Участник:Lemington/Черновик: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
мНет описания правки
м (Полностью удалено содержимое страницы)
Метка: очистка
(не показано 38 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Infobox Character
| nameJp = {{ruby-ja|蘇我|そが}} {{ruby-ja| |の}} {{ruby-ja|屠自古|とじこ}}
| nameRu = Сога-но Тодзико
| nameAlt= Тодзико Сога, Тодзико из [клана] Сога<br/>Soga no Tojiko, Tojiko Soga, Soga no Toziko
| nameIPA= soga no tod͡ʑiko [[Media:PronunciationSoganoTojiko.ogg|(♫)]]
| image = [[Файл:Th13Tojiko.png|x200px|Сога-но Тодзико]]
| caption = Тодзико в «[[Ten Desires]]»
| chartitle = {{H:title|Призрак потомка богов|神の末裔の亡霊}}
| species = [[Призрак]]
| age = Мертва (существует как минимум 1400 лет)
| abilities = Вызывать грозу
| location = [[Великий мавзолей-дворец снов]]
| appOfficialgames = * [[Ten Desires]] (мидбосс 5-го уровня, помощник босса 6-го уровня)
*[[Hopeless Masquerade]] (фоновый персонаж, концовка Футо)
| appPrintworks = * [[Symposium of Post-mysticism]]
* [[Wild and Horned Hermit]] (глава 18)
* [[Forbidden Scrollery]] (главы 10 и 30)
}}
'''Сога-но Тодзико''' ({{lang-ja|蘇我 屠自古||Soga no Tojiko}}) — призрак, появляющийся в качестве мидбосса 5 уровня «[[Ten Desires]]», а также помогающий [[Тоёсатомими-но Мико]] в финальной битве. Она принадлежит к древнему могущественному клану [[wikipedia:ru:Сога (род)|Сога]] и вместе с [[Мононобе-но Футо]] она помогала принцу Сётоку в его планах.


Тодзико считается [[мстительный дух|злым духом]] и держит обиду на весь род людской. К тому же, она весьма сильна. Впрочем, в «[[Symposium of Post-mysticism]]» сказано, что её обида потихоньку слабеет и она превращается просто в испускающего молнии призрака.
== Описание ==
=== Характер ===
She is a very practical woman who can use coarse language, appearing to be a foil to [[Mononobe no Futo|Futo]]'s airheaded, jovial nature. Though she has a quick temper and her attitude is rough, she is actually a very nice person. She doesn't seem to mind being a ghost as it's convenient for her.
===Ability===
;Causing thunder
Creating thunder is a common ability for [[vengeful spirit|vengeful spirits]], and Tojiko frequently uses it when angered. As she is a powerful vengeful spirit, she can create the full effect of loud, booming thunder. As [[Taoism]] uses things like lightning, and since there is the borrowed power of the sorcery called the {{nihongo|"thunder rites"|雷法}}, the power to cause thunder may be a power that can be acquired and mastered as a Taoist.
Another theory is that the father of the character Tojiko is based on, Soga no Umako, built the temple {{nihongo|[[wikipedia:Gangō-ji|Gangoji]]|元興寺}}, and the youkai of Gangoji, {{nihongo|[[wikipedia:ja:元興寺 (妖怪)|Gagoze]]|元興寺}}, who was exterminated by the child granted by the lightning god to a farmer, which is commonly thought to be the basis. (The Gagouji of the [[spell card]] ''Thunder Arrow "Gagouji's Cyclone"'' (meaning "monster" in child language) is based on Gagoze, but the folkloristics scholar Kunio Yanagita denied the etymology that "Gagouji" came from "Gagoze")
[[Iku Nagae]] also used lightning, but unlike Iku, Tojiko's ability is directly related to lightning (unlike Iku's "reading the atmosphere"). Different from Iku's lightning blasts, Tojiko's lightning came in the form of jagged arrangements of arrows.
===Possessions===
In preparation to become a [[shikaisen]], Tojiko set up a jar to preserve her spirit in, much in the same way that [[Mononobe no Futo]] used a plate. However, Futo swapped the jar with an unfired one, which quickly decayed, causing Tojiko to become a ghost instead. She is not known to have any possessions at the moment.
