Ринноске Моричика: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
мНет описания правки
(не показано 26 промежуточных версий 4 участников)
Строка 5: Строка 5:
| nameIPA = moɽʲit͡ɕʲi̥ka ɽʲinːosɯ̥ke [[Media:Pronunciation_RinnosukeMorichika.ogg|(♫)]]
| nameIPA = moɽʲit͡ɕʲi̥ka ɽʲinːosɯ̥ke [[Media:Pronunciation_RinnosukeMorichika.ogg|(♫)]]
| image = [[Файл:CoLARinnosukefull.jpg|Ринноске Моричика]]
| image = [[Файл:CoLARinnosukefull.jpg|Ринноске Моричика]]
| caption = Rinnosuke Morichika in [[Curiosities of Lotus Asia]]
| caption = Ринноске в «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
| chartitle = {{H:title|Неподвижный продавец антиквариата|動かない古道具屋}}
| chartitle = {{H:title|Неподвижный продавец антиквариата|動かない古道具屋}}
| nickname = Корин {{ruby-ja|香|こう|}}{{ruby-ja|霖|りん}}
| nickname = Корин {{ruby-ja|香|こう|}}{{ruby-ja|霖|りん}}
Строка 13: Строка 13:
| occupation = Владелец антикварной лавки [[Кориндо]]
| occupation = Владелец антикварной лавки [[Кориндо]]
| location = [[Кориндо]], на окраине [[Магический лес|леса Магии]]
| location = [[Кориндо]], на окраине [[Магический лес|леса Магии]]
| MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|キュアリアス上海古牌}}|Любопытные древние шанхайские игральные кости}} («[[Touhou Gensou Mahjong]]»)
| MusicThemes = * {{H:title|{{lang|ja|キュアリアス上海古牌}}|Любопытные древние шанхайские игральные кости}} («[[Touhou Gensou Mahjong]]»)
| appOfficialgames = *[[Hopeless Masquerade]] (Фоновый персонаж)
| appOfficialgames = * [[Hopeless Masquerade]] (фоновый персонаж)
| appPrintworks = *[[Curiosities of Lotus Asia]] (Главный герой)
| appPrintworks = * [[Curiosities of Lotus Asia]] (главный герой)
*[[Bohemian Archive in Japanese Red]]
* [[Bohemian Archive in Japanese Red]]
**[[Bohemian Archive in Japanese Red/Манга#Экстра ветра|Экстра ветра]] (Камео)
** [[Bohemian Archive in Japanese Red/Манга#Экстра ветра|Экстра ветра]]
*[[Eastern and Little Nature Deity/Фея Луны]]
* [[Eastern and Little Nature Deity/Фея Луны]]
*[[Perfect Memento in Strict Sense]]
* [[Perfect Memento in Strict Sense]]
*[[Silent Sinner in Blue]] (Второстепенный персонаж)
* [[Silent Sinner in Blue]] (второстепенный персонаж)
*[[Cage in Lunatic Runagate]] (Второстепенный персонаж)
* [[Cage in Lunatic Runagate]] (второстепенный персонаж)
*[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] (Второстепенный персонаж)
* [[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]] (второстепенный персонаж)
*[[Forbidden Scrollery]] (Главы 2, 10, 26 и 27)
* [[Wild and Horned Hermit]] (глава 34)
* [[Forbidden Scrollery]] (главы 2, 10, 26 и 27)
* [[Alternative Facts in Eastern Utopia]] (статья)
| appOther = *[[Touhou Unreal Mahjong]] (Играбельный персонаж, вероятный противник) '''''Примечание:''' Это появление '''неофициально''', но музыкальную тему Ринноске написал [[ZUN]]''
| appOther = *[[Touhou Unreal Mahjong]] (Играбельный персонаж, вероятный противник) '''''Примечание:''' Это появление '''неофициально''', но музыкальную тему Ринноске написал [[ZUN]]''
}}
}}
'''Ринноске Моричика''' ({{lang-ja|森近 霖之助|Моритика Ринносукэ}}) по прозвищу '''Корин''' ({{lang-ja|香霖|Ко:рин}}) — владелец антикварной лавки [[Кориндо]], которая специализируется на вещах из [[Внешний мир|внешнего мира]] и обладатель способности к определению предметов. Он является одним из немногих мужчин в серии «[[Touhou Project]]» и главным героем повести «[[Curiosities of Lotus Asia]]».
'''Ринноске Моричика''' ({{lang-ja|森近 霖之助|Моритика Ринносукэ}}) по прозвищу '''Корин''' ({{lang-ja|香霖|Ко:рин}}), придуманном [[Мариса|Марисой Кирисаме]] — владелец антикварной лавки [[Кориндо]], которая специализируется на вещах из [[Внешний мир|внешнего мира]] и обладатель способности к определению названия и назначения любого предмета, просто подержав его в руках. Он является одним из немногих мужчин в серии «[[Touhou Project]]» и главным героем повести «[[Curiosities of Lotus Asia]]».


Кроме «[[Curiosities of Lotus Asia]]» Ринноске также был одним из героев и в другой манге серии. Свою лавку он построил на самом краю [[Магический лес|леса Магии]], точно между ним и [[Деревня людей|деревней людей]], в надежде торговать и с [[Человек|людьми]], и с [[Ёкай|ёкаями]]. Обладает привычкой собирать предметы из внешнего мира, но из-за его неважного делового чутья, необычайной привязанности к тому, что он продаёт (и нежеланию это продавать из-за привязанности), его характера, расположения лавки, узкой направленности товаров, а также неумению продавца понять, каким же образом использовать предмет, торговля, кажется, находится в упадке. На данный момент, за исключением парочки шумных посетителей, Кориндо большую часть времени пустует.
Кроме «[[Curiosities of Lotus Asia]]» Ринноске также был одним из героев и в другой манге серии. Свою лавку он построил на самом краю [[Магический лес|леса Магии]], точно между ним и [[Деревня людей|деревней людей]], в надежде торговать и с [[Человек|людьми]], и с [[Ёкай|ёкаями]]. Обладает привычкой собирать предметы из внешнего мира, но из-за его неважного делового чутья, необычайной привязанности к тому, что он продаёт (и нежеланию это продавать из-за привязанности), его характера, расположения лавки, узкой направленности товаров, а также неумению продавца понять, каким же образом использовать предмет, торговля, кажется, находится в упадке. На данный момент, за исключением парочки шумных посетителей, Кориндо большую часть времени пустует.<ref name="cola3">''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 03|Глава 03]]</ref>


Давным-давно Ринноске был в мире людей. Он опиывает его как «знакомый мне внешний мир», и пытается вообразить его по старым воспоминаниям, но прошло слишком много времени.<ref name="cola3" /> К тому моменту, как он посетил его снова во время странных, похожих на сон событий [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 11|11 главы «Curiosities of Lotus Asia»]], внешний мир полностью изменился.
Давным-давно Ринноске был в мире людей. Он описывает его как «знакомый мне внешний мир», и пытается вообразить его по старым воспоминаниям, но прошло слишком много времени.<ref name="cola3" /> К тому моменту, как он посетил его снова во время странных, похожих на сон событий [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 11|11главы «Curiosities of Lotus Asia»]], внешний мир полностью изменился.


== Описание ==
== Описание ==
=== Характер ===
Ринноске обычно спокоен и склонен оценивать события аналитически, а ещё много разговаривает сам с собой. Лишь изредка он повышает голос или высказывает негативное отношение к кому-то, предпочитая избегать споров.<ref>''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 01|Глава 01]]</ref> Хотя в нём много любопытства, он не показывает этого и притворяется несведущим, одновременно вслушиваясь в беседы окружающих.<ref>''[[Wild and Horned Hermit]]'': Глава 34</ref> Притворяясь, что не замечает событий, происходящих в магазине, он подталкивает их участников к тому, чтобы они рассказали продавцу о последних событиях.<ref>''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 08|Глава 08]]</ref>
Ринноске считает, что знает обо всём на свете и всегда пользуется возможностью доказать это окружающим, даже если он не всегда может доказать свою правоту. Порой это приводит к совсем нелепым ситуациям, когда Ринноске начинает определять способ применения того или иного применения наугад, не останавливаясь, если только его специально не попросить.<ref>''[[Forbidden Scrollery]]'' Глава 27</ref>
Хотя он никогда не признаёт этого, он любит собирать в своём доме всякий хлам, прямо как [[Мариса Кирисаме]]. И хотя он утверждает, что всё это является товаром на продажу, у него не настолько много покупателей. Впрочем, если предмет оказывается особенно опасным, он не против его уничтожить.<ref>''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 12|Глава 12]]</ref>


