Фудзивара-но Моко

Материал из Touhou Wiki
Версия от 23:56, 9 мая 2012; Charlotte (обсуждение | вклад) (Замена текста — «Камиширасава» на «Камисирасава»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
藤原 (ふじわら) 妹紅 (もこう)
Фудзивара-но Моко
Fujiwara no Mokou, Hujiwara no Mokou
Фудживара но Моко, Моко Фудживара
Фудзивара-но Моко

Раса Человек
Способности Вечная юность и бессмертие, манипуляция огнём
Возраст Точно не известно, но больше 1300 лет
Занятия Спасает потерявшихся людей, проводит людей по бамбуковому лесу, утверждает, что владеет якитори-лавкой
Место жительства Где-то в бамбуковом лесу
Взаимоотношения
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры

Фудзивара-но Моко (яп. 藤原の妹紅, система Поливанова: Фудзивара-но Моко:, ромадзи: Fujiwara no Mokou) родилась обычным человеком, но стала бессмертной после того, как выпила Хорайский эликсир, что случилось примерно 1300 лет назад. Теперь она не может умереть, по крайней мере, не навсегда. Однако, она по-прежнему чувствует боль от травм, как обычный человек. Её считают очень сильной, хотя и неизвестно, почему: потому, что она действительно очень сильна, или же потому, что она не может погибнуть, продолжая драться до тех пор, пока способна терпеть боль.

Она ненавидит Кагую с тех пор, как та унизила её отца. Кагуя отказала отцу Моко в свадьбе, потому что он провалил её испытание Невыполнимых Требований. Даже спустя более тысячи лет она продолжает искать возможности отомстить Кагуе, понимая при этом, что не сможет уничтожить её, ровно как и Кагуя не сможет её убить. Моко не всегда мстит Кагуе. Иногда она помогает местным древлянам, уничтожая вредящих им ёкаев, или даже сопровождает некоторых нуждающихся в медицинской помощи жителей в Эйентей. По натуре она одиночка и предпочитает не связываться с людьми или ёкаями. Её настроение переменчиво и легко меняется с дружелюбного на враждебное и обратно, однако, судя по её делам, можно предположить, что в целом она неплохой человек.

Описание[править]

Имя[править]

Кандзи, составляющие её фамилию Фудзивара, означают «Поле Глицинии», а имя Моко — «Алая (младшая) Сестра». Согласно ZUN’у, её имя также может означать «Раскрась меня в красный» и не имеет никакого отношения к Фландр Скарлет.

Ещё одной важной деталью является то, что в то время аристократу полагалось добавлять «の» (но) между своей фамилией, титулом и именем. Таким образом, русский эквивалент её полного имени будет «Моко из клана Фудзивара».

Внешний вид[править]

Красные глаза и светло-фиолетовые волосы до щиколоток. Носит светло-коричневую, словно выгоревшую, блузку и тёмно-красный комбинезон, украшенный бумажными талисманами. Её волосы также подвязаны подобными красно-белыми талисманами.

Интересные факты[править]