==Character Design==
[[File:ThGKTojiko.png|thumb|200px|Tojiko illustration in ''[[Symposium of Post-mysticism]]'']]
[[Файл:ThGKTojiko.png|thumb|left|Тодзико в [[Symposium of Post-mysticism]]]]
===Origin===
The [[Wikipedia:Soga clan|Soga clan]] was a family who waged a fierce political battle with the [[wikipedia:Mononobe clan|Mononobe clan]] over Buddhism. In particular, [[Wikipedia:Soga no Umako|Soga no Umako]] and [[wikipedia:Mononobe no Moriya|Mononobe no Moriya]] were two very influential courtiers to [[Wikipedia:Emperor Bidatsu|Emperor Bidatsu]] and his brother, [[Wikipedia:Emperor Yōmei|Emperor Youmei]], who was the father of [[Wikipedia:Prince Shōtoku|Prince Shoutoku]]. Both Youmei and Shoutoku were proponents of Buddhism, which led to victory for Umako, whose forces killed Moriya and his allies in the [[Wikipedia:Battle of Shigisan|Battle of Shigisan]] in 587.
Of the Soga clan, there existed a {{nihongo|[[Wikipedia:ja:刀自古郎女|Tojiko no Iratsume]]|刀自古郎女}}, who was the daughter of Soga no Umako and a consort of [[Wikipedia:Prince Shotoku|Prince Shoutoku]], the basis for [[Toyosatomimi no Miko]].
The [[Wikipedia:Fujiwara clan|Fujiwara clan]] (of which [[Fujiwara no Mokou]] is based on) played an important role in taking down the Soga clan and removing the Soga clan's place as an influence to Japan as a whole. This event is known as the {{nihongo|[[Wikipedia:Isshi Incident|Isshi Incident]]|乙巳の変}}.
=== Идея ===
Члены семьи [[wikipedia:ru:Сога (род)|Сога]] долго и ожесточённо сражались с кланом [[wikipedia:ru:Мононобэ (род)|Мононобе]] из-за неприятия последними буддизма. [[wikipedia:ru:|Сога-но Умако]] и [[:wikipedia:Mononobe_no_Moriya|Мононобе-но Мория]] были самыми влиятельными приближенными императора [[wikipedia:ru:Император Бидацу|Бидацу]] и его брата, императора [[wikipedia:ru:Император Ёмэй|Ёмэя]], который был отцом принца [[:wikipedia:ru:Сётоку|Сётоку]]. И Ёмэй, и Сётоку были приверженцами буддизма, поэтому Умако одержал победу и разгромил Морию и его союзников в битве при [[wikipedia:Battle_of_Shigisan|Сигисане]] в 587 году. Сам Мория погиб, вероятно, убит.
Прототипом для Тодзико стала дочь Сога-но Умако, Тодзико-но Ирацуме. Ирацуме была женой принца Сётоку, который в свою очередь послужил основой для [[Тоёсатомими-но Мико]]. Матерью же Ирацуме была Футохимэ из семьи Мононобе, которая считается прототипом [[Мононобе-но Футо]].
Впрочем, по словам ZUN’а, не стоит делать из этого выводы, так как история и взаимоотношения персонажей Ten Desires идут особняком от реальной истории.
В реальной истории клан Мононобе утратил власть в 645 году, в ходе переворота учиненного [[wikipedia:ru:Накатоми-но Каматари|Накатоми-но Каматари]], основателем рода [[wikipedia:ru:Фудзивара (род)|Фудзивара]] и др. Позже Катамари был убит молнией, что заставило людей поверить в проклятие со стороны клана Сога. Возможно, это имеет отношение к способности Тодзико. Кроме того, сын Катамари, Фудзивара-но Фухито — прототип [[Фудзивара-но Моко|Фудзивара-но Моко]].
===Name===
Her known name is {{nihongo|''Soga no Tojiko''|蘇我 屠自古}}. Her last name {{nihongo|''Soga''|蘇我}} was taken from the Soga clan, but it can literally mean "Ego Awakening". Her first name {{nihongo|''Tojiko''|屠自古}} literally means "Your Ancient Carcass". Perhaps coincidentally, the first characters from her first name and surname, refer to {{nihongo|''tosa''|屠蘇}}, a kind of spice sake served at New Year's.
=== Имя ===
* Её фамилия была взята у клана Сога (蘇我) и означает буквально «оживающее я», а имя Тодзико можно перевести как «растерзание себя на древность».
===Design===
In ''[[Ten Desires]]'''s official art, Tojiko has green hair, green eyes and a dark green dress with ofuda along the bottom. She has two ghost "tails" where her legs should be, and a {{nihongo|[[Wikipedia:ja:日本の冠|kanmuri]]|冠}}-style hat.