=== Способности ===
=== Способности ===
Судя по всему, Ринноске лишён боевых способностей, подобных тем, что есть у [[Рейму Хакурей]] и [[Мариса Кирисаме|Марисы Кирисаме]], что делает его идеальным персонажем для описания повседневной жизни [[Генсокё]]. [[ZUN]] упоминал, что Ринноске предпочитает не использовать спелл-карты, но, возможно, может.<ref name="MU talkshow DoT">[[Meiji University talkshow "Dawn of Touhou"]]</ref> «[[Perfect Memento in Strict Sense]]» говорит, что Ринноске не особо силён из-за отсутствия тренировок. Наконец, в [http://web.archive.org/web/20050408092238/http://gensou.s93.xrea.com/world/qa0307.html#03121202 беседе на Gensou Bulletin Board в дату 031212] было сказано, что он абсолютно точно не может сражаться с Рейму и другими персонажами, используя [[даммаку]].
Судя по всему, Ринноске лишён боевых способностей, подобных тем, что есть у [[Рейму Хакурей]] и [[Мариса Кирисаме|Марисы Кирисаме]], что делает его идеальным персонажем для описания повседневной жизни [[Генсокё]]. [[ZUN]] упоминал, что Ринноске предпочитает не использовать спелл-карты, но, возможно, может.<ref name="MU talkshow DoT">[[Лекция о Тохо в Университете Мейдзи «Рассвет Touhou»]]</ref> «[[Perfect Memento in Strict Sense]]» говорит, что Ринноске не особо силён из-за отсутствия тренировок. Наконец, в [[Ответы ZUN’а на форуме Gensou, Часть 3|беседе на форуме Gensou]] было сказано, что он абсолютно точно не может сражаться с Рейму и другими персонажами, используя [[даммаку]].


;Определение имени и назначения любого предмета
;Определение имени и назначения любого предмета
Ринноске, изучив любой объект, созданный человеком, способен, как буквально и сказано, узнать его имя и назначение. Однако, это не говорит ему ничего о том, ''как'' использовать этот предмет, а полученные им знания иногда могут быть туманными и запутанными. К примеру, у него есть ПК, о котором он знает то, что он называется «персональный компьютер» и что он нужен «для сбора и обработки информации», но ему не известно ни как включить его, ни куда вводить команды, что необходимо для использования ПК.
Ринноске, изучив любой объект, созданный человеком, способен, как буквально и сказано, узнать его имя и назначение. Однако это не говорит ему ничего о том, ''как'' использовать этот предмет, а полученные им знания иногда могут быть туманными и запутанными. К примеру, у него есть ПК, о котором он знает то, что он называется «персональный компьютер» и что он нужен «для сбора и обработки информации», но ему не известно ни как включить его, ни куда вводить команды, что необходимо для использования ПК.<ref name="cola16">''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 16|Глава 16]]</ref>


Ринноске мало разбирается в науке внешнего мира, так что он зачастую приходит к неожиданным результатам (так, например, в одном случае он посчитал [[wikipedia:ru:Game Boy|Game Boy]] машиной судного дня).<ref>[[Curiosities of Lotus Asia/Глава 12|Curiosities of Lotus Asia: Глава 12]]</ref> Это распространяется и на его теории о [[Генсокё]]. [[ZUN]] упомянул в послесловии к [[Curiosities of Lotus Asia]], что «широкие познания Ринноске, которыми он так хвалится, состоят, по большей части, из его собственных, порой беспочвенных умозаключений».
Ринноске мало разбирается в науке внешнего мира, так что он зачастую приходит к неожиданным результатам (так, например, в одном случае он посчитал [[w:ru:Game Boy|Game Boy]] машиной судного дня).<ref>''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 12|Глава 12]]</ref> Это распространяется и на его теории о [[Генсокё]]. [[ZUN]] упомянул в послесловии к [[Curiosities of Lotus Asia]], что «широкие познания Ринноске, которыми он так хвалится, состоят, по большей части, из его собственных, порой беспочвенных умозаключений».<ref name="cola_afterword">''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Послесловие|Послесловие]]</ref>


Касательно зонта [[Юка Кадзами|Юки Кадзами]] Ринноске, в книге «[[Perfect Memento in Strict Sense]]» был способен понять его устройство, что предполагает какую-то связь с ним. Впрочем, связь Юки с Ринноске и [[Кориндо]] редко обсуждается. Хотя он и сказал, что зонт способен блокировать ультрафиолетовые лучи (и дождь), зонт способен отражать и [[даммаку]].
;Создание магических предметов
Ринноске способен к созданию магических предметов и тому подобных вещей. К примеру, он создал [[мини-хаккеро]], явно неслабый артефакт. Касательно него Ринноске сказал: «Этот мини-хаккеро — магический предмет, созданный мной. Я подарил его Марисе, когда она сбежала из родительского дома. Несмотря на малый размер, он обладает неимоверной огневой мощью, достаточной, чтобы испепелить гору. Полагаю, его можно использовать для обогревания, экспериментов, сражений и вообще для чего угодно— и, кроме того: «Этот мини-хаккеро — не обычный хаккеро, а улучшенный различными эффектами. Из одного края реактора дует ветерок, позволяя прохлаждаться в летнее время. Даже если его просто носить с собой, он отгоняет злых духов и приносит удачу (как я думаю). В общем, в нем смешаны „функции“ различных предметов внешнего мира. Таково моё хобби.»<ref name="cola6">''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 06|Глава 06]]</ref>


;Магия
Мариса использует мини-хаккеро ежедневно, наиболее известным его применением является спелл-карта «Мастер-спарк». Неизвестно, впрочем, насколько сильно Ринноске способен модифицировать предметы и насколько могущественные артефакты он может создавать.
Ринноске способен к созданию магических предметов и тому подобных вещей. К примеру, он создал [[мини-хаккеро]], явно неслабый артефакт. Касательно него Ринноске сказал: "Этот мини-хаккеро — магический предмет, созданный мной. Я подарил его Марисе, когда она сбежала из родительского дома. Несмотря на малый размер, он обладает неимоверной огневой мощью, достаточной, чтобы испепелить гору. Полагаю, его можно использовать для обогревания, экспериментов, сражений и вообще для чего угодно, " — и, кроме того: «Этот мини-хаккеро — не обычный хаккеро, а улучшенный различными эффектами. Из одного края реактора дует ветерок, позволяя прохлаждаться в летнее время. Даже если его просто носить с собой, он отгоняет злых духов и приносит удачу (как я думаю). В общем, в нем смешаны „функции“ различных предметов внешнего мира. Таково моё хобби.»


Более того, с одобрения Марисы, починив однажды весь артефакт с помощью [[wikipedia:ja:ヒヒイロカネ|хихиирокане]] ({{lang|ja|緋々色金}}, редкий металл, который никогда не ржавеет и не меняет физических свойств под воздейтсвием погоды), Ринноске добавил ему способность «очистки» воздуха. Похоже, что изначально он использовал мини-хаккеро в качестве печки для магических операций (когда он отдал её Марисе, Ринноске, вероятно, улучшил её), так что, в дополнение к его навыку создания магических предметов, он обладает широкими познаниями в магии, не единожды продемонстрированными в официальных работах.
Более того, с одобрения Марисы, починив однажды весь артефакт с помощью [[w:ja:ヒヒイロカネ|хихиирокане]] ({{lang|ja|緋々色金}}), редкого металла, который никогда не ржавеет и не меняет физических свойств под воздействием погоды, Ринноске добавил ему способность «очистки» воздуха. Похоже, что изначально он использовал мини-хаккеро в качестве печки для магических операций (когда он отдал её Марисе, Ринноске, вероятно, улучшил её), так что, в дополнение к его навыку создания магических предметов, он обладает широкими познаниями в магии, не единожды продемонстрированными в официальных работах.


