Омбасира

Омбасира (яп. 御柱, ромадзи: onbashira, перевод: почётные колонны) — деревянные брёвна, используемые во время одноимённого синтоистского фестиваля. В «Touhou Project» они активно используются в храме Мория, их можно увидеть стоящими на Озере бога ветра на Горе ёкаев. Они являются отличительными признаками Канако Ясаки и используются Санаэ в «Touhou Hisoutensoku» в тех атаках, где она призывает Канако.

Интересные факты

  • В первой своей карте Канако пытается прибить игрока с помощью омбасиры к земле, а в «Touhou Hisoutensoku» бьёт ей вперёд, так что омбасиру можно считать ударным орудием, вроде тарана.
  • Из-за того, как она стреляет пулями из четырёх омбасир, висящих у неё за спиной, во время своего нон-спелла, фанаты сравнивали её с боевым кораблём или артиллерийским орудием. Можно найти фан-арт с Канако в духе меха-мусуме, эксплуатирующий эту идею.