=== Внешний вид ===
Зёленые глаза и волосы. Одета в темно-зелёное платье с синтоистскими амулетами [[wikipedia:Ofuda|офуда]] вдоль нижнего края, также носит шляпку в стиле канмури. На месте ног у неё два призрачных хвоста.
==Story==
===Games===
;Ten Desires
[[File:Th13TojikoSprite.png|frame|Tojiko's sprite in ''TD'']]
:{{Main|Ten Desires/Story|l1=Story}}
Tojiko appears as the stage 5 midboss. The heroines fight her when they make it into the [[Hall of Dreams' Great Mausoleum]] before fighting [[Mononobe no Futo]]. She also reappears alongside Futo and [[Toyosatomimi no Miko]] during the final [[boss]] battle.
===Spin-offs===
[[File:Th135Tojiko.png|frame|Tojiko in ''HM'']]
;''Hopeless Masquerade''
Tojiko made a background cameo appearance in ''[[Hopeless Masquerade]]'' on the [[Divine Spirit Mausoleum]] stage. She is seen floating around.
==Relationships==
{{stub|section}}
;[[Toyosatomimi no Miko]]
Leader of the group that Tojiko follows.
;[[Mononobe no Futo]]
In addition to being Tojiko's supervisor, Futo's also her friend whom she sometimes bickers with. The friendship and rivalry between them lead to Tojiko being unable to reincarnate like Futo and Miko can.
;[[Seiga Kaku]]
Tojiko's relationship with Seiga doesn't seem to be particularly close.
==Additional Information==
*Soga no Tojiko is the only [[humanoid]] [[ghost]] in the [[Windows]] ''[[Touhou Project]]'' to have a ghost tail rather than legs. [[Mima]], a character from the PC-98 games also has a ghost tail, and they are both evil spirits as well.
*The Soga clan is said to be descended from [[Wikipedia:Takenouchi no Sukune|Takenouchi no Sukune]], Emperor Kougen and Amaterasu. As such, she can be considered as "the Descendant of the Gods."
*In real history, the [[wikipedia:Soga clan|Soga clan]] was overthrown from power in 645 during a coup d'état conspired by [[wikipedia:Fujiwara no Kamatari|Nakatomi no Kamatari]], founder of the [[wikipedia:Fujiwara clan|Fujiwara clan]], among others. Kamatari was later struck and killed by lightning, which people believed to be a curse laid by the late Soga clan; this is a possible inspiration for Tojiko's ability. Also, Kamatari's son, Fujiwara no Fuhito, is the speculated model of [[Fujiwara no Mokou]]'s father.
== Интересные факты ==
* Считается, что клан Сога ведёт родословную от [[wikipedia:Takenouchi_no_Sukune|Такэноти-но Сукунэ]], императора Когена и Аматэрасу. Получается, она «потомок богов».
* Она единственный человеческий призрак в Тохо с призрачным хвостом вместо ног. У [[Мима|Мимы]] тоже есть призрачный хвост, но она злой дух, а не призрак.
* Фраза, произнесенная ею во время спеллкарты, やってやんよ! (Яттэ ян ё!), стала ее коронной фразой в фанатских работах.
* Тодзико обычно пейрингуют с Футо (она работает под её началом) и Мико (исторически их связывают романтические отношения).
==Fandom==
{{main|Fandom/Ten Desires#Soga no Tojiko|l1=Fandom: Soga no Tojiko}}
*Tojiko's phrase {{nihongo|"Yatteyanyo!"|やってやんよ!}} during [[Toyosatomimi no Miko]]'s spell card has become her catchphrase in many fanworks.
*She's often compared to [[Mima]] due to the ghost tail.
*Some fans anagrammatized her name to {{lang|ja|自らを古(いにしえ)に屠る亡霊}} (The ghost who buried herself in antiquity). It's related to this setting: "She had no use for a human body, which would break down so quickly".
*Tojiko is commonly paired with [[Mononobe no Futo]] (who works under her) or [[Toyosatomimi no Miko]] (their historical bases were romantically involved). With the latter, some fanworks create more close relationship between the two.
*Tojiko's ghost tails are often depicted as transitioning into skin aound the upper thigh. Some even show her to have legs.