=== Биология ===
=== Биология ===
Ринноске — полу[[человек]]-полу[[ёкай]], продолжительность его жизни намного дольше, чем у людей. Поэтому ёкаи не нападают на него, а сам он не атакует людей.<ref>[[Perfect Memento in Strict Sense]]: [[Perfect Memento in Strict Sense/Магазин Ринноске|Магазин Ринноске]]</ref> Ему всё ещё необходима еда, но только лишь чашечка саке и несколько овощей, хотя он предпочитает питаться полными блюдами.<ref>[[Curiosities of Lotus Asia/Глава 26|Curiosities of Lotus Asia: Глава 26]]</ref> Он избегает надолго оставаться в [[Деревня людей|деревне людей]], потому что его вечная молодость их нервирует.<ref name="Cola20">[[Curiosities of Lotus Asia/Глава 20|Curiosities of Lotus Asia: Глава 20]]</ref> Кроме того, он не подвержен ни человеческим, ни ёкайским болезням, но всё ещё может заболеть, если болезнь поражает и тех и других, что бывает очень редко.<ref>[[Curiosities of Lotus Asia/Глава 23|Curiosities of Lotus Asia: Глава 23]]</ref>
Ринноске — полу[[человек]]-полу[[ёкай]], продолжительность его жизни намного дольше, чем у людей. Поэтому ёкаи не нападают на него, а сам он не атакует людей.<ref>''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'': [[Perfect Memento in Strict Sense/Магазин Ринноске|Магазин Ринноске]]</ref> Ему всё ещё необходима еда, но только лишь чашечка саке и несколько овощей, хотя он предпочитает питаться полными блюдами.<ref>''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 26|Глава 26]]</ref> Он избегает надолго оставаться в [[Деревня людей|деревне людей]], потому что его вечная молодость их нервирует.<ref name="cola20">''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 20|Глава 20]]</ref> Кроме того, он не подвержен ни человеческим, ни ёкайским болезням, но всё ещё может заболеть, если болезнь поражает и тех и других, что бывает очень редко.<ref>''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 23|Глава 23]]</ref>


== Предыстория ==
== Предыстория ==
Изначально Ринноске жил во [[Внешний мир|внешнем мире]], хотя немногое может вспомнить о том времени. Однако, судя по тому, как он рассуждает о внешнем мире с точки зрения популяции красноногих ибисов, он жил ещё до появления великого [[Барьер Хакурей|Барьера Хакурей]].<ref name="cola3">[[Curiosities of Lotus Asia/Глава 03|Curiosities of Lotus Asia: Глава 3]]</ref> За несколько лет до 1996 года он работал на отца Марисы в его лавке в [[Деревня людей|деревне людей]], но его способности вместе с увлечением внешним миром не годились для покупателей-людей, так что Ринноске решил открыть собственное дело. Уходя, он создал [[Мини-хаккеро]].
Изначально Ринноске жил во [[Внешний мир|внешнем мире]], хотя немногое может вспомнить о том времени. Однако, судя по тому, как он рассуждает о внешнем мире с точки зрения популяции красноногих ибисов, он жил ещё до появления великого [[Барьер Хакурей|Барьера Хакурей]].<ref name="cola3" /> Какое-то время назад он работал на отца Марисы в его лавке в [[Деревня людей|деревне людей]], но его способности вместе с увлечением внешним миром не годились для покупателей-людей, так что Ринноске решил открыть собственное дело. Когда Мариса ушла из семьи, он подарил ей [[мини-хаккеро]].


Затем он открыл [[Кориндо]], антикварный магазин на краю [[Магический лес|леса Магии]], специализирующийся на товарах из внешнего мира, которые он получает разными способами после того, как они падают в [[Генсокё]] через Барьер. Он надеется, что при таком расположении магазина его будут посещать и люди, и нелюди.
Затем он открыл [[Кориндо]], антикварный магазин на краю [[Магический лес|леса Магии]], специализирующийся на товарах из внешнего мира, которые он получает разными способами после того, как они падают в [[Генсокё]] через Барьер. Он надеется, что при таком расположении магазина его будут посещать и люди, и нелюди.
Строка 61: Строка 69:


=== Имя ===
=== Имя ===
Его полное имя — {{nihongo|«Ринноске Моричика»|森近 霖之助}}. Фамилия {{nihongo||森近|Моричика}} достаточно распространена означает «у леса», где и находится [[Кориндо]]. Имя {{nihongo||霖之助|Ринноске}} означает «помогает долгому дождю», что может отсылать нас к [[Мариса Кирисаме|Марисе Кирисаме]], фамилия которой переводится как «морось». Прозвище Ринноске, {{nihongo|«Корин»|香霖}} — укороченная форма слова «Кориндо».
Его полное имя — {{nihongo|«Ринноске Моричика»|森近 霖之助}}. Фамилия {{nihongo||森近|Моричика}} достаточно распространена и означает «у леса», где и находится [[Кориндо]]. Имя {{nihongo||霖之助|Ринноске}} означает «помогает долгому дождю», что может отсылать нас к [[Мариса Кирисаме|Марисе Кирисаме]], фамилия которой переводится как «морось». Прозвище Ринноске, {{nihongo|«Корин»|香霖}} — укороченная форма слова «Кориндо».


=== Внешний вид ===
=== Внешний вид ===
Как показано в нескольких официальных работах, у Ринноске золотые глаза, короткие серебряные волосы, носит очки. Одежда черного и синего цвета, часто носит небольшую сумку.. Он никак не изменился с тех пор, как Мариса была ребёнком, так как он наполовину ёкай.
У Ринноске золотые глаза, короткие серебряные волосы, носит очки. Одежда черного и синего цвета, часто носит небольшую сумку.. Он никак не изменился с тех пор, как Мариса была ребёнком, так как он наполовину ёкай.


== Появления Ринноске ==
== Появления Ринноске ==
 
{{Spoiler}}
=== Игры ===
=== Игры ===
[[Файл:Th135RinnosukeBIG.png|frame|Ринноске в «[[HM]]»]]
[[Файл:Th135RinnosukeBIG.png|frame|Ринноске в «[[HM]]»]]
В официальных играх серии «[[Touhou Project]]» Ринноске впервые появился в «[[Hopeless Masquerade]]», но только как один из персонажей, стоящих на заднем плане на арене "[[Деревня людей]]. Кроме того, под именем Корин его упоминала Мариса в концовке «[[Immaterial and Missing Power]]», где она думает о том, чтобы показать ему [[Суйка Ибуки|Суйку Ибуки]]. Кроме того, [[Назрин]] упоминает, что приобрела Пагоду в «[[Undefined Fantastic Object/Перевод/Сценарий Санаэ B#Уровень 5|антикварной лавке]]», которая может быть [[Кориндо]]. И, наконец, магазин Ринноске появился в качестве арены в «[[Urban Legend in Limbo]]», хотя его хозяин там и не присутствует.
В официальных играх серии «[[Touhou Project]]» Ринноске впервые появился в «[[Hopeless Masquerade]]», но только как один из персонажей, стоящих на заднем плане на арене "[[Деревня людей]]. Кроме того, под именем Корин его упоминала Мариса в концовке «[[Immaterial and Missing Power]]», где она думает о том, чтобы показать ему [[Суйка Ибуки|Суйку Ибуки]], а также в скрипте режима Аркады в «[[Phantasmagoria of Flower View]]». Кроме того, [[Назрин]] упоминает, что приобрела Пагоду в «[[Undefined Fantastic Object/Перевод/Сценарий Санаэ B#Уровень 5|антикварной лавке]]», которая может быть [[Кориндо]]. И, наконец, магазин Ринноске появился в качестве арены в «[[Urban Legend in Limbo]]» и «[[Antinomy of Common Flowers]]», хотя его хозяин там и не присутствует.
{{Endspoiler}}


=== Фанатские работы ===
=== Фанатские работы ===
Строка 80: Строка 89:


=== Мариса Кирисаме и её семья ===
=== Мариса Кирисаме и её семья ===
Ринноске работал на отца Марисы в его лавке в [[Деревня людей|деревне людей]] в качестве подмастерья, но затем ушёл дабы основать [[Кориндо]], за 11 лет до того, как родилась [[Мариса Кирисаме]], с которой он знаком с тех пор, как она была маленькой. Судя по прологу [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 06|6 главы «Curiosities of Lotus Asia»]], она знакома с ним как минимум с 2001 года, а котором она подслушала разговор Ринноске с её отцом в один из его редких визитов дома Кирисаме. Мариса считает, что он такой холодный с ней из-за её семьи, но на деле Ринноске ведёт себя так потому, что не хочет, чтобы Мариса была способна понять когда он ей лжёт, особенно когда она обменивает свои вещи на товары из магазина.
Ринноске работал на отца Марисы в его лавке в [[Деревня людей|деревне людей]] в качестве подмастерья, но затем ушёл дабы основать [[Кориндо]], за 11 лет до того, как родилась [[Мариса Кирисаме]], с которой он знаком с тех пор, как она была маленькой. Судя по прологу [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 06|6главы «Curiosities of Lotus Asia»]], она знакома с ним как минимум с 2001 года, а котором она подслушала разговор Ринноске с её отцом в один из его редких визитов дома Кирисаме. Мариса считает, что он такой холодный с ней из-за её семьи, но на деле Ринноске ведёт себя так потому, что не хочет, чтобы Мариса была способна понять когда он ей лжёт, особенно когда она обменивает свои вещи на товары из магазина.