  • В официальной манге Cage in Lunatic Runagate, по истории ещё будучи смертной, она изображена с короткими каштановыми волосами. Этому не было дано никакого объяснения.
  • Учитывая фамилию Моко и её прошлое дочери аристократа, которого очаровала легендарная принцесса Кагуя, она, скорее всего, является дочерью Курамоти Мико (車持皇子), поклявшегося добыть для Кагуи Хорайскую ветвь драгоценностей. Вероятно, его образ был взят с Фудзивара Фухито, основателя клана Фудзивара; влиятельного клана, реально существовавшего в районе IX—XIII вв.
  • Кандзи, обозначающие имя Моко, ZUN использовал в качестве названия альбома, 蓬莱人形 ~ Dolls in Pseudo Paradise, породив тем самым небольшой каламбур. Также она использует спелл-карту «Кукла Хорай». Одноимённая кукла принадлежит Алисе Маргатройд.
  • Ее неофициальная кличка - Мокотан.
  • Моко изображена на обложке игры Imperishable Night в виде силуэта на луне, ниже силуэта Кагуи.
  • Поскольку Моко обладает способностью к воскрешению и контролю жизни, считается, что её сила сродни силе мифической птицы феникс (у неё имеется спелл-карта «Одержимая фениксом»), за её спиной во время боя даже появляется пульсирующий огненный силуэт феникса. Фанаты часто называют это «огненными крыльями», но, по сути, Моко только использует пламя феникса, а силуэт скорее является аурой, отражающей её бессмертную сущность.
  • Мнения фанатов по поводу того, действительно ли Моко одержима фениксом или нет, разделяются. Изначально она была бессмертна и без силы феникса, но как вариант, она могла обрести силу феникса, чтобы стать ещё сильнее.
  • Моко едва ли не единственный персонаж в Тохо, носящий штаны. (Из персонажей, носящих штаны, можно назвать еще Юку Казами). В совокупности с грубоватой манерой говорить, в штанах Моко походит на «пацанку». Однако, если принять во внимание, что Генсокё олицетворяет средневековую Японию, штаны, должно быть, стоят намного дороже обычных юбок и являются, по сути, предметом роскоши. Это опять же указывает на то, что Моко была дочерью аристократа.
  • Бумажные амулеты, которыми усеяно тело Моко, должно быть, оберегают её от огня. На это указывает то, что её блузка выглядит выгоревшей, в то время как защищённые амулетами штаны и волосы — нет.
  • Судя по информации, почерпнутой из официального артбука Bohemian Archive in Japanese Red, Моко может не только разжигать огонь, но также и гасить его.
  • В одиннадцатой главе официальной манги Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Моко устраивает дуэль с Кагуей из-за вяленых груш.
  • Несмотря на свою ненависть к Кагуе, её отношения с остальными жителями Эйентея складываются нормально. Согласно вышеуказанной манге, она проводит потерявшихся кроликов до Эйентея.
  • Спелл-карта 199 Прощение «Смерть честного человека» в Imperishable Night имеет отношение к истории с Ивакасой, описанной в четвёртой главе Cage in Lunatic Runagate.
  • В той же главе описывается, как Фудзивара получила бессмертие, дарованное Ивакасой.

Официальные данные[править]

Imperishable Night — キャラ設定.txt[править]

<toggledisplay showtext="Показать" hidetext="Скрыть">

Фудзивара-но Моко  ○エキストラボス 蓬莱の人の形

  藤原 妹紅(ふじわらのもこう)

  Huziwara no Mokou


  種族:人間

  能力:老いる事も死ぬ事も無い程度の能力


  蓬莱の薬を服用し、ずっと生き続けている人間。


  大昔、まだ不老不死ではなかった頃、彼女は貴族の父を持つ娘だった。

  ただその存在は隠されており、余り望まれた子では無かったようであ

  る。そんなある日、父はある身分の低い娘に求婚して、難題を吹っか

  けられ恥をかかされたという。その娘が輝夜である。


  それ以来、幼い彼女はずっと輝夜を敵対視してきた。輝夜が月に帰る

  というので、どうにか一矢を報いたいと思っていた。でも、近づく事

  も出来ない。結局逃げられてしまったが、せめて輝夜が残したという

  「薬の壺」を奪ってやろうと考えた。


  しかし壷を手に入れた人間は何故か、その壺を山に捨てようとしてい

  たので、そこを狙い壺を奪う事に成功した。その壺に入っていた薬と

  は、蓬莱の薬……。

  この時以降、彼女の姿を見たものは居ない。


  成長しない人間は同じ場所では暮らせない。転々と住む場所を変えな

  がら暮らしていた。しかし人間は一人では生きられないが、妹紅は死

  ぬ事が無い。お腹はすくし、怪我をすれば痛いが死ぬ事は無い。結局、

  人里離れた山奥で妖怪みたいにひっそりと暮らす様になっていった。


  それから長い年月が過ぎた。


  今では、輝夜と殺しあうのが日常である。最初この山奥で輝夜の姿を

  見たときには本当に驚いたが、何てことも無い。この体にした蓬莱の

  薬は輝夜が置いていったものだ。月に帰るとかいって、そもそも月な

  んかに帰れるはずが無い。輝夜も住む場所を変えざるを得なかった人

  間なだけだ。なんだか急に気が抜けた気がした、輝夜も同じ人間なん

  だ。


  今でも輝夜は憎い。それに輝夜は私を消そうとしてくる。でも、死ぬ

  事はない。なんて充実した毎日だろう。人里離れた山奥にあるこの地

  は、本当の蓬莱の地に違いない。

  生きているってなんて素晴らしいんだろう。

Экстра-босс, олицетворение Хорая

Фудзивара-но Моко

Раса: Человек

Способности: Вечная молодость и бессмертие

Человек, принявший Хорайский эликсир и ставший бессмертным.