== Официальные профили ==
=== [[Ten Desires]] — Settings and Extra Story.txt ===
<toggledisplay showtext="Показать" hidetext="Скрыть">
{{Profile Quote
| image      =[[Файл:Th13Tojiko.png|200px|Soga no Tojiko TD]]
| text        = ○5面中ボス  神の末裔の亡霊<br/>
<br/>
蘇我 屠自古(そがのとじこ)<br/>
Soga no Toziko<br/>
<br/>
種族:亡霊<br/>
能力:雷を起こす程度の能力<br/>
<br/>
日本の古代豪族、蘇我氏の亡霊。<br\>
布都と共に神子に仕える者だが、布都との過去の因縁により人間として復活する事を拒まれている。霊体のまま布都の良いように扱われているようだ。<br/>
<br/>
本人は別に霊体である事に不自由を感じていない。むしろすぐに壊れてしまう人間の体などいらない、と考えていた。<br/>
<br/>
蘇我氏と物部氏は仏教を巡り争っていたが、布都と屠自古の二人の関係性は悪くなく、持ちつ持たれつの間柄のようだ。<br/>
今は二人ともとも仏教を嫌っている。<br/>
| translation = ○Мидбосс 5 уровня, Призрак потомка богов
Сога-но Тодзико
Раса: Призрак
Способности: Вызывание молнии
Призрак из могущественной семьи древней Японии.<br/>
Вместе с Футо она служила Мико, но ей было отказано в возрождении в качестве человека из-за ее прошлых распрей с Футо. Для Футо выгоднее, если Тодзико останется призраком.
Ее призрачное тело нисколько её не тяготит. Скорее, ей было и не нужно человеческое тело, которое может умереть в любой момент.
Семьи Сога и Мононобе долго враждовали из-за буддизма, но тем не менее, Футо и Тодзико в неплохих отношениях, они достигли компромисса.<br/>
Теперь они обе ненавидят буддизм.
}}
</toggledisplay>
==Official Profiles==
{{hidden begin|title = [[Ten Desires]] - Settings and Extra Story.txt|titlestyle = background:lightblue; text-align:center}}
{{Profile Quote
| image      =[[File:Th13Tojiko.png|200px|Soga no Tojiko TD]]
| text        = ○5面中ボス  神の末裔の亡霊
  蘇我 屠自古(そがのとじこ)<br/>
  Soga no Toziko
  種族:亡霊<br/>
  能力:雷を起こす程度の能力
  日本の古代豪族、蘇我氏の亡霊。<br/>
  布都と共に神子に仕える者だが、布都との過去の因縁により人間として復活する事を拒まれている。霊体のまま布都の良いように扱われているようだ。
  本人は別に霊体である事に不自由を感じていない。むしろすぐに壊れてしまう人間の体などいらない、と考えていた。
  蘇我氏と物部氏は仏教を巡り争っていたが、布都と屠自古の二人の関係性は悪くなく、持ちつ持たれつの間柄のようだ。<br/>
  今は二人ともとも仏教を嫌っている。
| translation = ○ Stage 5 Mid-boss: '''Ghost of the Children of the Gods'''
<br />
Soga no Tojiko
Species: Ghost<br/>
Ability: Cause of lightning
A ghost of a member of the powerful ancient Japanese family, the Soga. She is serving Miko together with Futo, but she has been denied to resurrect as a human due to her connections with Futo in the past. It looks like she is treated conveniently by Futo taking a spirit form.
She herself isn't feeling any particular inconvenience taking the spirit form. Rather in fact, she had been considering that she had no use for a human body, which would break down so quickly.
The Soga and the Mononobe had fought over Buddhism, but Futo and Tojiko's relationship is not in bad terms, and thought to be a give-and-take relationship. For now, they both hate Buddhism.
}}
{{hidden end}}
== Книги и статьи ==
* [[Symposium of Post-mysticism/Сога-но Тодзико]]
==Official Sources==
{{hidden begin|title = Official sources|titlestyle = background:pink; text-align:center;}}
*2011/08/13 '''[[Ten Desires]]''' - Settings and Extra Story.txt (official profile)
*2012/04/27 '''[[Symposium of Post-mysticism]]''' - [[Symposium of Post-mysticism/Soga no Tojiko|Soga no Tojiko]]
{{hidden end}}
== Официальные источники ==
<toggledisplay showtext="Показать" hidetext="Скрыть">
* 13 августа 2011, '''[[Ten Desires]]''' — Settings and Extra Story.txt (официальный профиль)
* 27 апреля 2012, '''[[Symposium of Post-mysticism]]''' — [[Symposium of Post-mysticism/Сога-но Тодзико|Сога-но Тодзико]]
</toggledisplay>
{{Navbox Characters}}
{{Navbox TD}}
[[Категория:Персонажи]]
[[en:Soga no Tojiko]]
[[es:Soga no Tojiko]]
[[fr:Soga no Tojiko]]
[[vi:Soga no Tojiko]]

Версия от 03:10, 9 октября 2020