Ринноске упоминает об отце Марисы как о «человеке, который давным-давно оказал мне гостеприимство», и сам он продолжает изредка навещать дом Кирисаме, последний раз — 10 лет назад,<ref name="Cola20"/> предположительно потому, что он сбежал с целью основать свой собственный магазин. Ринноске немного волновался перед этой встречей из-за прошедших лет, но, кажется, всё прошло хорошо.<ref name="Cola20"/>
Ринноске упоминает об отце Марисы как о «человеке, который давным-давно оказал мне гостеприимство», и сам он продолжает изредка навещать дом Кирисаме, последний раз — 10 лет назад,<ref name="cola20"/> предположительно потому, что он сбежал с целью основать свой собственный магазин. Ринноске немного волновался перед этой встречей из-за прошедших лет, но, кажется, всё прошло хорошо.<ref name="cola20"/>


Марису он считает надоедливой, навязчивой девушкой, которая постоянно тащит из магазина всё, что пожелает, но они всё же поддерживают хорошие отношения и, кажется, ему нравится её общество. Они достаточно близки для того, чтобы Ринноске позже подарил ей Хаккеро, и она единственная, кто называет его по прозвищу, «Корин», хотя означает ли это близость или просто долгое знакомство — неизвестно.
Марису он считает надоедливой, навязчивой девушкой, которая постоянно тащит из магазина всё, что пожелает, но они всё же поддерживают хорошие отношения и, кажется, ему нравится её общество. Они достаточно близки для того, чтобы Ринноске позже подарил ей Хаккеро, и она единственная, кто называет его по прозвищу, «Корин», хотя означает ли это близость или просто долгое знакомство — неизвестно.


Благодаря привычке Марисы к собирательству, у Ринноске часто получается задёшево приобрести вещи, которые она находит, поскольку сама она не знает их истинной ценности. Однако, иногда ему становится неудобно за такое поведение.<ref name="cola7">[[Curiosities of Lotus Asia/Глава 07|Curiosities of Lotus Asia: Глава 7]]</ref>
Благодаря привычке Марисы к собирательству, у Ринноске часто получается задёшево приобрести вещи, которые она находит, поскольку сама она не знает их истинной ценности. Однако иногда ему становится неудобно за такое поведение.<ref name="cola7">''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 07|Глава 07]]</ref>


=== Рейму Хакурей ===
=== Рейму Хакурей ===
Ринноске живёт уже достаточно долго чтобы помнить поколения жриц Хакурей, живущих в [[Храм Хакурей|храме]], но не известно доподлинно, насколько он и клан [[Рейму Хакурей]] близки. Она надоедлива почти настолько же, насколько и Мариса, но и к ней он относится так же спокойно. Однако, с точки зрения Ринноске, Рейму разрешает инциденты не потому, что они мешают жить людям, а потому, что ей просто нравится совать везде свой нос.
Ринноске живёт уже достаточно долго чтобы помнить поколения жриц Хакурей, живущих в [[Храм Хакурей|храме]], но не известно доподлинно, насколько он и клан [[Рейму Хакурей]] близки. Она надоедлива почти настолько же, насколько и Мариса, но и к ней он относится так же спокойно. Однако с точки зрения Ринноске Рейму разрешает инциденты не потому, что они мешают жить людям, а потому, что ей просто нравится везде совать свой нос.


Известно, что именно Моричика изначально подготовил для Рейму жезл очищения и одежду жрицы.<ref name="cola2">[[Curiosities of Lotus Asia/Глава 02|Curiosities of Lotus Asia: Глава 2]]</ref> Если это правда, то вероятно, что эти двое уже давно знают друг друга, так как в эпоху [[PC-98]] (если эпохи вообще могут быть смешаны) у Рейму уже был этот жезл даже в первой игре, «[[Highly Responsive to Prayers]]».
Известно, что именно Моричика изначально подготовил для Рейму жезл очищения и одежду жрицы.<ref name="cola2">''[[Curiosities of Lotus Asia]]'': [[Curiosities of Lotus Asia/Глава 02|Глава 02]]</ref> Если это правда, то вероятно, что эти двое уже давно знают друг друга, так как в эпоху [[PC-98]] (если эпохи вообще могут быть смешаны) у Рейму уже был этот жезл даже в первой игре, «[[Highly Responsive to Prayers]]».


=== Юкари Якумо ===
=== Юкари Якумо ===
Ринноске и [[Юкари Якумо]] заключили деловое соглашение. В обмен на топливо для керосинового обогревателя Юкари забирает понравившийся ей товар, время от времени рассказывая о внешнем мире. Хотя и благодарный, Моричика предпочитает связываться с ней как можно меньше и в своём дневнике пишет о том, какой она кажется зловещей.
Ринноске и [[Юкари Якумо]] заключили деловое соглашение. В обмен на топливо для керосинового обогревателя Юкари забирает понравившийся ей товар, время от времени рассказывая о внешнем мире. Хотя и благодарный, Моричика предпочитает связываться с ней как можно меньше и в своём дневнике пишет о том, какой она кажется зловещей.


=== Сакуя Идзаёй ===
=== Сумиреко Усами ===
Сумиреко стала частым посетителем Кориндо с тех пор, как прибыла в Генсокё, используя магазин как место встречи с Рейму и остальными, а также болтая с Ринноске о самых разных вещах и жизни во Внешнем мире.
 
=== Другие ===
;Сакуя Идзаёй
[[Сакуя Идзаёй]] — клиент, который время от времени приходит в магазин, в основном по капризам своей хозяйки, [[Ремилия Скарлет|Ремилии Скарлет]].
[[Сакуя Идзаёй]] — клиент, который время от времени приходит в магазин, в основном по капризам своей хозяйки, [[Ремилия Скарлет|Ремилии Скарлет]].


== Галерея ==
;Лайка
<gallery>
[[Второстепенные персонажи#Лайка|Лайка]] — питомец Ринноске, дух собаки, вселившийся в робота [[w:ru:AIBO|AIBO]]. Сперва Риноске посчитал, что будет неудобно держать собаку в антикварной лавке, но позже передумал.
Файл:074BAiJRRinnosuke.jpg|Ринноске в «[[Bohemian Archive in Japanese Red]]»
Файл:075BAiJRRinnosuke.jpg|Ринноске в «[[Bohemian Archive in Japanese Red]]»
Файл:EotWRinnosuke.jpg|Ринноске в «[[Bohemian Archive in Japanese Red/Манга#Экстра ветра|Экстре ветра]]»
Файл:SSIBRinnosuke.jpg|Ринноске в «[[Silent Sinner in Blue]]»
Файл:FSRinnosuke.jpg|Ринноске в «[[Forbidden Scrollery]]»
Файл:IMIERinnosuke2.png|Ринноске в «[[Tsuki no Inaba to Chijou no Inaba]]»
Файл:Cage in Lunatic Runagate CH73.jpg|Ринноске в «[[Cage in Lunatic Runagate]]»
</gallery>


