Секибанки: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Дополнения и поправки - начало.)
Строка 2: Строка 2:
 
| nameJp = {{ruby-ja|赤蛮奇|せきばんき}}
 
| nameJp = {{ruby-ja|赤蛮奇|せきばんき}}
 
| nameRu = Секибанки
 
| nameRu = Секибанки
| nameAlt = Сэкибанки
+
| nameAlt = Сэкибанки<br>Sekibanki
| nameIPA =  
+
| nameIPA = sekʲibaɴkʲi
 
| image = [[Файл:Th14Sekibanki.png|x325px|Секибанки]]
 
| image = [[Файл:Th14Sekibanki.png|x325px|Секибанки]]
 
| caption = Секибанки в «[[Double Dealing Character]]»  
 
| caption = Секибанки в «[[Double Dealing Character]]»  
| chartitle =  
+
| chartitle = {{H:title|Ужасная рокурокуби|ろくろ首の怪奇}}
 
| species = [[Рокурокуби]]
 
| species = [[Рокурокуби]]
 
| abilities = Её голова может летать
 
| abilities = Её голова может летать
 
| occupation =  
 
| occupation =  
 
| location = [[Деревня людей]]
 
| location = [[Деревня людей]]
| MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|柳の下のデュラハン}}|Dullahan Under the Willows}} ([[Double Dealing Character]])
+
| MusicThemes = *{{H:title|{{lang|ja|柳の下のデュラハン}}|Дуллахан под ивами}} ([[Double Dealing Character]])
 
| appOfficialgames = *[[Double Dealing Character]] (мидбосс и босс 2-го уровня)
 
| appOfficialgames = *[[Double Dealing Character]] (мидбосс и босс 2-го уровня)
 +
*[[Impossible Spell Card]] (босс второго дня)
 
| appMusicCDs =  
 
| appMusicCDs =  
| appMiscworks =  
+
| appPrintworks = *[[Wild and Horned Hermit]] (упоминание в главах 19, 20 и 23)
| appOther =
+
*[[Forbidden Scrollery]] (упоминание в главе 23)
 +
*[[Visionary Fairies in Shrine]] (упоминание в главах 7, 9.5 и 11.5)
 +
*[[Alternative Facts in Eastern Utopia]] (статья)
 
}}
 
}}
'''Секибанки''' ({{lang-ja|赤蛮奇||Sekibanki}}) — [[рокурокуби]] (если быть точнее, [[нукэкуби]]), притворяющаяся человеком и живущая в Деревне людей.
+
'''Секибанки''' ({{lang-ja|赤蛮奇|Сэкибанки|Sekibanki}}) — [[рокурокуби]], притворяющаяся человеком и живущая в Деревне людей.
  
 
== Описание ==
 
== Описание ==
 +
=== Характер ===
 +
Секибанки проявляет себя с слегка горделивой и циничной стороны. Под воздействием [[Волшебная колотушка|Волшебной колотушки]] она становится более агрессивной и более похожей на ёкая в плане поведения, однако в нормальных условиях она предпочитает держаться подальше как от людей, так и от ёкаев.
  
=== Идея ===
+
=== Способности ===
В тексте игры Секибанки позиционируется исключительно как рокурокуби, но на её образ повлияли и другие источники. Согласно японскому фольклору рокурокуби — ёкаи, способные значительно удлинять свою шею; но есть и схожий тип ёкаев под названием «[[wikipedia:nukekubi|нукэкуби]]», представители которого как раз умеют отделять голову от тела полностью. Может показаться, что Секибанки основана именно на нукэкуби, но способность к удлинению шеи, как у рокурокуби, у неё тоже есть (хорошо демонстрируется в спелл-карте «Знак шеи „Close-Eye Shot“»). ZUN также упоминал термин «дуллахан» в качестве западного эквивалента названия этого типа ёкаев.
+
;Её голова может летать
 +
Секибанки может заставлять голову отделяться от тела и летать в любом направлении.
 +
;Умножать количество голов
 +
Во множествах её спелл-карт задействованы копии её головы, атакующие одновременно с разных точек экрана. Однако, неизвестно, являются ли эти головы настоящими и способными самостоятельно мыслить, или это всего лишь муляжи, похожие на оригинал.
 +
;Удлинять шею
 +
Секибанки способна увеличивать длину своей шеи, как это показано в некоторых её спелл-картах (например, «Знак шеи „Выстрел крупным планом“») и «[[Alternative Facts in Eastern Utopia]]».
 +
 
 +
== Дизайн персонажа ==
 +
=== Происхождение ===
 +
В тексте игры Секибанки позиционируется исключительно как рокурокуби, но на её образ повлияли и другие источники. Согласно японскому фольклору рокурокуби — ёкаи, способные значительно удлинять свою шею; но есть и схожий тип ёкаев под названием «[[wikipedia:nukekubi|нукэкуби]]», представители которого как раз умеют отделять голову от тела полностью. Может показаться, что Секибанки основана именно на нукэкуби, но способность к удлинению шеи, как у рокурокуби, у неё тоже есть. ZUN также упоминал термин «дуллахан» в качестве западного эквивалента названия этого типа ёкаев.
  
