that it also appeared as the fourth scene in the Extra when fighting [[Gates]]. While it's known [[#Earth|Earth]]'s vegetation has gone extinct (except for the cactus), the forest still appears to have a few trees.
:Храм Хирано впервые появился на четвертом уровне «[[Banshiryuu]]». Об этом святилище мало что известно, кроме того, что оно принадлежит [[Хирано Сакурасаки]], а [[бог]] этого святилища — [[Гёку]]. Его местонахождение неизвестно, поскольку [[Три звезды]] отправили [[VIVIT-r]] через [[w:ru:Варп-двигатель|варп-устройства]] в святилище на третьем уровне. В комментариях музыкальной комнаты — это святилище описывается как находящееся в «таинственном чужом пространстве». Скорее всего, она находится на [[#Земля|Земле]], поскольку VIVIT-r отправилась в [[#Космическое пространство|космическое пространство]] на пятом уровне после победы над Хирано.


===Hirano's Shrine===
==См. также==
:Hirano's shrine first appeared on the forth stage of ''[[Banshiryuu]]''. There isn't much known about this shrine except that it's owned by [[Hirano Sakurasaki]] and the [[god]] for this shrine is [[Gyoku]]. Its location is unknown since [[The Tri Stars]] sent [[VIVIT-r]] through a '[[wikipedia:Warp drive|warp device]]' to the shrine on the third stage. The music room's comments describe this shrine as being in a "mysterious foreign space". It's most likely on [[#Earth|Earth]] due to VIVIT-r going to [[#Outer Space|outer space]] on the fifth stage after defeating Hirano.
 
==See Also==
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
<div style="-moz-column-count:3; column-count:3;">
*Wikipedia entry for [[wikipedia:Earth|Earth]]
*[[w:ru::Земля|Земля]] на Википедии
*Wikipedia entry for [[wikipedia:Mars|Mars]]
*[[w:ru::Марс|Марс]] на Википедии
*Wikipedia entry for [[wikipedia:World|World]]
*[[w:ru::Мир (Земля)|Мир (Земля)]] на Википедии
*Wikipedia entry for [[wikipedia:Outer Space|Outer Space]]
*[[w:ru::Космическое пространство|Космическое пространство]] на Википедии
*Wikipedia entry for [[wikipedia:Silk Road|Silk Road]]
*[[w:ru::Великий шёлковый путь|Великий шёлковый путь]] на Википедии
*Wikipedia entry for [[wikipedia:Multiverse|Multiverse]]
*[[w:ru::Мультивселенная|Мультивселенная]] на Википедии
</div>
</div>



Версия от 19:51, 26 ноября 2021

Главное меню «Banshiryuu».
Главное меню, версии C67, «Banshiryuu», где Земля находится внизу экрана, Марс наверху и множество космических кораблей посередине.
Расположение   Здесь нет локаций, поскольку речь идет о космосе, но если информация из «Touhou Project» правдива, то она могла бы быть на одной стороне Щёлковый путь
Обитатели
Появления
Официальные игры
Прочее
  • Samidare (Основная локация(?))
  • Примечание: Эта статья относится к проекту «Сейхо», не входящему в официальный канон «Тохо».

    Мир Сейхо — это основной сеттинг игр «Seihou Project». Неясно, что это за вселенная, но предполагается, что она находится в далеком будущем, где развиты технологии.

    Описание

    География и люди

    Космос, как известно, содержит две планеты, Марс и Землю, а также Солнце вместе с миллионами звезд, видимых сквозь космическое пространство. Известно, что метеороиды вращаются вокруг Земли, вместе с Военной базой.

    Согласно экстра-уровню «Shuusou Gyoku», этот мир основан не на синто по сравнению с «Touhou Project», а скорее на христианстве, поскольку известно только, что Хирано Сакурасаки имеет отношение к синто в этом мире, и большинство персонажей имеют западные имена. Это очень футуристично, где есть космические корабли, боевые роботы и бесконечное количество космических станций. Любой может добраться от Земли до Марса - это вопрос всего нескольких дней[источник?].

    Вселенная в основном кажется состоящей только из людей и никаких «ёкайских» существ, за редким исключением таких как Муза (и возможно Икарус и Вивит). Было показано в Генсокё, что кто-то может превратиться в призрака. Кроме того, технологии настолько развита, что можно превратить человека в киборга, если был нанесен какой-либо ущерб.