== Интересные факты ==
== Интересные факты ==
* За исключением Ринноске существуют и другие мужчины в Генсокё, но большинство из них не имеют имён (множество [[Человек|людей]] показано в «[[Hopeless Masquerade]]»), не имеют человеческой формы ([[Гендзи]], [[Сократ]] и [[Ундзан]]) или официальных появлений ([[Ёки Компаку]], Отец [[Мариса Кирисаме|Марисы]], [[Темма]], [[Мёрен Хидзири]]). Единственным исключением является [[Унсё]].
* За исключением Ринноске существуют и другие мужчины в Генсокё, но большинство из них не имеют имён (множество [[Человек|людей]] показано в «[[Hopeless Masquerade]]»), не имеют человеческой формы ([[Гендзи]], [[Сократ]] и [[Ундзан]]) или официальных появлений ([[Ёки Компаку]], Отец [[Мариса Кирисаме|Марисы]], [[Мёрен Хидзири]]). Единственным исключением является [[Унсё]].
* Ринноске и [[Юкари Якумо]] часто изображают как единственных, кто имеет какое-либо представление о внешнем мире и хоть какие-то познания о его технологиях. Другие персонажи может быть и знают о существовании внешнего мира, но [[ZUN]] этого пока не подтвердил. Естественно, это правило не включает в себя [[Санаэ Котия|Санаэ]], [[Канако Ясака|Канако]] и [[Сувако Мория|Сувако]], которые прибыли из внешнего мира.
* Ринноске и [[Юкари Якумо]] часто изображают как единственных, кто имеет какое-либо представление о внешнем мире и хоть какие-то познания о его технологиях. Другие персонажи может быть и знают о существовании внешнего мира, но [[ZUN]] этого пока не подтвердил. Естественно, это правило не включает в себя [[Санаэ Котия|Санаэ]], [[Канако Ясака|Канако]], [[Сувако Мория|Сувако]], [[Мамидзо Футацуйва|Мамидзо]] и [[Сумиреко Усами|Сумиреко]], которые прибыли из внешнего мира.
* Персонажей в очках в серии не так много. Другие трое — [[Рикако Асакура]], [[Мамидзо Футацуйва]] и [[Сумиреко Усами]].
* Персонажей в очках в серии не так много. Другие трое — [[Рикако Асакура]], [[Мамидзо Футацуйва]] и [[Сумиреко Усами]].
* Ринноске имеет несколько схожих черт с {{nihongo|Акихико Тюдзендзи|中禅寺秋彦}}, одним из главных героев серии книг, написанных [[wikipedia:Natsuhiko Kyogoku|Нацухико Кёгоку]], большим фанатом которого является [[ZUN]]. К примеру, Акихико держит магазин подержанных книг {{nihongo|«Кёгокудо»|京極堂}}, и его название стало прозвищем персонажа.
* Ринноске имеет несколько схожих черт с {{nihongo|Акихико Тюдзендзи|中禅寺秋彦}}, одним из главных героев серии книг, написанных [[w:Natsuhiko Kyogoku|Нацухико Кёгоку]], большим фанатом которого является [[ZUN]]. К примеру, Акихико держит магазин подержанных книг {{nihongo|«Кёгокудо»|京極堂}}, и его название стало прозвищем персонажа.


== Фанон ==
== Фанон ==
Строка 126: Строка 131:


== Официальные профили ==
== Официальные профили ==
=== [[Touhou Bougetsushou]] ===
{{Translate}}
{{Translate}}
<toggledisplay showtext="Показать" hidetext="Скрыть">
{{Collapsible|h1='''Touhou Bougetsushou'''|h2=Официальный сайт|color=#ADD8E6|fontcolor=#000000|content={{Profile Quote |
{{Profile Quote |
| image = [[Image: SSiBRinnosuke.jpg|Ринноске Моричика]]
| image = [[Image: SSiBRinnosuke.jpg|Ринноске Моричика]]
| text =森近 霖之助 (もりちか りんのすけ)<br/>人間/道具の名前と用途が判る程度の能力
| text =森近 霖之助 (もりちか りんのすけ)<br/>人間/道具の名前と用途が判る程度の能力
道具屋「香霖堂」の店主。手にした道具の名前と用途がわ<br/>かる能力を持つ。ただ、残念ながら使用方法まではわから<br/>ないのが玉に瑕。博識だが考え込むと籠もりがちで、店に<br/>出ないばかりか客にも冷たい、実に商売に不向きな店主で<br/>ある。<br/>過去に幻想郷で最大手の道具屋・霧雨家で働いていたた<br/>め魔理沙とは親交が比較的長い。
道具屋「香霖堂」の店主。手にした道具の名前と用途がわ<br/>かる能力を持つ。ただ、残念ながら使用方法まではわから<br/>ないのが玉に瑕。博識だが考え込むと籠もりがちで、店に<br/>出ないばかりか客にも冷たい、実に商売に不向きな店主で<br/>ある。<br/>過去に幻想郷で最大手の道具屋・霧雨家で働いていたた<br/>め魔理沙とは親交が比較的長い。
| translation =
| translation =
}}
}}}}
</toggledisplay>
 
== Книжное резюме ==
== Книжное резюме ==


Строка 145: Строка 145:


Позднее в интервью он рассказал, что [[Юкари Якумо]] рассказала ему, как пользоваться этим предметом и она решил оставить его себе.
Позднее в интервью он рассказал, что [[Юкари Якумо]] рассказала ему, как пользоваться этим предметом и она решил оставить его себе.
[[Файл:WaHHRinnosuke.png|thumb|200px|Ринноске в «[[Wild and Horned Hermit]]»]]


=== Perfect Memento in Strict Sense ===
=== Perfect Memento in Strict Sense ===
{{main|Perfect Memento in Strict Sense/Ринноске Моричика|l1=Perfect Memento: Ринноске Моричика}}
{{main|Perfect Memento in Strict Sense/Ринноске Моричика}}
 
* Ринноске живет в Кориндо, своем магазине.
* Ринноске живет в Кориндо, своем магазине.
* Он получеловек-полуёкай.
* Он получеловек-полуёкай.
Строка 154: Строка 154:
* Торговле в его магазине несколько препятствует полное отсутствие у него делового чутья.
* Торговле в его магазине несколько препятствует полное отсутствие у него делового чутья.
* Благодаря своим способностям он может определить название предмета и его предназначение, но он не может сказать как этот предмет надо использовать.
* Благодаря своим способностям он может определить название предмета и его предназначение, но он не может сказать как этот предмет надо использовать.
* Кориндо торгует, в основном предметами из внешнего мира, но самые интересные предметы Ринноске держит для своего личного пользования.
* Кориндо торгует, в основном, предметами из внешнего мира, но самые интересные предметы Ринноске держит для своего личного пользования.
* Он владеет обогревателем, который он отказывается продавать, в дополнение к другим товарам из внешнего мира, таким как компьютеры, сотовые телефоны, цифровые камеры, телевизоры, водные фильтры, и игровые устройства.
* Он владеет обогревателем, который он отказывается продавать, в дополнение к другим товарам из внешнего мира, таким как компьютеры, сотовые телефоны, цифровые камеры, телевизоры, водные фильтры и игровые устройства.
 
=== Silent Sinner in Blue ===
{{main|Silent Sinner in Blue}}
В третьей главе манги «[[Silent Sinner in Blue]]» [[Сакуя Идзаёй]] отправляется в Кориндо для того, чтобы купить справочные материалы по ракетам, но прибыла слишком поздно, когда магазин закрылся. Увидев предложенные Ринноске материалы по программе «Аполлон», горничная купила их.


=== Cage in Lunatic Runagate ===
=== Cage in Lunatic Runagate ===
Строка 165: Строка 161:
В 7 главе «[[Cage in Lunatic Runagate]]» [[Ёму Компаку]] посещает Кориндо в надежде узнать, что же купила там Сакуя. Хотя торговец и отказывается говорить, стоит Ёму упомянуть ракеты, и он рассказывает ей о программе «Аполлон». Поскольку все материалы по этой программе уже проданы, Ринноске предлагает купить книги с похожим содержанием, что Ёму с радостью делает.
В 7 главе «[[Cage in Lunatic Runagate]]» [[Ёму Компаку]] посещает Кориндо в надежде узнать, что же купила там Сакуя. Хотя торговец и отказывается говорить, стоит Ёму упомянуть ракеты, и он рассказывает ей о программе «Аполлон». Поскольку все материалы по этой программе уже проданы, Ринноске предлагает купить книги с похожим содержанием, что Ёму с радостью делает.


=== Eastern and Little Nature Deity ===
=== Манга ===
;Silent Sinner in Blue
{{main|Silent Sinner in Blue}}
В третьей главе манги «[[Silent Sinner in Blue]]» [[Сакуя Идзаёй]] отправляется в Кориндо для того, чтобы купить справочные материалы по ракетам, но прибыла слишком поздно, когда магазин закрылся. Увидев предложенные Ринноске материалы по программе «Аполлон», горничная купила их.
 
;Eastern and Little Nature Deity
{{main|Eastern and Little Nature Deity}}
{{main|Eastern and Little Nature Deity}}
Ринноске появляется только в дополнительном рассказе «[[Eastern and Little Nature Deity/Фея Луны|Фея Луны]]», в котором [[Три феи Света]] пришли в Кориндо, найдя люминисцентную лампу. Торговец объясняет им, что это такое, но остаётся недовольным глупостью фей. Он также рассказывает им о происхождении такого названия для лампы.
Ринноске появляется только в дополнительном рассказе «[[Eastern and Little Nature Deity/Фея Луны|Фея Луны]]», в котором [[Три феи Света]] пришли в Кориндо, найдя люминисцентную лампу. Торговец объясняет им, что это такое, но остаётся недовольным глупостью фей. Он также рассказывает им о происхождении такого названия для лампы.