 
=== Имя ===
 
=== Имя ===
Строка 28: Строка 42:
  
 
=== Внешний вид ===
 
=== Внешний вид ===
 +
Красные глаза и волосы. Носит голубой бантик с красной отделкой на голове и красный воротник-стойку с синими застёжками, который закрывает часть её лица. Также носит чёрную кофту с длинными рукавами и красной отделкой, такого же цвета ботинки и тёмно-красную короткую юбку. После того как она побеждена, её портрет с разрезом на кофте показывает, что она также носит белую майку.
  
Красные глаза и волосы. Носит голубой бантик с красной отделкой на голове и красный воротник-стойку с синими застёжками, который закрывает часть её лица. Также носит чёрную кофту с длинными рукавами и красной отделкой, такого же цвета ботинки и тёмно-красную короткую юбку. После того как она побеждена, её портрет с разрезом на кофте показывает, что она также носит белую майку.
+
== Появления Секибанки ==
 +
;''Double Dealing Character''
 +
:{{Main|Double Dealing Character#Сюжет|l1=Сюжет Double Dealing Character}}
 +
Когда Генсокё наполняет сила Волшебной колотушки, Секибанки становится агрессивной и нападает на героиню, пролетающую мимо деревни людей. После разрешения инцидента Секибанки снова успокаивается.
 +
 
 +
;''Impossible Spell Card''
 +
:{{Main|Impossible Spell Card#Сюжет|l1=Сюжет Impossible Spell Card}}
 +
Секибанки — один из тех ёкаев, кто увидел объявление о розыске [[Сейдзя|Сейдзи Кидзин]] и атакует её спелл-картами, от которых практически невозможно увернуться.
  
== Дополнительная информация ==
+
== Интересные факты ==
 +
* В фольклоре упоминается, что у нукэкуби на шее имеется символ, обозначающий, в каком месте голова отделяется от тела, и таким образом выдающий их видовую принадлежность. Это объясняет, почему Секибанки носит высокий воротник-стойку.
  
=== Фэндом ===
+
== Фанон ==
 +
:{{main|Фанон}}
 
* Некоторые фанаты связали её отделяемую от тела голову с [[юккури]].
 
* Некоторые фанаты связали её отделяемую от тела голову с [[юккури]].
 
* Секибанки часто упоминается в контексте других «безголовых» персонажей, вроде Томоэ Мами из «Puella Magi Madoka Magica», Cэлти Стурлусон из «Durarara!!» и других.
 
* Секибанки часто упоминается в контексте других «безголовых» персонажей, вроде Томоэ Мами из «Puella Magi Madoka Magica», Cэлти Стурлусон из «Durarara!!» и других.
Строка 63: Строка 87:
  
 
| translation =
 
| translation =
Босс 2-го уровня — Ужасный рокурокуби <br />
+
Босс 2-го уровня — Ужасная рокурокуби <br />
 
Секибанки<br />
 
Секибанки<br />
 +
 
Раса: Рокурокуби<br />
 
Раса: Рокурокуби<br />
 
Способности: Её голова может летать.<br />
 
Способности: Её голова может летать.<br />
Ёкай, притворяющийся человеком, который живет в Деревне людей.
+
 
 +
Ёкай, притворяющийся человеком, который живет в Деревне людей.<br />
 
Способность её головы к полету удобна в некоторых ситуациях.
 
Способность её головы к полету удобна в некоторых ситуациях.
 +
 
У неё несколько гордый характер и она не слушает ни людей, ни ёкаев.<br />
 
У неё несколько гордый характер и она не слушает ни людей, ни ёкаев.<br />
Это выглядит так, будто она смотрит на вещи с некоторым цинизмом  
+
Это выглядит так, будто она смотрит на вещи с некоторым цинизмом.
 +
 
 
Прошлым летом, когда религиозные лидеры стали причиной беспорядков в Деревне людей, а
 
Прошлым летом, когда религиозные лидеры стали причиной беспорядков в Деревне людей, а
люди и ёкаи были растормошены этими беспорядками, она тем не менее, спокойно жила сама.
+
люди и ёкаи были растормошены этими беспорядками, она тем не менее, спокойно жила сама, выставляя эти причуды негативном свете.<br />
выставляя эти причуды негативном свете.<br />
+
 
 
Однако на этот раз, она взбесилась по некоторым причинам.<br />
 
Однако на этот раз, она взбесилась по некоторым причинам.<br />
 
}}</toggledisplay>
 
}}</toggledisplay>

Версия 19:37, 10 июня 2019

赤蛮奇 (せきばんき)
Секибанки
sekʲibaɴkʲi
Сэкибанки
Sekibanki
Секибанки
Секибанки в «Double Dealing Character»

Ужасная рокурокуби
См. также другие титулы персонажей
Раса Рокурокуби
Способности Её голова может летать
Место жительства Деревня людей
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры
Печатные издания

Секибанки (яп. 赤蛮奇, система Поливанова: Сэкибанки, ромадзи: Sekibanki) — рокурокуби, притворяющаяся человеком и живущая в Деревне людей.