    История

    Мало что известно о далеком прошлом мира Сейхо. Много десятилетий назад на Земле по какой-то причине ухудшилась окружающая среда , и вся её растительность вымерла, за исключением кактуса. Кактусовая компания, основанная Эрихом, попыталась извлечь энергию из кактусов для продолжения человечества, но со временем они не смогли стабилизировать энергию, вызвав катастрофический взрыв.[1]Он превратил Эриха в киборга и поймал Вивит (Дочь Эриха) в ловушку машины, которая называется «Другое измерение». В то время как компании удалось контролировать энергию, они создали горничную-робота названую VIVIT, которая была основана на Вивит.

    В другой раз та же компания обнаружила RedStorm и разместила свою энергетическую установку на Марсе. Однако космический корабль с Юитией, внутри него, вышел из строя и таким образом убил её, превратив в призрака. Затем её взяли и слили с RedStorm (которая потеряла свой истинный характер), и она пришла в неистовство, также вызвав неистовство среди всех машин, которые использовала RedStorm.

    Каноничность мира Сейхо

    С точки зрения канона «Seihou Project», смотреть на то, где находится мир Сейхо как локация, не имеет значения. Однако из-за наличия официальных связей с Touhou Project как в каноне Сейхо, так и в каноне Тохо, а также из-за скудной информации о том, где находится Мир Сейхо в Тохо, местоположение мира Сейхо сомнительно, спорно, неоднозначно и очень сложно. Кроме того, каноничность между играми «Touhou Project» PC-98 и Windows в основном не связана, и истории полностью разделены, но отсылки и переносы с PC-98 на Windows были показаны. См. статью «канон» для получения дополнительной информации о PC-98 и Windows.

    Каноничность в Samidare

    «Samidare» — это часть «Project Blank», сделаной RebRank. Сеттинг «Samidare» находится в другом измерении по сравнению с миром Сэйхо и Генсокё.[2] VIVIT искала святой грааль на экстра-уровне своего мастера, Эрих. Она сказала, найдёт его «сегодня». Она также искала его на экстра-уровне в «Shuusou Gyoku», также заявив, что «сегодня».[3]

    Появление Юки и Май (наряду с Бакебаке) в этой игре не имел участия ZUN и, таким образом, делало их появление неофициальным и, возможно, просто было отсылкой. Кроме того, тема во время их появления показывает ощущение синто.

    Конспирологические теории как альтернативного измерения внешнего мира

    Мир Сейхо определённо не находится в Генсокё. Юка была названа Милией «иностранкой»[4], и VIVIT полностью заблудилась во время экстра-уровня «Shuusou Gyoku» и оказалась в Генсокё, не зная об этом, так как беспокоилась о возвращении домой.[3] Неизвестно, как и почему Юка оказалась в мире Сейхо в «Kioh Gyoku». Генсокё, как известно, происходит в современную эпоху, в то время как Мир Сейхо происходит в будущем, поэтому для Марисы и Рейму очень маловероятно, чтобы они прожили такое долгое время.


    Примечание: Далее говорится, что мир Сейхо имеет возможность быть иным измерением, чем внешний мир, где он использует неканоническую информацию (то есть Touhou Project, классифицируя как PC-98, так и Windows, чтобы быть связанным), и поэтому информация о нижеследующем сомнительна и может быть неправильной.

    Мир Сейхо может не находиться во внешнем мире. Это связано с тем, что Рейму, Мариса и Юка появляются в «Seihou Project», с различными особенностями, очень похожими и имеющими причастность участия ZUN'а в серии.

    На экстра-уровне «Shuusou Gyoku», Мариса говорит: «Вот какую магию, которую я давно не пробовала,»[3]при этом игра была выпущена через два года после «Mystic Square», оба наряда, и Рейму и Марисы, выглядят похожими на наряды из «Embodiment of Scarlet Devil».Также в хронологии Генсокё говорится, что «Mystic Square» происходил в 2003 году, в то время как «Embodiment of Scarlet Devil» официально происходит в 2003/08/12 году, причем «Mystic Square» не имел спелл-карт, а в «Embodiment of Scarlet Devil» было. Рейму и Мариса не были замечены с использованием спелл-карт в «Shuusou Gyoku», поэтому сказать, что система была создана после события экстра-уровня «Shuusou Gyoku», было бы разумно, создать небольшой пробел в 2003 году для появления экстра-уровня.