Давно, ещё до того, как она обрела бессмертие, она была дочерью аристократа. Ей не разрешали выходить из дома и показываться на людях, поэтому, вероятно, она была нежеланным ребёнком. Однажды её отец сделал предложение одной девушке-простолюдинке, но был унижен ею, поскольку та потребовала невозможного. Этой девушкой была Кагуя.

Моко возненавидела Кагую и стала жаждать мести. Она не могла убить её, но однажды выкрала у неё лекарственное зелье, изготовленное для императора. Почему-то люди из её деревни захотели избавиться от этого лекарства и выбросить его в жерло вулкана. Фудзивара приняла решение и выпила зелье, чтобы оно не досталось никому. Зелье оказалось Хорайским эликсиром. С того момента Моко не видели в обществе людей. Нестареющие люди не могут ужиться со смертными, поэтому она стала отшельником. Обычно люди не выживают в длительной изоляции, но она не может умереть. Однако, она по-прежнему испытывает боль от ран и голод.

Она решила жить подобно одинокому Ёкаю на безлюдном месте.

Прошло много лет.

Теперь Моко и Кагуя взяли в привычку убивать друг друга едва ли не каждый день. Она была очень удивлена, обнаружив Кагую в Генсокё, к тому же так близко к её собственному дому. Это не удивительно; Кагуя оставила на Земле один из важнейших секретов Лунарианской технологии — Хорайский эликсир, и теперь не может вернуться на Луну с миром. Она вынуждена была бежать и скрываться. Моко не могла предположить, что Кагуя когда-либо окажется в такой же ситуации, что и она сама.

Моко по-прежнему ненавидит Кагую, та в свою очередь по-прежнему пытается убить Моко, но ни одна из них никогда не сможет умереть. Прекрасные дни... Этот дрянной мир настоящий рай!

И она по-прежнему жива, чтобы наслаждаться этим. Как великолепно!

</toggledisplay>

Книжное резюме[править]

Bohemian Archive in Japanese Red[править]

Основная статья: Bohemian Archive in Japanese Red/Моко

После того, как Ая Шамеймару заметила загадочный огонь в бамбуковом лесу возле Эйентеяi, она решила провести расследование. Две девушки, Фудзивара но Моко и Кагуя Хорайсан, уже были заняты тушением пожара. Вскоре Ая стала расспрашивать, что послужило причиной пожара. Заметно нервная, Моко предположила, что это мог быть окурок от сигареты, брошенной подростками, однако Кагуя предположила, что это из-за якитори (которое делается из курятины), что заставило испугавшуюся Аю (так как она тенгу-ворона) скрыться без лишних расспросов. Ая закончила статью удивлением об истинной причине пожара.

Во время ее интервью с Моко Ая пришла к заключению, что пожар возник именно из-за неё. При этом, Моко изначально говорила, что причиной был сигаретный окурок, но позже стала настаивать, что не было никакого пожара и что Ая может закончить в качестве якитори, если продолжит утверждать, что он был.

Perfect Memento in Strict Sense[править]

PMiSS mokou.jpg
  • Есть легенда о группе охотников за ёкаями, подобно ниндзям скрывающихся в Бамбуковом Лесу.
  • Недавно Акю встретила Моко и подумала, что она могла бы быть членом этой группы.
  • Говорят, что Моко не стареет и не может быть убита.
  • Моко занимается истреблением ёкаев, однако её главное занятие — спасение и сопровождение людей в Бамбуковом Лесу.
  • Она живет в бамбуковом лесу и избегает общения с людьми и ёкаями.
  • Даже когда она спасает людей, она редко обменивается с ними словом. Тем не менее, последнее время она стала чаще появляться.
  • Если ее попросить, она может провести кого-угодно через лес или к Эйентею.
  • Единственное, что она рассказывает, это «Я фанатик здоровой пищи, который содержит лавку якитори».

The Grimoire of Marisa[править]

ja:藤原 妹紅