Фландр Скарлет: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
мНет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{Translation|источник перевода=Источник перевода: [[w:c:touhou:Flandre Scarlet]] через [http://touhou.ru touhou.ru]}}
{{Character Info |
{{Character Info |
| image = [[Image:Th06flandre portrait.jpg|Flandre Scarlet]]
| image = [[Image:Th06flandre portrait.jpg|Flandre Scarlet]]
| name = フランドール・スカーレット
| name = フランドール・スカーレット
Flandre Scarlet<br>Фландре Скарлет


Фландр Скарлет
| species = [[вампир]]
| species = [[Вампир]]
| abilities = огромная разрушительная сила
| abilities = Огромная разрушительная сила
| age = приблизительно 495 лет
| age = Приблизительно 495 лет (В 2008 году ей исполнилось 500)
| occupation = неизвестно
| occupation = Неизвестно
| location = [[Особняк Алой Дьяволицы]]
| location = [[Особняк Алой Дьяволицы]]
| description = *Вампирские алые глаза и светлые волосы. Носит красный костюм и розовую рубашку под жилетом.Кроме того, носит розовую шляпку с красной ленточкой.Ее крылья, вероятно, сделаны из железа, и осколков призмы.Везде таскает с собой металлическую палку, которая, по-видимому, является  мифическим Лэватейном.
| description = *Алые глаза и светлые волосы. Носит красный костюм и розовую рубашку под жилетом. Кроме того, носит розовую шляпку с красной ленточкой. Ее крылья, вероятно, сделаны из железа, и осколков призмы. Везде таскает с собой металлическую палку, которая, по-видимому, является  мифическим Лэватейном.
| relationships = *[[Ремилия Скарлет ]] (старшая сестра)
| relationships = *[[Ремилия Скарлет ]] (старшая сестра)
*[[Пачули Нолидж]] (подруга сестры, учитель)
*[[Пачули Нолидж]] (подруга сестры, учитель)
*[[Сакуя Изаёи]] (горничная)
*[[Сакуя Изаёи]] (горничная)
*[[Хонг Майрин]] (стражница особняка)
*[[Хонг Мэйлинг]] (стражница особняка)
| appearances = *[[Embodiment of Scarlet Devil]] (Босс экстра-уровня)
| appearances = *[[Embodiment of Scarlet Devil]] (босс экстра-уровня)
*[[Shoot the Bullet]] (Босс 1 и 2 экстра-уровней)
*[[Shoot the Bullet]] (босс 1 и 2 экстра-уровней)
*[[Moedan]] (Играбельный персонаж и Спелл-карта 36, 49 и 50 боссов)
*[[Moedan]] (играбельный персонаж и Спелл-карта 36, 49 и 50 боссов)
}}
}}


Фландре является младшей сестрой [[Remilia Scarlet|Ремилии]] и "грязной маленькой тайной" Особняка Алой Дьяволициы. Из-за своего нестабильного характера и огромной разрушительной силы, она была заперта в подвале почти 500 лет. Она мало знала о внешнем мире,до прибытия главных героинь в Экстра Стадии [[Embodiment of Scarlet Devil]],раньше она никогда не встречала людей, кроме [[Sakuya Izayoi|Сакуи]].
Фландре является младшей сестрой [[Ремилия Скарлет|Ремилии]] и "грязной маленькой тайной" Особняка Алой Дьяволициы. Из-за своего нестабильного характера и огромной разрушительной силы, она была заперта в подвале почти 500 лет. Она мало знала о внешнем мире, до прибытия главных героинь в Экстра Стадии [[Embodiment of Scarlet Devil]], раньше она никогда не встречала людей, кроме [[Sakuya Izayoi|Сакуи]].


==Интересные факты==
==Интересные факты==


*Силуэт Фландр красуется на обложке коробки игры [[Embodiment of Scarlet Devil]].
*Силуэт Фландре красуется на обложке коробки игры [[Embodiment of Scarlet Devil]].


*Flandre's Second Spell Card (Taboo "Lävatein" or [[Wikipedia:Lævateinn|Lævateinn]]) has the same name as the sword (wand in some versions) of [[Wikipedia:Loki|Loki]], a Norse god known for causing mischief. This sword/wand is used by the fire giant [[Wikipedia:Surtr|Surt]] in [[Wikipedia:Ragnarök|Ragnarok]] (the Norse equivalent of the Apocalypse) to burn down the whole world, except for one safe haven. Fitting that Flandre would be wielding a tool of such destructive might.
*Flandre's Second Spell Card (Taboo "Lävatein" or [[Wikipedia:Lævateinn|Lævateinn]]) has the same name as the sword (wand in some versions) of [[Wikipedia:Loki|Loki]], a Norse god known for causing mischief. This sword/wand is used by the fire giant [[Wikipedia:Surtr|Surt]] in [[Wikipedia:Ragnarök|Ragnarok]] (the Norse equivalent of the Apocalypse) to burn down the whole world, except for one safe haven. Fitting that Flandre would be wielding a tool of such destructive might.