    Было несколько замечаний, например, в «Shuusou Gyoku» в комментарии к теме «Шелковый путь Алисы», где ZUN цитирует «Наша героиня горничная, должна путешествовала по (сокращённому) шелковому пути».[5] Известно, что VIVIT, должно быть, путешествовала по Шёлковому пути, и на экстра-уровне она оказалась в храме Хакурей. Другой пример — комментарий к «Dichromatic Lotus Butterfly ~ Red and White» в «Dolls in Pseudo Paradise». Рейму цитирует: «Похоже, какая-то странная личность снова пробралась сюда. Надо что-то делать, пока она не добралась до храма... О, эта девушка... не похожа ни на человека, ни на ёкая»[6], где она, возможно, имеет в виду VIVIT, заблудившуюся в экстре «Shuusou Gyoku», которая не является ни человеком, ни ёкаем, а представляет собой робота. VIVIT — единственный источник, указывающий на того, кто «проскочил сквозь» (скорее всего, имеется в виду Великий барьер Хакурей) и не является ни человеком, ни ёкаем.

    В «Kioh Gyoku» Юка получила профиль, с которым есть «ну, некоторая связь». В профиле было указано, что ей удалось получить «высшую магию», после окончания экстра-уровня «Mystic Square» она также получила «высшую магию». Также, в связи с тем, что в игре есть тема с атаками, похожими в «Phantasmagoria of Flower View», которые использовали спелл-карты, неизвестно, начала ли Юка использовать спелл-карты во время «Kioh Gyoku».

    Земля потеряла все свои растения (кроме кактусов и, исключений в виде травы и деревьев), но в экстре оказалось, что на заднем плане Шёлкового пути и храма Хакурей было множество растений и цветов. Рейму и Мариса также оказались непричастны к тому, что произошло с миром Сейхо, когда он потерял всю свою растительность и по всей планете начались беспорядки.

    Никому (кроме Юкари Якумо) из Генсокё невозможно попасть во внешний мир. Однако бывали случаи, когда некоторые существа проходили через Великий барьер Хакурей. Как уже было сказано, неизвестно, как Юка попала в мир Сейхо, но с предположительной точки зрения можно лишь сказать, что она могла путешествовать по Шёлкового пути, но это может быть ложным, так как нет никаких доказательств. В «Samidare» комментарий к третьей теме экстра-уровня (т.е. «East of Eden», где появляются Юки и Май), цитируется «Внешние ритмы, льющиеся из радио, проскользнули внутрь через духовный барьер.»[7].

    Если все это правда, то мир Сейхо будет существовать в том же времени, что и Генсокё и внешний мир. Это может быть другое измерение, которое является клоном внешнего мира, но только более футуристическим и с другой датой.


    Примечание: Ниже говорится о том, что мир Сэйхо станет внешним миром в будущем. В нём не используется неканонничная информация (т.е. Touhou Project).

    В начале пролога «Shuusou Gyoku» говорится: «Действие этой истории происходит на Земле, далеко в будущем.»[1] Появление персонажей Touhou в «Seihou Project» является неканоном для «Touhou Project», поскольку они появляются в «Seihou Project» в качестве «гостей», хотя они были добавлены самим ZUN'ом, при том, что ZUN не создавал «Seihou Project».

    Как было сказано в одном из комментариев выше, Рейму и Мариса не были причастны к тому, что произошло с миром Сейхо, когда он потерял всю свою растительность и по всей планете начались беспорядки. С другой стороны, вместо того, чтобы иметь связь с миром Сейхо, Рейму и Мариса не имеют никакой каноничности, чтобы они знали об окружающей среде Земли в Сейхо.

    Примечание: Далее продолжается сказанное выше, но используется неканонничная информация (т.е. Touhou Project), поэтому информация сомнительна и может быть неверной.

    Согласно Хиэда-но Акю в «Perfect Memento in Strict Sense», Мариса Кирисаме может стать ёкаем в будущем из-за того, что была сверхсильным человеком-волшебница, и ёкаи и волшебники могут жить очень долго.[8] Поскольку Юка Казами является ёкаем, она в любом случае может жить очень долго (это также относится к Юки и Май). В каноне нет информации о Рейму Хакурей и её будущем.

    Внутренние локации

    Мир Сейхо состоит из нескольких достопримечательностей, планет и других разнородных секторов. Вот список мест в пределах мира Сейхо.

