Хакугёкуро: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
мНет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{Infobox Location
{{Infobox Location
| nameJp = {{ruby-ja|白玉楼|はくぎょくろう}}
| nameJp   = {{ruby-ja|白玉楼|はくぎょくろう}}
| nameRu = Хакугёкуро
| nameRu   = Хакугёкуро
| nameIPA =
| nameEn    = Hakugyokurou
| image = [[Файл:PMiSS hakugyokurou.jpg|200px|Сад Дзен в {{PMiSS}}]]
| nameIPA   =
| caption = Сад Дзен в {{PMiSS}}
| image     = [[Файл:Th105Hakugyokurou.jpg|300px|Хакугёкуро]]
| location = [[Мир мёртвых]]
| caption   = Хакугёкуро в [[Scarlet Weather Rhapsody]]
| residents = *[[Ююко Сайгёдзи]] (хозяйка)
| location = [[Мир мёртвых]]
| residents = * [[Ююко Сайгёдзи]] (хозяйка)
* [[Ёму Компаку]] (садовник)
* [[Ёму Компаку]] (садовник)
* [[Сайгё Аякаси]] (сакура-ёкай)
* [[Сайгё Аякаси]] (вишнёвое дерево-ёкай)
* [[Ёки Компаку]] (бывший садовник)
* [[Ёки Компаку]] (бывший садовник)
| appOfficialgames = *[[Perfect Cherry Blossom]] (Уровень 6)
| appOfficialgames =* [[Perfect Cherry Blossom]] (финальный уровень)
* [[Immaterial and Missing Power]] (Локация)
* [[Immaterial and Missing Power]] (арена)
* [[Phantasmagoria of Flower View]] (Локация)
* [[Phantasmagoria of Flower View]] (арена)
* [[Scarlet Weather Rhapsody]] (Локация)
* [[Scarlet Weather Rhapsody]] (арена)
* [[Touhou Hisoutensoku]] (Локация)
* [[Touhou Hisoutensoku]] (арена)
| appPrintworks =
| appPrintworks =
| appMusicCDs =
* [[Bohemian Archive in Japanese Red]]
| appMiscworks =
* [[Perfect Memento in Strict Sense]]
| appOther =
}}
}}
'''Хакугёкуро''' ({{lang-ja|白玉楼|Хакугёкуро:|Hakugyokurou|Башня из белого нефрита}}) — это поместье [[призрак]]ов в [[Мир мёртвых|Мире мёртвых]]. Действие последнего уровня в [[Perfect Cherry Blossom]] происходило именно в Хакугёкуро, как и некоторое битвы в [[Immaterial and Missing Power]],[[Scarlet Weather Rhapsody]] и [[Touhou Hisoutensoku]].
'''Хакугёкуро''' ({{lang-ja|白玉楼|Хакугёкуро:|Hakugyokurou|букв. «башня из белого нефрита»}}) — поместье [[призрак]]ов в [[Мир мёртвых|Мире мёртвых]]. Оно широко известно среди жителей потустороннего мира своими вишнёвыми садами, и множество призраков приходят полюбоваться ими каждую весну.


Хакугёкуро широко известен среди жителей потустороннего мира своими вишнёвыми садами, и множество призраков приходят полюбоваться ими каждую весну. Это дом известной семьи Сайгёдзи — особого рода, которому было разрешено вечное пребывание в Мире мёртвых. [[Ююко Сайгёдзи]] является хозяйкой Хакугёкуро, а [[Ёму Компаку]] — садовником. Массивное вишнёвое дерево-[[ёкай]], [[Сайгё Аякаши]], также можно найти в садах Хакугёкуро.
Понятие «Хакугёкуро» пришло из китайских легенд времён династии Тан ({{lang|ja|唐朝}}). В них говорилось, что это место, куда после смерти попадают художники. Ли Хэ (李賀), поэт тех дней, перед смертью слышал во сне голос, который сказал ему: «Хакугёкуро был полностью построен, так иди же и опиши его в деталях». Отсюда и начинается история Хакугёкуро.


Внутреннее святилище выходит в [[:wikipedia:ru:Сад камней|сад Дзен]], покрытый гравием, где растут удивительные сосны, а на внутренней стороне поместья за небольшим забором находится сад с большим количеством вишневых деревьев, а также деревьев-ёкаев и духов сакуры.
Это дом известной семьи Сайгёдзи — особого рода, которому было разрешено вечное пребывание в Мире мёртвых. [[Ююко Сайгёдзи]] является хозяйкой Хакугёкуро, а [[Ёму Компаку]] — садовником. Массивное вишнёвое дерево-[[ёкай]], [[Сайгё Аякаши]], также можно найти в садах Хакугёкуро.