Версия от 19:45, 8 января 2009

Flandre Scarlet

Раса вампир
Способности огромная разрушительная сила
Возраст приблизительно 495 лет
Занятия неизвестно
Место жительства Особняк Алой Дьяволицы
Взаимоотношения
Появления
Официальные игры

Фландре является младшей сестрой Ремилии и "грязной маленькой тайной" Особняка Алой Дьяволициы. Из-за своего нестабильного характера и огромной разрушительной силы, она была заперта в подвале почти 500 лет. Она мало знала о внешнем мире, до прибытия главных героинь в Экстра Стадии Embodiment of Scarlet Devil, раньше она никогда не встречала людей, кроме Сакуи.

Интересные факты

  • Flandre's Second Spell Card (Taboo "Lävatein" or Lævateinn) has the same name as the sword (wand in some versions) of Loki, a Norse god known for causing mischief. This sword/wand is used by the fire giant Surt in Ragnarok (the Norse equivalent of the Apocalypse) to burn down the whole world, except for one safe haven. Fitting that Flandre would be wielding a tool of such destructive might.
  • In some fan comics Flandre is depicted as being fond of Marisa Kirisame, probably due to the last part of their conversation in Marisa's Extra Stage (even though Marisa suggested marrying Reimu rather than herself).
  • The name Flandre is a modern French name for Flandres/Flanders, a region which is now part of Belgium as well as France and Holland. The official language is Dutch.
  • Her boss theme ("U.N.Owen was her?"), has become popular on various video websites because of videos like this.
  • Flandre was born in 1508 A.D., according to Gensokyo's timeline, and holds the distinction of being one of the only characters whose birth year is known, along with her sister.
  • Flandre's wings have an unusual appearance which do not resemble a vampire's typical bat-like wings (or even organic matter to begin with). It has been speculated that her wings are artificial, and that she fashioned them herself and then attached them to her body; she may have lost her original wings or been born without them. Some fans depict the multicolored crystals attached to her wings to be capacitors or storage devices for magical energy that augment Flandre's power.

Official Profiles

Embodiment of Scarlet Devil - おまけ.txt

Flandre Scarlet  ○悪魔の妹

  フランドール・スカーレット


  能力:ありとあらゆるものを破壊する程度の能力


  エキストラボスです。お嬢様の妹です。


  吸血鬼にして魔法少女で、495年程、悪魔の妹をしています。

  少々気がふれていて、通常は表に出してももらえません。出ようとも

  しません。


  レミリアをお姉様と慕うも、その歯止めの効かない破壊力は、遥かに

  お姉様を凌ぎます。普段はあまり怒ったりしないのですが、常におか

  しいので他人には良く分かりません。


  通常、吸血鬼は食事をするために、人間を殺さない程度にしか襲いま

  せんが、フランドールは与えられたものしか食べたことが無いため、

  人間の襲い方を知りません。そのため手加減が出来なく、一滴の血の

  残さず吹き飛ばしてしまいます。


  もしかしたら、いつも自分が食べているものが動いている人間と一致

  しないのかも知れません。

  毎日食べているものが、見た目ケーキになってたり、紅茶になってい

  たりしたのですから...

Сестра Дьяволицы

Фландре Скарлет

Способности: уничтожение всего и вся

Экстра босс. Кроме того,младшая сестра хозяйки

She is a vampiric magical girl and has been the Scarlet Devil's younger sister for about 495 years.

She's kind of nuts and isn't usually allowed out of the cellar, but she usually doesn't try to let herself out.

She really respects her older sister Remilia, but her raw destructive power far exceeds that of her sister's. Although she is usually docile, her insanity makes it difficult for others to understand her.

When vampires attack humans, they generally try to take their prey alive so that they can suck its blood afterward, but Flandre has always been fed with cooked dishes, so she doesn't know how to properly attack a human. Whenever she tries to attack a human, she fusses too much and blows them away without leaving a spot of blood.

Perhaps she can't tell that her daily meals are made from living humans.

Her meals look like such harmless foodstuffs as cake and tea, after all...

Book Synopsis

Bohemian Archive in Japanese Red

Main article: Article and Interview: Flandre

Add synopsis here.

Perfect Memento in Strict Sense

Main article: Perfect Memento: Flandre Scarlet
  • Flandre is one of the two vampires at the Scarlet Devil Mansion.
  • Her apparent age is about the same as Remilia Scarlet (who looks to be around 10, even though Remilia is 5 years older and they're both about 500 years old).
  • Flandre doesn't have many friends, and even her older sister Remilia is hardly ever with her.
  • She apparently rarely, if ever, attends the parties at the mansion.
  • Normally she's locked up in the basement, but it seems she might actually be a shut-in who stays there willingly.
  • Everyone who enters the mansion hope they don't run into her, even Marisa.
  • Because she is rarely seen by visitors, there are many mysteries about her.
  • Her seven-colored wings are unlike those of any other creature and most likely can't be used for flying.
  • Even without wings she can fly though, as can many other people.
  • Flandre can destroy anything she wants by moving the "eye" of the object, where the tension is highest, into her hand and pouring her power into it.
  • When she clenches her fist whatever she has moved the "eye" of into her hand will be destroyed.
  • Other than her ability itself, no simple information about it is known.
  • She also has extreme physical strength.
  • Unsurprisingly, all the toys she plays with get broken.