=== Forbidden Scrollery ===
;Forbidden Scrollery
{{main|Forbidden Scrollery}}
{{main|Forbidden Scrollery}}
В 26 и 27 главах «[[Forbidden Scrollery]]» [[Косудзу Мотоори]] пришла в Кориндо вместе с [[Мариса Кирисаме|Марисой]], стремясь узнать про [[wikipedia:ru:Уиджа|Уиджа]], которую нашёл её отец. Объяснения Ринноске были такими долгими, что продлились весь день и только поздним вечером Косудзу и Мариса смогли пойти домой.
В 26и 27главах «[[Forbidden Scrollery]]» [[Косудзу Мотоори]] пришла в Кориндо вместе с [[Мариса Кирисаме|Марисой]], стремясь узнать про [[w:ru:Уиджа|Уиджа]], которую нашёл её отец. Объяснения Ринноске были такими долгими, что продлились весь день и только поздним вечером Косудзу и Мариса смогли пойти домой.
 
;Wild and Horned Hermit
В 34-й главе «[[Wild and Horned Hermit]]» Касен решила, как обычно, встретиться с Сумиреко в магазине Ринноске, что тому не очень нравится. Отшельница использует ситуацию для того, чтобы рассказать продавцу о неуверенности Рейму и способах успокоить её.
 
== Галерея ==
{{hidden||headerstyle=background:#dde6ff|header=Появления на обложках|
<gallery>
Файл:Cola cover.jpg|Ринноске на обложке первого тома «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:Curiosities of lotus asia ch01 03.jpg|Ринноске на обложке 1-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:Curiosities of lotus asia ch01 05.jpg|Ринноске на обложке 2-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:Curiosities of lotus asia 06 01.jpg|Ринноске на обложке 6-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:Curiosities of lotus asia 07 01.jpg|Ринноске на обложке 7-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:Curiosities of lotus asia 09 01.jpg|Ринноске на обложке 9-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:Curiosities of lotus asia 10 01.jpg|Ринноске на обложке 10-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:Curiosities of lotus asia 11 01.jpg|Ринноске на обложке 11-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:Curiosities of lotus asia 14 01.jpg|Ринноске на обложке 15-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:Curiosities of lotus asia 15 01.jpg|Ринноске на обложке 16-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:Curiosities of lotus asia 16 01.png|Ринноске на обложке 17-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:059.jpg|Ринноске на обложке 19-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:068.jpg|Ринноске на обложке 21-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:072.jpg|Ринноске на обложке 22-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:076.jpg|Ринноске на обложке 23-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:080.jpg|Ринноске на обложке 24-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:088.jpg|Ринноске на обложке 26-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:CoLA28Pag1.jpg|Ринноске на обложке 28-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:CoLA29Pag1.jpg|Ринноске на обложке 29-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:CoLA30Pag1.jpg|Ринноске на обложке 30-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:CoLA31Pag1.jpg|Ринноске на обложке 31-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:CoLA32Pag1.jpg|Ринноске на обложке 32-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:CoLA33Pag1.jpg|Ринноске на обложке 33-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:CoLA34Pag1.jpg|Ринноске на обложке 34-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
Файл:CoLA35Pag1.jpg|Ринноске на обложке 35-й главы «[[Curiosities of Lotus Asia]]»
</gallery>
}}
<gallery>
Файл:074BAiJRRinnosuke.jpg|Ринноске в «[[Bohemian Archive in Japanese Red]]»
Файл:075BAiJRRinnosuke.jpg|Ринноске в «[[Bohemian Archive in Japanese Red]]»
Файл:Cage in Lunatic Runagate CH73.jpg|Ринноске в «[[Cage in Lunatic Runagate]]»
Файл:EotWRinnosuke.jpg|Ринноске в «[[Bohemian Archive in Japanese Red/Манга#Экстра ветра|Экстре ветра]]»
Файл:SSIBRinnosuke.jpg|Ринноске в «[[Silent Sinner in Blue]]»
Файл:IMIERinnosuke2.png|Ринноске в «[[Tsuki no Inaba to Chijou no Inaba]]»
Файл:FSRinnosuke.jpg|Ринноске в «[[Forbidden Scrollery]]»
</gallery>


== Официальные источники ==
== Официальные источники ==
<toggledisplay showtext="Показать" hidetext="Скрыть">
{{hidden||headerstyle=background:#dde6ff|header=Показать/скрыть|
* 05.01.2004 ~ 26.10.2007 '''[[Curiosities of Lotus Asia]]'''
* 05.01.2004 ~ 26.10.2007 '''[[Curiosities of Lotus Asia]]'''
* 11.08.2005 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'''
* 11.08.2005 '''[[Bohemian Archive in Japanese Red]]'''
Строка 180: Строка 224:
* 09.08.2007 '''[[Silent Sinner in Blue]]''' — Глава 3
* 09.08.2007 '''[[Silent Sinner in Blue]]''' — Глава 3
* 22.08.2007 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''' — Глава 3
* 22.08.2007 '''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]''' — Глава 3
</toggledisplay>
}}


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 186: Строка 230:


[[Категория:Персонажи]]
[[Категория:Персонажи]]
[[Категория:Мужские персонажи]]
[[en:Rinnosuke Morichika]]
[[en:Rinnosuke Morichika]]
[[pl:Rinnosuke Morichika]]
[[pl:Rinnosuke Morichika]]

Версия от 10:48, 2 сентября 2020

(もり) (ちか)   (りん) () (すけ)
Ринноске Моричика
moɽʲit͡ɕʲi̥ka ɽʲinːosɯ̥ke (♫)
Rinnosuke Morichika
Ринноске Моричика
Ринноске в «Curiosities of Lotus Asia»

Неподвижный продавец антиквариата
См. также другие титулы персонажей
Прозвище Корин (こう) (りん)
Раса Человек /Ёкай
Способности Способен увидеть имя и назначение любого предмета, лишь посмотрев на него
Возраст Неизвестен, по крайней мере несколько десятилетий.
Занятия Владелец антикварной лавки Кориндо
Место жительства Кориндо, на окраине леса Магии
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры
Печатные издания
Прочее
  • Touhou Unreal Mahjong (Играбельный персонаж, вероятный противник) Примечание: Это появление неофициально, но музыкальную тему Ринноске написал ZUN

Ринноске Моричика (яп. 森近 霖之助, система Поливанова: Моритика Ринносукэ) по прозвищу Корин (яп. 香霖, система Поливанова: Ко:рин), придуманном Марисой Кирисаме — владелец антикварной лавки Кориндо, которая специализируется на вещах из внешнего мира и обладатель способности к определению названия и назначения любого предмета, просто подержав его в руках. Он является одним из немногих мужчин в серии «Touhou Project» и главным героем повести «Curiosities of Lotus Asia».

Кроме «Curiosities of Lotus Asia» Ринноске также был одним из героев и в другой манге серии. Свою лавку он построил на самом краю леса Магии, точно между ним и деревней людей, в надежде торговать и с людьми, и с ёкаями. Обладает привычкой собирать предметы из внешнего мира, но из-за его неважного делового чутья, необычайной привязанности к тому, что он продаёт (и нежеланию это продавать из-за привязанности), его характера, расположения лавки, узкой направленности товаров, а также неумению продавца понять, каким же образом использовать предмет, торговля, кажется, находится в упадке. На данный момент, за исключением парочки шумных посетителей, Кориндо большую часть времени пустует.[1]

Давным-давно Ринноске был в мире людей. Он описывает его как «знакомый мне внешний мир», и пытается вообразить его по старым воспоминаниям, но прошло слишком много времени.[1] К тому моменту, как он посетил его снова во время странных, похожих на сон событий 11-й главы «Curiosities of Lotus Asia», внешний мир полностью изменился.