Описание[править]

Характер[править]

Секибанки проявляет себя с слегка горделивой и циничной стороны. Под воздействием Волшебной колотушки она становится более агрессивной и более похожей на ёкая в плане поведения, однако в нормальных условиях она предпочитает держаться подальше как от людей, так и от ёкаев.

Способности[править]

Её голова может летать

Секибанки может заставлять голову отделяться от тела и летать в любом направлении.

Умножать количество голов

Во множествах её спелл-карт задействованы копии её головы, атакующие одновременно с разных точек экрана. Однако, неизвестно, являются ли эти головы настоящими и способными самостоятельно мыслить, или это всего лишь муляжи, похожие на оригинал.

Удлинять шею

Секибанки способна увеличивать длину своей шеи, как это показано в некоторых её спелл-картах (например, «Знак шеи „Выстрел крупным планом“») и «Alternative Facts in Eastern Utopia».

Дизайн персонажа[править]

Происхождение[править]

В тексте игры Секибанки позиционируется исключительно как рокурокуби, но на её образ повлияли и другие источники. Согласно японскому фольклору рокурокуби — ёкаи, способные значительно удлинять свою шею; но есть и схожий тип ёкаев под названием «нукэкуби», представители которого как раз умеют отделять голову от тела полностью. Может показаться, что Секибанки основана именно на нукэкуби, но способность к удлинению шеи, как у рокурокуби, у неё тоже есть. ZUN также упоминал термин «дуллахан» в качестве западного эквивалента названия этого типа ёкаев.

Имя[править]

Имя «Секибанки» (赤蛮奇) состоит из иероглифов «красный», «варвар» и «аномалия», которые читаются по онъёми — китайскому произношению, и у неё отсутствует фамилия, что нетипично для персонажей в Тохо.

Внешний вид[править]

Красные глаза и волосы. Носит голубой бантик с красной отделкой на голове и красный воротник-стойку с синими застёжками, который закрывает часть её лица. Также носит чёрную кофту с длинными рукавами и красной отделкой, такого же цвета ботинки и тёмно-красную короткую юбку. После того как она побеждена, её портрет с разрезом на кофте показывает, что она также носит белую майку.

Появления Секибанки[править]

Double Dealing Character
Основная статья: Сюжет Double Dealing Character

Когда Генсокё наполняет сила Волшебной колотушки, Секибанки становится агрессивной и нападает на героиню, пролетающую мимо деревни людей. После разрешения инцидента Секибанки снова успокаивается.

Impossible Spell Card
Основная статья: Сюжет Impossible Spell Card

Секибанки — один из тех ёкаев, кто увидел объявление о розыске Сейдзи Кидзин и атакует её спелл-картами, от которых практически невозможно увернуться.

Интересные факты[править]

  • В фольклоре упоминается, что у нукэкуби на шее имеется символ, обозначающий, в каком месте голова отделяется от тела, и таким образом выдающий их видовую принадлежность. Это объясняет, почему Секибанки носит высокий воротник-стойку.

Фанон[править]

Основная статья: Фанон
  • Некоторые фанаты связали её отделяемую от тела голову с юккури.
  • Секибанки часто упоминается в контексте других «безголовых» персонажей, вроде Томоэ Мами из «Puella Magi Madoka Magica», Cэлти Стурлусон из «Durarara!!» и других.

Официальные профили[править]

Double Dealing Character — キャラ設定.txt[править]

<toggledisplay showtext="Показать" hidetext="Скрыть">

Sekibanki DDC  ○2面ボス  ろくろ首の怪奇

  赤蛮奇(せきばんき)
  Sekibanki

  種族:ろくろ首
  能力:頭を飛ばせる程度の能力

  人里で人間に紛れて生活している妖怪。
  首を飛ばすことが出来るので色々と便利。

  性格は少々プライドが高く、人間とも妖怪とも打ち解けない。
  何となく斜に構えて見てしまうようである。

  今夏、人間の里でも宗教家達によるお祭り騒ぎがあったのだが、
  人間や妖怪が盛り上がっている間、それら流行り物を否定的な目で
  見て、一人ひっそりと暮していた。

  しかし今回、何故か暴れてしまう。

Босс 2-го уровня — Ужасная рокурокуби

Секибанки

Раса: Рокурокуби
Способности: Её голова может летать.

Ёкай, притворяющийся человеком, который живет в Деревне людей.
Способность её головы к полету удобна в некоторых ситуациях.

У неё несколько гордый характер и она не слушает ни людей, ни ёкаев.
Это выглядит так, будто она смотрит на вещи с некоторым цинизмом.

Прошлым летом, когда религиозные лидеры стали причиной беспорядков в Деревне людей, а люди и ёкаи были растормошены этими беспорядками, она тем не менее, спокойно жила сама, выставляя эти причуды негативном свете.

Однако на этот раз, она взбесилась по некоторым причинам.

</toggledisplay>