Шаблон:Embodiment of Scarlet Devil/Tracklist
Этот шаблон является треклистом игры и частью треклиста OST'а. Изменение этого шаблона повлечёт за собой изменение как треклиста на странице игры, так и в общем треклисте.
|
Треклист / Комментарии / Комментарии в BAiJR | |||||
---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Русский перевод | Английский перевод | Ур./Перс. | Прод. |
1. | 赤より紅い夢 | Сон, что алее красного | A Dream That Is More Scarlet than Red | меню | |
2. | ほおずきみたいに紅い魂 | Алая душа цвета изумрудной ягоды | A Soul as Scarlet as a Ground Cherry | 1 | |
3. | 妖魔夜行 | Ёкай, блуждающий во тьме | Apparitions Stalk the Night | Румия | |
4. | ルーネイトエルフ | Лунный эльф | Lunate Elf | 2 | |
5. | おてんば恋娘 | Влюблённая ветреница | Tomboyish Girl in Love | Чирно | |
6. | 上海紅茶館 ~ Chinese Tea | Шанхайская чайная ~ Chinese Tea | Shanghai Teahouse ~ Chinese Tea | 3 | |
7. | 明治十七年の上海アリス | Шанхайская Алиса в 17 год Мэйдзи | Shanghai Alice of Meiji 17 | Мейлин | |
8. | ヴワル魔法図書館 | Вуаль; Магическая библиотека | Voile, the Magic Library | 4 | |
9. | ラクトガール ~ 少女密室 | Затворница ~ Запертая девичья комната | Locked Girl ~ The Girl's Sealed Room | Пачули | |
10. | メイドと血の懐中時計 | Горничная и кровавые часы | The Maid and the Pocket Watch of Blood | 5 | |
11. | 月時計 ~ ルナ・ダイアル | Лунные часы ~ Циферблат Луны | Lunar Clock ~ Luna Dial | Сакуя | |
12. | ツェペシュの幼き末裔 | Юная наследница Цепеша | The Young Descendant of Tepes | 6 | |
13. | 亡き王女の為のセプテット | Септет для мёртвой принцессы | Septette for a Dead Princess | Ремилия | |
14. | 魔法少女達の百年祭 | Столетний фестиваль девочек-волшебниц | The Centennial Festival for Magical Girls | EX | |
15. | U.N.オーエンは彼女なのか? | А. Н. Оним был девушкой? | U.N. Owen Was Her? | Фландр | |
16. | 紅より儚い永遠 | Вечность, что мимолётнее алого | An Eternity That Is More Transient than Scarlet | концовка | |
17. | 紅楼 ~ Eastern Dream... | Алый дворец ~ Eastern Dream... | Crimson Tower ~ Eastern Dream... | титры |