Описание

Характер

Ринноске обычно спокоен и склонен оценивать события аналитически, а ещё много разговаривает сам с собой. Лишь изредка он повышает голос или высказывает негативное отношение к кому-то, предпочитая избегать споров.[2] Хотя в нём много любопытства, он не показывает этого и притворяется несведущим, одновременно вслушиваясь в беседы окружающих.[3] Притворяясь, что не замечает событий, происходящих в магазине, он подталкивает их участников к тому, чтобы они рассказали продавцу о последних событиях.[4]

Ринноске считает, что знает обо всём на свете и всегда пользуется возможностью доказать это окружающим, даже если он не всегда может доказать свою правоту. Порой это приводит к совсем нелепым ситуациям, когда Ринноске начинает определять способ применения того или иного применения наугад, не останавливаясь, если только его специально не попросить.[5]

Хотя он никогда не признаёт этого, он любит собирать в своём доме всякий хлам, прямо как Мариса Кирисаме. И хотя он утверждает, что всё это является товаром на продажу, у него не настолько много покупателей. Впрочем, если предмет оказывается особенно опасным, он не против его уничтожить.[6]

Способности

Судя по всему, Ринноске лишён боевых способностей, подобных тем, что есть у Рейму Хакурей и Марисы Кирисаме, что делает его идеальным персонажем для описания повседневной жизни Генсокё. ZUN упоминал, что Ринноске предпочитает не использовать спелл-карты, но, возможно, может.[7] «Perfect Memento in Strict Sense» говорит, что Ринноске не особо силён из-за отсутствия тренировок. Наконец, в беседе на форуме Gensou было сказано, что он абсолютно точно не может сражаться с Рейму и другими персонажами, используя даммаку.

Определение имени и назначения любого предмета

Ринноске, изучив любой объект, созданный человеком, способен, как буквально и сказано, узнать его имя и назначение. Однако это не говорит ему ничего о том, как использовать этот предмет, а полученные им знания иногда могут быть туманными и запутанными. К примеру, у него есть ПК, о котором он знает то, что он называется «персональный компьютер» и что он нужен «для сбора и обработки информации», но ему не известно ни как включить его, ни куда вводить команды, что необходимо для использования ПК.[8]

Ринноске мало разбирается в науке внешнего мира, так что он зачастую приходит к неожиданным результатам (так, например, в одном случае он посчитал Game Boy машиной судного дня).[9] Это распространяется и на его теории о Генсокё. ZUN упомянул в послесловии к Curiosities of Lotus Asia, что «широкие познания Ринноске, которыми он так хвалится, состоят, по большей части, из его собственных, порой беспочвенных умозаключений».[10]

Создание магических предметов

Ринноске способен к созданию магических предметов и тому подобных вещей. К примеру, он создал мини-хаккеро, явно неслабый артефакт. Касательно него Ринноске сказал: «Этот мини-хаккеро — магический предмет, созданный мной. Я подарил его Марисе, когда она сбежала из родительского дома. Несмотря на малый размер, он обладает неимоверной огневой мощью, достаточной, чтобы испепелить гору. Полагаю, его можно использовать для обогревания, экспериментов, сражений и вообще для чего угодно,» — и, кроме того: «Этот мини-хаккеро — не обычный хаккеро, а улучшенный различными эффектами. Из одного края реактора дует ветерок, позволяя прохлаждаться в летнее время. Даже если его просто носить с собой, он отгоняет злых духов и приносит удачу (как я думаю). В общем, в нем смешаны „функции“ различных предметов внешнего мира. Таково моё хобби.»[11]

Мариса использует мини-хаккеро ежедневно, наиболее известным его применением является спелл-карта «Мастер-спарк». Неизвестно, впрочем, насколько сильно Ринноске способен модифицировать предметы и насколько могущественные артефакты он может создавать.

Более того, с одобрения Марисы, починив однажды весь артефакт с помощью хихиирокане (Шаблон:Lang), редкого металла, который никогда не ржавеет и не меняет физических свойств под воздействием погоды, Ринноске добавил ему способность «очистки» воздуха. Похоже, что изначально он использовал мини-хаккеро в качестве печки для магических операций (когда он отдал её Марисе, Ринноске, вероятно, улучшил её), так что, в дополнение к его навыку создания магических предметов, он обладает широкими познаниями в магии, не единожды продемонстрированными в официальных работах.

Биология

Ринноске — получеловек-полуёкай, продолжительность его жизни намного дольше, чем у людей. Поэтому ёкаи не нападают на него, а сам он не атакует людей.[12] Ему всё ещё необходима еда, но только лишь чашечка саке и несколько овощей, хотя он предпочитает питаться полными блюдами.[13] Он избегает надолго оставаться в деревне людей, потому что его вечная молодость их нервирует.[14] Кроме того, он не подвержен ни человеческим, ни ёкайским болезням, но всё ещё может заболеть, если болезнь поражает и тех и других, что бывает очень редко.[15]

Предыстория

Изначально Ринноске жил во внешнем мире, хотя немногое может вспомнить о том времени. Однако, судя по тому, как он рассуждает о внешнем мире с точки зрения популяции красноногих ибисов, он жил ещё до появления великого Барьера Хакурей.[1] Какое-то время назад он работал на отца Марисы в его лавке в деревне людей, но его способности вместе с увлечением внешним миром не годились для покупателей-людей, так что Ринноске решил открыть собственное дело. Когда Мариса ушла из семьи, он подарил ей мини-хаккеро.

Затем он открыл Кориндо, антикварный магазин на краю леса Магии, специализирующийся на товарах из внешнего мира, которые он получает разными способами после того, как они падают в Генсокё через Барьер. Он надеется, что при таком расположении магазина его будут посещать и люди, и нелюди.

Дизайн персонажа

Ринноске в «Perfect Memento in Strict Sense».

Имя

Его полное имя — «Ринноске Моричика» (森近 霖之助). Фамилия Моричика (森近) достаточно распространена и означает «у леса», где и находится Кориндо. Имя Ринноске (霖之助) означает «помогает долгому дождю», что может отсылать нас к Марисе Кирисаме, фамилия которой переводится как «морось». Прозвище Ринноске, «Корин» (香霖) — укороченная форма слова «Кориндо».

Внешний вид

У Ринноске золотые глаза, короткие серебряные волосы, носит очки. Одежда черного и синего цвета, часто носит небольшую сумку.. Он никак не изменился с тех пор, как Мариса была ребёнком, так как он наполовину ёкай.

Появления Ринноске

Внимание: Спойлеры!

Игры

Ринноске в «HM»

В официальных играх серии «Touhou Project» Ринноске впервые появился в «Hopeless Masquerade», но только как один из персонажей, стоящих на заднем плане на арене "Деревня людей. Кроме того, под именем Корин его упоминала Мариса в концовке «Immaterial and Missing Power», где она думает о том, чтобы показать ему Суйку Ибуки, а также в скрипте режима Аркады в «Phantasmagoria of Flower View». Кроме того, Назрин упоминает, что приобрела Пагоду в «антикварной лавке», которая может быть Кориндо. И, наконец, магазин Ринноске появился в качестве арены в «Urban Legend in Limbo» и «Antinomy of Common Flowers», хотя его хозяин там и не присутствует.

Спойлеры заканчиваются здесь.

Фанатские работы

Основная статья: Канон

Ринноске появляется в фанатской игре «Touhou Unreal Mahjong» от D.N.A. Softwares. ZUN был вовлечён в игру и написал для Ринноске музыкальную тему «Любопытные древние шанхайские игральные кости», но её принадлежность к официальному «Touhou Project» под вопросом.

Отношения

Поскольку он редко покидает Кориндо, и характер у него тоже не сахар, Ринноске, по большей части, хорошо знаком только с посетителями магазина, будь они просто гостями или одними из немногих клиентов.

Мариса Кирисаме и её семья

Ринноске работал на отца Марисы в его лавке в деревне людей в качестве подмастерья, но затем ушёл дабы основать Кориндо, за 11 лет до того, как родилась Мариса Кирисаме, с которой он знаком с тех пор, как она была маленькой. Судя по прологу 6-й главы «Curiosities of Lotus Asia», она знакома с ним как минимум с 2001 года, а котором она подслушала разговор Ринноске с её отцом в один из его редких визитов дома Кирисаме. Мариса считает, что он такой холодный с ней из-за её семьи, но на деле Ринноске ведёт себя так потому, что не хочет, чтобы Мариса была способна понять когда он ей лжёт, особенно когда она обменивает свои вещи на товары из магазина.

Ринноске упоминает об отце Марисы как о «человеке, который давным-давно оказал мне гостеприимство», и сам он продолжает изредка навещать дом Кирисаме, последний раз — 10 лет назад,[14] предположительно потому, что он сбежал с целью основать свой собственный магазин. Ринноске немного волновался перед этой встречей из-за прошедших лет, но, кажется, всё прошло хорошо.[14]

Марису он считает надоедливой, навязчивой девушкой, которая постоянно тащит из магазина всё, что пожелает, но они всё же поддерживают хорошие отношения и, кажется, ему нравится её общество. Они достаточно близки для того, чтобы Ринноске позже подарил ей Хаккеро, и она единственная, кто называет его по прозвищу, «Корин», хотя означает ли это близость или просто долгое знакомство — неизвестно.