Термин «Хакугёкуро» пришёл из китайских легенд времён династии Тан. В них говорилось, что это место, куда после смерти попадают художники. Ли Хэ (李賀), поэт тех дней, перед смертью слышал во сне голос; голос говорил ему: «Хакугёкуро был полностью построен, так иди же и опиши его в деталях». Отсюда и начинается история Хакугёкуро.
Действие последнего уровня в «[[Perfect Cherry Blossom]]» происходило именно здесь, как и некоторое битвы в «[[Immaterial and Missing Power]]», «[[Scarlet Weather Rhapsody]]» и «[[Touhou Hisoutensoku]]».
 
Внутреннее святилище выходит в [[wikipedia:ru:Сад камней|сад Дзен]], покрытый гравием, где растут удивительные сосны, а на внутренней стороне поместья за небольшим забором находится сад с большим количеством вишнёвых деревьев.
 
== Галерея ==
<gallery>
Файл:Th07Hakugyokurou.jpg|Сады Хакугёкуро в «[[Perfect Cherry Blossom]]»
Файл:Th095Hakugyokurou.jpg|Сады в «[[Shoot the Bullet]]»
Файл:PMiSS hakugyokurou.jpg|Иллюстрация из «[[Perfect Memento in Strict Sense]]»
Файл:YuyukoStage.jpg|Ночной сад Дзен в Хакугёкуро в «[[Immaterial and Missing Power]]»
Файл:SSIBCH4Hakugykurou.jpg|Сад в «[[Silent Sinner in Blue]]»
</gallery>


== Книги и статьи ==
== Книги и статьи ==
* {{PMiSS|Page|Хакугёкуро}}
* {{PMiSS|Page|Хакугёкуро}}
* {{BAiJR|Page|Хакугёкуро}}
* {{BAiJR|Page|Хакугёкуро}}
== Галерея ==
<gallery>Файл:YuyukoStage.jpg|Ночной сад Дзен в Хакугёкуро в [[Immaterial and Missing Power]]</gallery>


[[Категория:Локации]]
[[Категория:Локации]]

Версия от 02:10, 1 марта 2016

白玉楼 (はくぎょくろう)
Хакугёкуро
Хакугёкуро
Хакугёкуро в Scarlet Weather Rhapsody
Расположение   Мир мёртвых
Обитатели
Появления
Официальные игры
  • Perfect Cherry Blossom (финальный уровень)
  • Immaterial and Missing Power (арена)
  • Phantasmagoria of Flower View (арена)
  • Scarlet Weather Rhapsody (арена)
  • Touhou Hisoutensoku (арена)
  • Печатные издания
  • Bohemian Archive in Japanese Red
  • Perfect Memento in Strict Sense
  • Хакугёкуро (яп. 白玉楼, система Поливанова: Хакугёкуро:, ромадзи: Hakugyokurou, перевод: букв. «башня из белого нефрита») — поместье призраков в Мире мёртвых. Оно широко известно среди жителей потустороннего мира своими вишнёвыми садами, и множество призраков приходят полюбоваться ими каждую весну.

    Понятие «Хакугёкуро» пришло из китайских легенд времён династии Тан (Шаблон:Lang). В них говорилось, что это место, куда после смерти попадают художники. Ли Хэ (李賀), поэт тех дней, перед смертью слышал во сне голос, который сказал ему: «Хакугёкуро был полностью построен, так иди же и опиши его в деталях». Отсюда и начинается история Хакугёкуро.

    Это дом известной семьи Сайгёдзи — особого рода, которому было разрешено вечное пребывание в Мире мёртвых. Ююко Сайгёдзи является хозяйкой Хакугёкуро, а Ёму Компаку — садовником. Массивное вишнёвое дерево-ёкай, Сайгё Аякаши, также можно найти в садах Хакугёкуро.

    Действие последнего уровня в «Perfect Cherry Blossom» происходило именно здесь, как и некоторое битвы в «Immaterial and Missing Power», «Scarlet Weather Rhapsody» и «Touhou Hisoutensoku».

    Внутреннее святилище выходит в сад Дзен, покрытый гравием, где растут удивительные сосны, а на внутренней стороне поместья за небольшим забором находится сад с большим количеством вишнёвых деревьев.

    Галерея

    Книги и статьи