Цветочный танк

Материал из Touhou Wiki
Версия от 01:49, 1 октября 2018; Lemington (обсуждение | вклад) (Официальные источники)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Спрайт танка в «SoEW»

Цветочный танк (яп. ふらわ~戦車, система Поливанова: фурава~ сэнся, ромадзи: furawa~ sensha) — один из танков, созданных Рикой. Она использовала его на первом уровне «Story of Eastern Wonderland», чтобы сразиться с Рейму Хакурей и Гендзи как босс уровня. Танк перемещался влево-вправо, стреляя прицельно в Рейму белым даммаку, а затем начал выпускать ещё и лазерные лучи. Рика думала, что для победы над жрицей этого будет достаточно, но потерпела поражение. Вместе с цветочным танком Рика создала также танк-святилище, Злой глаз Σ, бакебаке и несколько пушек.

Описание[править]

Название «Цветочный танк» (ふらわ~戦車) очень хорошо отражает его внешний вид. Тильда () часто используется в неформальной речи вместо показателя длинной гласной (), как правило, в катакане, реже в хирагане (символ помещается после слога и означает удлинение гласной данного слога). Обычно тильда используется в японском для обозначения числового промежутка (к примеру от 1 до 5 (1~5)).

У танка красные гусеницы и круглая серая башня, на крыше которой изображён символ тайдзюцу, похожий на сферу Инь-ян. Кроме того, из задней части башни выглядывает множество листьев. На передней части башни можно заметить лозы и два малых орудия, стреляющие лазерами.

Официальные источники[править]