Благодаря привычке Марисы к собирательству, у Ринноске часто получается задёшево приобрести вещи, которые она находит, поскольку сама она не знает их истинной ценности. Однако иногда ему становится неудобно за такое поведение.[16]

Рейму Хакурей

Ринноске живёт уже достаточно долго чтобы помнить поколения жриц Хакурей, живущих в храме, но не известно доподлинно, насколько он и клан Рейму Хакурей близки. Она надоедлива почти настолько же, насколько и Мариса, но и к ней он относится так же спокойно. Однако с точки зрения Ринноске Рейму разрешает инциденты не потому, что они мешают жить людям, а потому, что ей просто нравится везде совать свой нос.

Известно, что именно Моричика изначально подготовил для Рейму жезл очищения и одежду жрицы.[17] Если это правда, то вероятно, что эти двое уже давно знают друг друга, так как в эпоху PC-98 (если эпохи вообще могут быть смешаны) у Рейму уже был этот жезл даже в первой игре, «Highly Responsive to Prayers».

Юкари Якумо

Ринноске и Юкари Якумо заключили деловое соглашение. В обмен на топливо для керосинового обогревателя Юкари забирает понравившийся ей товар, время от времени рассказывая о внешнем мире. Хотя и благодарный, Моричика предпочитает связываться с ней как можно меньше и в своём дневнике пишет о том, какой она кажется зловещей.

Сумиреко Усами

Сумиреко стала частым посетителем Кориндо с тех пор, как прибыла в Генсокё, используя магазин как место встречи с Рейму и остальными, а также болтая с Ринноске о самых разных вещах и жизни во Внешнем мире.

Другие

Сакуя Идзаёй

Сакуя Идзаёй — клиент, который время от времени приходит в магазин, в основном по капризам своей хозяйки, Ремилии Скарлет.

Лайка

Лайка — питомец Ринноске, дух собаки, вселившийся в робота AIBO. Сперва Риноске посчитал, что будет неудобно держать собаку в антикварной лавке, но позже передумал.

Интересные факты

  • За исключением Ринноске существуют и другие мужчины в Генсокё, но большинство из них не имеют имён (множество людей показано в «Hopeless Masquerade»), не имеют человеческой формы (Гендзи, Сократ и Ундзан) или официальных появлений (Ёки Компаку, Отец Марисы, Мёрен Хидзири). Единственным исключением является Унсё.
  • Ринноске и Юкари Якумо часто изображают как единственных, кто имеет какое-либо представление о внешнем мире и хоть какие-то познания о его технологиях. Другие персонажи может быть и знают о существовании внешнего мира, но ZUN этого пока не подтвердил. Естественно, это правило не включает в себя Санаэ, Канако, Сувако, Мамидзо и Сумиреко, которые прибыли из внешнего мира.
  • Персонажей в очках в серии не так много. Другие трое — Рикако Асакура, Мамидзо Футацуйва и Сумиреко Усами.
  • Ринноске имеет несколько схожих черт с Акихико Тюдзендзи (中禅寺秋彦), одним из главных героев серии книг, написанных Нацухико Кёгоку, большим фанатом которого является ZUN. К примеру, Акихико держит магазин подержанных книг «Кёгокудо» (京極堂), и его название стало прозвищем персонажа.

Фанон

Основная статья: Фанон
  • Прозвище «Корин» прилипло к Ринноске и среди фанатов.
  • Поскольку Ринноске — один из немногих известных мужчин в стране, переполненной девушками, у него имеются пейринги с абсолютным большинством персонажей.
  • С другой стороны, часто, если не ещё чаще, фанаты изображают его очень мужественным и мускулистым. Иногда, хоть и редко, его наделяют силой, превосходящей силу всех остальных персонажей. Среди западных фанатов эта его форма известна как МЭНноске, среди японских — Корин (こーりん) (то же имя, но записано хираганой, а не кандзи). Существуют следующие варианты:
    • Забавный развратник и извращенец, который бегает повсюду в одном лишь «фундоси» (традиционная японская набедренная повязка) и пристаёт к девушкам, за что в конце он получает суровые наказания за свои деяния.
    • Человек, находящийся под гнётом постоянных приставаний со стороны женских персонажей, на что он обычно реагирует невозмутимостью и/или страхом.
    • Гей. Невероятная ирония.

Официальные профили

Touhou Bougetsushou
Официальный сайт
Ринноске Моричика 森近 霖之助 (もりちか りんのすけ)
人間/道具の名前と用途が判る程度の能力

道具屋「香霖堂」の店主。手にした道具の名前と用途がわ
かる能力を持つ。ただ、残念ながら使用方法まではわから
ないのが玉に瑕。博識だが考え込むと籠もりがちで、店に
出ないばかりか客にも冷たい、実に商売に不向きな店主で
ある。
過去に幻想郷で最大手の道具屋・霧雨家で働いていたた
め魔理沙とは親交が比較的長い。

Книжное резюме

Bohemian Archive in Japanese Red

В Кориндо неожиданно появился таинственный предмет роскоши странной формы и назначения. Он называется «кальян». Ая Сямеймару пришла, дабы написать о нём статью и поделиться мнением, но хозяин магазина в первое время не смог понять, как им пользоваться, даже зная, для чего он, и решил использовать его как украшение.

Позднее в интервью он рассказал, что Юкари Якумо рассказала ему, как пользоваться этим предметом и она решил оставить его себе.

Ринноске в «Wild and Horned Hermit»

Perfect Memento in Strict Sense

  • Ринноске живет в Кориндо, своем магазине.
  • Он получеловек-полуёкай.
  • Он когда-то работал на отца Марисы, но создал свой собственный магазин, чтобы лучше всего использовать его способность определять природу вещей.
  • Торговле в его магазине несколько препятствует полное отсутствие у него делового чутья.
  • Благодаря своим способностям он может определить название предмета и его предназначение, но он не может сказать как этот предмет надо использовать.
  • Кориндо торгует, в основном, предметами из внешнего мира, но самые интересные предметы Ринноске держит для своего личного пользования.
  • Он владеет обогревателем, который он отказывается продавать, в дополнение к другим товарам из внешнего мира, таким как компьютеры, сотовые телефоны, цифровые камеры, телевизоры, водные фильтры и игровые устройства.

Cage in Lunatic Runagate

Основная статья: Cage in Lunatic Runagate: Глава 7

В 7 главе «Cage in Lunatic Runagate» Ёму Компаку посещает Кориндо в надежде узнать, что же купила там Сакуя. Хотя торговец и отказывается говорить, стоит Ёму упомянуть ракеты, и он рассказывает ей о программе «Аполлон». Поскольку все материалы по этой программе уже проданы, Ринноске предлагает купить книги с похожим содержанием, что Ёму с радостью делает.

Манга

Silent Sinner in Blue
Основная статья: Silent Sinner in Blue

В третьей главе манги «Silent Sinner in Blue» Сакуя Идзаёй отправляется в Кориндо для того, чтобы купить справочные материалы по ракетам, но прибыла слишком поздно, когда магазин закрылся. Увидев предложенные Ринноске материалы по программе «Аполлон», горничная купила их.

Eastern and Little Nature Deity
Основная статья: Eastern and Little Nature Deity

Ринноске появляется только в дополнительном рассказе «Фея Луны», в котором Три феи Света пришли в Кориндо, найдя люминисцентную лампу. Торговец объясняет им, что это такое, но остаётся недовольным глупостью фей. Он также рассказывает им о происхождении такого названия для лампы.

Forbidden Scrollery
Основная статья: Forbidden Scrollery

В 26-й и 27-й главах «Forbidden Scrollery» Косудзу Мотоори пришла в Кориндо вместе с Марисой, стремясь узнать про Уиджа, которую нашёл её отец. Объяснения Ринноске были такими долгими, что продлились весь день и только поздним вечером Косудзу и Мариса смогли пойти домой.

Wild and Horned Hermit

В 34-й главе «Wild and Horned Hermit» Касен решила, как обычно, встретиться с Сумиреко в магазине Ринноске, что тому не очень нравится. Отшельница использует ситуацию для того, чтобы рассказать продавцу о неуверенности Рейму и способах успокоить её.

Галерея

Официальные источники

Примечания