    Земля

    Земля (地球 chikyuu) — является основным местом действия проекта «Seihou Project». Это планета, на которой живет человечество, но в какой-то момент десятилетия назад она потеряла все свои растения, и поэтому все человечество вынуждено полагаться на кактусовую энергию после долгих исследований с помощью кактусов. На этой планете находится Кактусовая компания, основанная Эрихом, которая специализируется на этой энергии.[1] На Земле всё ещё есть различные тематические ландшафты, такие как травянистые равнины, мегаполисы, пустыни и моря.[9].

    Хотя Земля потеряла растительность (кроме кактусов), в «Shuusou Gyoku» и «Kioh Gyoku» были показаны слои травы, но это было десятилетия спустя после того, как растительность вымерла. В «Banshiryuu» в Лесу великой регрессии появились даже деревья. Это может говорить о том, что на Земле всё ещё есть растительность и что она постепенно восстанавливается.

    Марс

    Марс (火星 Kasei) — это ещё одна планета рядом с Землей. О планете мало что известно, кроме того, что на ней находится энергетический завод «Красный шторм», который был основан компанией «Кактус». Юития попадает в аварию рядом с планетой и в итоге сплавляется с машиной в «Красном шторме», вызывая буйство на Земле. Это место действия финальной части «Banshiryuu».

    Космическое пространство

    Космическое пространство (宇宙 Uchuu) это именно то, что называется в названии, но в отношении «Seihou Project» об этом мало информации. Люди способны путешествовать через вакуум, поскольку многие космические корабли были замечены атакующими VIVIT. Это место действия четвертого уровня «Shuusou Gyoku», где Мари атакует VIVIT. Похоже, что существует маршрут под названием «Марсианский маршрут T-14» (火星航路T-14 Kasei kōro T-14), что позволяет предположить, что это «путь» с Земли на Марс. Если так, то это место действия пятого уровня «Banshiryuu», где Лагунас нападает на VIVIT и Хирано Сакурасаки.

    Военная база

    Военная база (基地 Kichi) это спутниковая база, которая предположительно имеет какое-то отношение к Эриху, кактусовой энергии и входом в «Другое измерение». Поскольку VIVIT говорит: «Когда они успели сделать такую штуку на орбите спутника?», можно предположить, что она находится на орбите Земли.[10] Это место действия пятого уровня «Shuusou Gyoku». Странно, но на основании появляются многочисленные магические круги.

    Другое измерение

    Другое измерение (異空間 I kūkan, или также называют «необычным измерением».) — это холодное, пугающее и загадочное измерение.[10] Это место действия шестого уровня «Shuusou Gyoku», где Вивит (Дочь Эриха) была таинственно захвачена и заперта здесь после инцидента с кактусовой энергией десятилетия назад. У неё странный фон с дождем и иллюзорными часами, идущими по экрану.[10].

    Шёлковый путь

    В действительности Шелковый путь (シルクロード Shirukurōdo) — это сеть взаимосвязанных торговых путей, соединяющих Восток с Западом. Он соединяет Восточная Азия, Южная Азия, Ява, Аравийский полуостров, Центральная Азия, Индия, Северная Африка, Восточная Африка и Европа вместе с этой дорогой. Самым дальним на востоке является Япония, а самым дальним на западе - Италия.

    Лес великой регрессии

    «Лес великой регресси» (大いなる逆進化の森 Ōinaru gyaku shinka no mori) был отправной точкой для героини на первом уровне «Banshiryuu». О лесе известно очень мало, кроме того, что он также появился в качестве четвертой сцены в экстра-уровне при сражении с Гейтсом. Хотя известно, что растительность Земли вымерла (за исключением кактусов), в лесу всё ещё есть несколько деревьев.

    Храм Хирано

    Храм Хирано впервые появился на четвертом уровне «Banshiryuu». Об этом святилище мало что известно, кроме того, что оно принадлежит Хирано Сакурасаки, а бог этого святилища — Гёку. Его местонахождение неизвестно, поскольку Три звезды отправили VIVIT-r через варп-устройства в святилище на третьем уровне. В комментариях музыкальной комнаты — это святилище описывается как находящееся в «таинственном чужом пространстве». Скорее всего, она находится на Земле, поскольку VIVIT-r отправилась в космическое пространство на пятом уровне после победы над Хирано.

    См. также

    Примечания