Хина Кагияма: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
{{Translate}}
 
 
{{Character Info |
 
{{Character Info |
 
| image = [[Изображение:Hina badcopy.jpg]]
 
| image = [[Изображение:Hina badcopy.jpg]]
Строка 9: Строка 8:
 
| abilities = Может накапливать проклятья
 
| abilities = Может накапливать проклятья
 
| age = Неизвестен
 
| age = Неизвестен
| occupation = Прогонять потерявшихся людей, Собирать людские неудачи
+
| occupation = Прогонять потерявшихся людей, собирать людские неудачи
 
| location = [[Большой ёкайский лес]]
 
| location = [[Большой ёкайский лес]]
 
| description =
 
| description =
Строка 22: Строка 21:
 
== Интересные факты ==
 
== Интересные факты ==
 
* Символы в имени Хины дословно означают «ключевая гора». «Хина» может означать «птенец» или «кукла».
 
* Символы в имени Хины дословно означают «ключевая гора». «Хина» может означать «птенец» или «кукла».
* Хина — лидер армии кукол «Nagashi-bina». Это намек на японский ритуал передачи грехов и неудач кукле и выбрасыванию в реку, чтобы грехи и неудачи были унесены прочь вместе с куклой.
+
* Хина — лидер армии кукол «Нагаси-бина». Это намек на японский ритуал передачи грехов и неудач кукле, выбрасываемой в реку, чтобы грехи и неудачи были унесены прочь вместе с куклой.
* Так как Хина вращается в [[Mountain of Faith]], она изображена любящей вращаться все время без головокружения, так что большинство людей сказали бы что Хине нравится крутиться (в оригинале «Spin spin, Hina likes to spin»).
+
* Так как Хина вращается в [[Mountain of Faith]], она изображена любящей вращаться все время без головокружения, так что большинство людей сказали бы что Хине нравится крутиться (в оригинале «Spin, spin, Hina likes to spin»).
* «Spin Hina. Spin.» стало результатом сравнения между Хиной и Варахией (Wallachia) из Melty Blood, из-за того что Варахия много вертится и кричит «Перевернуть рождение, перевернуть смерть, перевернуть мир и КРУЖИТЬСЯ КРУЖИТЬСЯ КРУЖИТЬСЯ» (в оригинале «Reverse the birth, reverse death, reverse the world and SPIN SPIN SPIN!»).
+
* «Spin, Hina, Spin!» стало результатом сравнения между Хиной и Варахией (Wallachia) из Melty Blood, из-за того что Варахия много вертится и кричит «Перевернуть рождение, перевернуть смерть, перевернуть мир и КРУЖИТЬСЯ, КРУЖИТЬСЯ, КРУЖИТЬСЯ!» (в оригинале «Reverse the birth, reverse death, reverse the world and SPIN SPIN SPIN!»).
  
 
== Официальные профили ==
 
== Официальные профили ==
Строка 48: Строка 47:
 
  である。<br/>
 
  である。<br/>
 
  そして、厄が再び人間の元に戻らないように見張っている。  
 
  そして、厄が再び人間の元に戻らないように見張っている。  
| translation = '''Nagashi-hina of the hidden god'''
+
| translation = '''Нагаси-бина<ref>Подробности находятся в истории праздника [[:wikipedia:ru:Хинамацури|Хинамацури]]</ref> скрытого бога'''
 
 
'''Hina Kagiyama'''
 
 
 
Species: Curse god<br/>
 
Power: Ability to store up curses
 
 
 
Head of the Nagashi-bina doll army. She stores up all the curses that are expelled during exorcisms.<br/>
 
Even those with no real spiritual experience can tell that she's surrounded by curses.
 
 
 
Any human or youkai around her will run into misfortune.  However, she herself never has this problem.  It only affects those around her.<br/>
 
 
 
Hina does her best to make sure that misfortune does not befall humans once again.
 
 
 
'''Nagashi-hina<ref>Подробности находятся в истории праздника [[:wikipedia:ru:Хинамацури|Хинамацури]]</ref> скрытого бога'''
 
  
 
'''Хина Кагияма'''
 
'''Хина Кагияма'''
  
Раса: бог проклятий<br/>
+
Раса: Богиня проклятий<br/>
Способности: Накапливать (запасать) проклятья
+
Способность: Накапливание проклятий
  
Глава армии кукол "Nagashi-bina". Она запасает все проклятья, образущиеся при изгнании нечистой силы.<br/>
+
Глава армии кукол "Нагаси-бина". Она собирает все проклятья, образующиеся при изгнании нечистой силы.<br/>
Даже те, кто не имеют реального опыта спиритизма (общения с духами), сразу могут сказать что она окружена проклятиями.
+
Даже те, кто не имеют опыта общения с духами, могут сказать что она окружена проклятиями.
  
