Мстительный дух

Материал из Touhou Wiki
Версия от 21:49, 15 мая 2012; Coyc (обсуждение | вклад) (навбокс куда-то не туда уехал)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мстительный дух (яп. 怨霊, система Поливанова: онрё:, ромадзи: onryou), — особый вид призраков, который появляется при определенных обстоятельствах. Когда человек умирает, он должен ждать синигами на берегу реки Сандзу, чтобы переправиться через неё. Однако, если ёкаи украдут его тело до того, как он переправится через реку, он станет мстительным духом.

Касэн Ибараки держит мстительного духа

Не стоит путать их с обычными мстительными призраками и полтергейстами. В отличие от призраков, мстительные духи горячие на ощупь. Они, как правило, не принимают человеческую форму, хотя феи-зомби в спеллкарте Рин Каэнбё также могут быть мстительными духами. В прологе Subterranean Animism их называют «духами земли» (яп. 地霊, система Поливанова: тирэй, ромадзи: chirei), но во всех диалогах их именуют мстительными духами.

В Wild and Horned Hermit Касэн Ибараки описывает их как души бывших преступников и грешников. Они были приговорены к аду, но сбежали на поверхность земли из-за Рин Каэнбё, научившейся управлять ими.

В последнее время в Подземном гейзерном центре появилось несметное множество таких духов.

Злой дух

Злой дух (яп. 悪霊, система Поливанова: акурё:, ромадзи: akuryou) — ещё один вид мстительных духов. Мима описывается как злой дух в Mystic Square. Правда больше они нигде не упоминаются.

Примеры персонажей

См. также