Эйка Эбису: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Появления Эйки)
м (Исправил транскрипцию.)
Строка 2: Строка 2:
 
| nameJp = {{ruby-ja|戎|えびす}} {{ruby-ja|瓔|えい}}{{ruby-ja|花|か}}
 
| nameJp = {{ruby-ja|戎|えびす}} {{ruby-ja|瓔|えい}}{{ruby-ja|花|か}}
 
| nameRu = Эйка Эбису
 
| nameRu = Эйка Эбису
| nameIPA = ebʲisɯᵝ eːka
+
| nameIPA = ebisɯ eːka
 
| nameAlt = Ёка Эбису<br />Eika Ebisu, Youka Ebisu
 
| nameAlt = Ёка Эбису<br />Eika Ebisu, Youka Ebisu
 
| image = [[File:Th17Eika.png|x300px|Эйка Эбису]]
 
| image = [[File:Th17Eika.png|x300px|Эйка Эбису]]

Версия 15:19, 8 июня 2019

(えびす) (えい) ()
Эйка Эбису
ebisɯ eːka
Ёка Эбису
Eika Ebisu, Youka Ebisu
Эйка Эбису
Эйка Эбису в «Wily Beast and Weakest Creature»

Мертворожденный идол побережья
См. также другие титулы персонажей
Раса Душа мертворожденного ребёнка, бог
Способности Хорошо складывать камни в стопки
Место жительства Сай-но Кавара
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры

Эйка Эбису (яп. 戎 瓔花, система Поливанова: Эбису Эйка, ромадзи: Ebisu Eika) — душа мертворожденного ребёнка и бог счастья, обитающий на побережье реки Сандзу, Сай-но Кавара.

Впервые она появилась в качестве мидбосса и босса первого уровня в «Wily Beast and Weakest Creature».

Дизайн персонажа[править]

Имя[править]

Её полное имя — «Эйка Эбису» (戎 瓔花). Кандзи (Эбису) — один из нескольких вариантов написания имени Эбису, одного из семи богов счастья, покровительствующего рыбакам и приносящего удачу. Согласно легенде, Эбису, при рождении названный Хируко (蛭子, перевод: «ребёнок-головастик») — первенец богов творения, Идзанами и Идзанаги, рождённый без костей из-за неполного соблюдения свадебного ритуала матерью. Он был унесён в море на тростниковой лодке, но впоследствии его выбросило на берег, он вырос и стал называть себя Эбису. Также кандзи используется, чтобы обозначить отсылку к эбису (или эмиси), некогда существовавшей этнической группе, проживавшей в северной Японии и, возможно, имевшей связи с айнами.

瓔花 (Эйка) записывается при помощи кандзи (эй) — редко встречающегося кандзи, в переводе означающего «ожерелье из драгоценных камней» — и (ка), что в переводе означает «цветок». также имеет визуальное сходство с сочетанием двух кандзи: (перевод: «король» или «правитель») и (из 嬰児, перевод: «новорожденный»), что вполне вписывается в статус Эйки как «правителя» призраков новорожденных. Тот же иероглиф также можно прочитать как «ё:», притом оба таких варианта можно встретить в демо-версии игры «Wily Beast and Weakest Creature». Так, её имя записывается как «Эйка» в комментариях к музыке и на изображении с именем и титулом, а вариант «Ёка» употребляется в omake.txt и виден в верхнем левом углу при битве с боссом.

Внешний вид[править]

Её цветовая палитра могла быть отчасти основана на животном рода Turritopsis вида Turritopsis dohrnii (в обиходе называемом «бессмертной медузой») — небольшой, биологически бессмертной медузе, обитающей в Средиземном море и прибрежных водах Японии. Это один из немногих известных науке случаев, когда животное, достигшее половой зрелости, способно к инверсии жизненного цикла путём возвращения к неполовозрелой стадии. Кроме того, в комментариях к теме Эйки имеется упоминание медузы — возможно, именно этого конкретного вида.

Появления Эйки[править]

Wily Beast and Weakest Creature
Основная статья: Wily Beast and Weakest Creature

Во время событий игры на побережье реки Сандзу, Сай-но Кавара, среди обитающих там душ мертворожденных детей проходило соревнование по складыванию камней, организатором которого была сама Эйка. Однако животные духи, направляющиеся из Ада на поверхность, да и сама героиня случайно разбрасывают собранные ими столбики камней. Разочарованная Эйка нападает на героиню, чтобы отомстить за потраченные впустую труды детей, но проигрывает.

Интересные факты[править]

  • Эйка — единственный персонаж в серии, чей естественный цвет кожи значительно темнее, чем у других персонажей (не считая загара Чирно в «Hidden Star in Four Seasons» и Уруми Усидзаки).
  • Эйка — один из немногих персонажей, у которых ничего нет на голове — ни шляпы, ни бантиков, ни нечеловеческих атрибутов.

Официальные профили[править]

Wily Beast and Weakest Creature
демо-версия
Эйка в WBaWC  ○1面ボス 

  河原のアイドル水子

  戎 瓔花(えびす ようか)
  Ebisu Youka

  種族:水子の霊
  能力:上手に石を積む程度の能力

  とても器用に石を積む達人。
  石を積む技術に優れていて、賽の河原の水子の霊達のリーダー的存在である。

  無駄な単純作業を、楽しくやりがいのあるものに変える、転んでもただでは
  起きない福の神でもある。
  いつも明るくそして才知に長け、石積みコンテストを開催したりと、次々と
  新しいイベントを開催して、水子達に好かれる賽の河原のアイドルである。

  主人公達が石積みコンテストを台無しにしたと、激怒しているが、実際には
  ほぼ地獄から来た動物霊達の所為である。

Босс 1 уровня: Мертворожденный идол побережья

Ёка Эбису (sic!)

Раса: Душа мертворожденного ребёнка
Способности: хорошо складывать камни в стопки

Мастер складывания камней в столбики.
Её техника складывания каменных стопок доведена до совершенства, и потому она служит своего рода предводителем духов мертворожденных детей на Сай-но Кавара.

Ещё она — богиня счастья, способная как превращать простую и бессмысленную работу в нечто приятное и достойное, так и обращать любую неприятность в хорошее русло.
Благодаря её способности никогда не унывать, светлому уму и тяге к проведению весёлых мероприятий, вроде соревнований по складыванию камней, она заслуженно считается идолом Сай-но Кавара, которого любят и уважают все духи детей.

Она крайне зла на героинь за то, что они сорвали её соревнование по складыванию камней, хотя на самом деле виноваты были скорее животные духи, прибывшие из Ада.


Официальные источники[править]