Все люди или ёкаи, находящиеся рядом с ней, попадают в полосу неудач. Однако у нее самой никогда не бывает этой проблемы. Это затрагивает только ее окружение.<br/>
+
Любой человек или ёкай, находящийся рядом с ней, попадёт в полосу неудач. Однако у нее самой никогда не бывает этой проблемы. Это затрагивает только ее окружение.<br/>
  
 
Хина прилагает все усилия, чтобы удостовериться, что неудача не случится с людьми еще раз.
 
Хина прилагает все усилия, чтобы удостовериться, что неудача не случится с людьми еще раз.

Версия 22:06, 1 февраля 2011

Файл:Hina badcopy.jpg

Раса Богиня проклятий
Способности Может накапливать проклятья
Возраст Неизвестен
Занятия Прогонять потерявшихся людей, собирать людские неудачи
Место жительства Большой ёкайский лес
Взаимоотношения Неизвестно
Появления
Официальные игры

Хина — лидер армии кукол «Нагаси-бина», чья работа состоит в том, чтобы напугать потерявшихся людей, слишком близко приблизившихся к Ёкайской Горе, а также собирать их неудачи. Когда Хина видит героиню вблизи Ёкайской Горы в течение процесса Mountain of Faith, она пытается отпугнуть ее. Она делает это не потому что она злая, она действительно пытается помочь героине, так как уверена, что героиня может пострадать на такой опасной горе. Однако, несмотря на ее хорошие намерения и требования дружить с людьми, героиня не очень обрадована тем, что Хина стоит у нее на пути, и должна победить ее.

Интересные факты[править]

  • Символы в имени Хины дословно означают «ключевая гора». «Хина» может означать «птенец» или «кукла».
  • Хина — лидер армии кукол «Нагаси-бина». Это намек на японский ритуал передачи грехов и неудач кукле, выбрасываемой в реку, чтобы грехи и неудачи были унесены прочь вместе с куклой.
  • Так как Хина вращается в Mountain of Faith, она изображена любящей вращаться все время без головокружения, так что большинство людей сказали бы что Хине нравится крутиться (в оригинале «Spin, spin, Hina likes to spin»).
  • «Spin, Hina, Spin!» стало результатом сравнения между Хиной и Варахией (Wallachia) из Melty Blood, из-за того что Варахия много вертится и кричит «Перевернуть рождение, перевернуть смерть, перевернуть мир и КРУЖИТЬСЯ, КРУЖИТЬСЯ, КРУЖИТЬСЯ!» (в оригинале «Reverse the birth, reverse death, reverse the world and SPIN SPIN SPIN!»).

Официальные профили[править]

Mountain of Faith — キャラ設定.txt[править]

Файл:Hina badcopy.jpg ○2面ボス 秘神流し雛

  鍵山 雛(かぎやま ひな)
  Kagiyama Hina

  種族:厄神様
  能力:厄をため込む程度の能力

  悲劇の流し雛軍団の長である。厄払いで払われた厄を集めては、ため
  込んでいく。
  その為、彼女の周りには素人目にみても判るぐらいの厄が取り憑いて
  いる。

  彼女の近くでは、如何なる人間や妖怪でも不幸に会う。ただ、彼女自
  体は決して不幸にはならない。あくまでも周りにため込んでいるだけ
  である。
  そして、厄が再び人間の元に戻らないように見張っている。

Нагаси-бина[1] скрытого бога

Хина Кагияма

Раса: Богиня проклятий
Способность: Накапливание проклятий

Глава армии кукол "Нагаси-бина". Она собирает все проклятья, образующиеся при изгнании нечистой силы.
Даже те, кто не имеют опыта общения с духами, могут сказать что она окружена проклятиями.

Любой человек или ёкай, находящийся рядом с ней, попадёт в полосу неудач. Однако у нее самой никогда не бывает этой проблемы. Это затрагивает только ее окружение.

Хина прилагает все усилия, чтобы удостовериться, что неудача не случится с людьми еще раз.

Примечания[править]

  1. Подробности находятся в истории праздника Хинамацури

ja:鍵山雛