Этернити Ларва: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
(Шекспир и «Сон в летнюю ночь»)
Строка 34: Строка 34:


== Интересные факты ==
== Интересные факты ==
* Ещё до выхода полной версии Этернити сравнивали с [http://megamitensei.wikia.com/wiki/Oberon Обероном] из серии [[:w:ru:Megami_Tensei|Megami Tensei]]. Влияние этой серии на творчество [[ZUN]]'а прослеживается ещё с игр на [[PC-98]]. В европейском искусстве [[:w:ru:Оберон_(персонаж)|Оберон]] и его супруга Титания — царь и царица фей и эльфов. Эти персонажи играют важную роль в пьесе [[:w:ru:Уильям Шекспир|Уильяма Шекспира]] «[[:w:ru:Сон в летнюю ночь|Сон в летнюю ночь]]». Возможно, название первого уровня и музыкальной темы Этернити отсылаются к названию пьесы.
* Когда [[Окина]] размышляет о том, действительно ли Этернити является богом Токоё, она утверждает, что Токоё является одним из её противников. Это может ссылаться на тот факт, что когда с культом Токоё-но ками было покончено, лидер культа был арестован и казнён представителем власти по имени [[:w:Hata_no_Kawakatsu|Хата-но Кавакацу]].<ref name="tokoyo" /> Уже позже Хата-но Кавакацу будет приравнён к Матара-дзину из-за их схожей природы в качестве [[бог]]ов театрального искусства.
* Когда [[Окина]] размышляет о том, действительно ли Этернити является богом Токоё, она утверждает, что Токоё является одним из её противников. Это может ссылаться на тот факт, что когда с культом Токоё-но ками было покончено, лидер культа был арестован и казнён представителем власти по имени [[:w:Hata_no_Kawakatsu|Хата-но Кавакацу]].<ref name="tokoyo" /> Уже позже Хата-но Кавакацу будет приравнён к Матара-дзину из-за их схожей природы в качестве [[бог]]ов театрального искусства.


* Этернити Ларва изображена на обложке диска демо-версии игры «[[Hidden Star in Four Seasons]]».
* Этернити Ларва изображена на обложке диска демо-версии игры «[[Hidden Star in Four Seasons]]».

Версия от 02:13, 26 августа 2017

エタニティラルバ
Этернити Ларва
Eternity Larva
Etarnity Larva, Etanity Larva
Этернити Ларва
Этернити Ларва в Hidden Star in Four Seasons

Фея-бабочка, приближающаяся к богу
См. также другие титулы персонажей
Раса Фея
Способности Способность рассыпать чешуйки
Музыкальные темы
Появления
Официальные игры

Этернити Ларва (яп. エタニティラルバ, система Поливанова: Этанитираруба, ромадзи: Etanitiraruba) — фея, олицетворяющая рост, перерождение и превращение насекомых.

Описание

Имя

Её полное имя — «Этернити Ларва» (エタニティラルバ). Её имя, «Этернити» (англ. eternity, перевод: вечность), может ссылаться на общую тему персонажа, связанную с превращением и перерождением. Её фамилия, «Ларва» (лат. larva, изначальный перевод: маска, личина), в некоторых европейских языках, включая английский, обозначает раннюю фазу жизненного цикла (личинка) у таких насекомых с полным превращением, как мотыльки или бабочки. С записью имени персонажа возникали трудности: в демо-версии «Hidden Star in Four Seasons» её имя записывается как «Etarnity Larva», а в официальном профиле оно и вовсе записано как «Etanity Larva» — оба варианта являются фонетически допустимой обратной транслитерацией японского написания エタニティ (eternity). Согласно русско-английской практической транскрипции оба сочетания («ar» и «er») могут быть записаны как «ер».

Внешний вид

У Этернити глаза персикового цвета и короткие светло-голубые волосы. Основой для её внешности послужила бабочка вида парусник ксут: у Этернити есть пара больших чёрно-жёлтых крыльев с синими и фиолетовыми пятнами, а на голове у неё большой раздвоенный осметрий жёлтого цвета — это специальная защитная железа, имеющаяся у всех гусениц бабочек семейства парусниковых. Она носит чёрную рубашку, рукава и воротник которой напоминают чёрно-жёлтые крылья бабочки, с рисунком в виде синих точек на правой стороне; а вокруг её туловища обвит большой зелёный лист, напоминающий кокон бабочки. Также она носит светло-зелёную юбку с узором в виде двух чёрных полос и белых точек вокруг подола. На голове Этернити носит венок из листьев. Не носит обуви.

Происхождение

Окина Матара в своём предположении связывает Этернити с богом Токоё (Токоё-но ками). В Нихон сёки говорится, что в 7 веке в Японии среди сельских жителей существовал культ, чествовавший насекомого, как Токоё-но ками (яп. 常世神, ромадзи: Tokoyo no Kami), «бога вечного мира».[1] Некто Ообэ-но О, создатель культа, утверждал, что те, кто поклоняется ему, обретут бессмертие и богатство. Под влиянием его проповедей крестьяне оставляли работу, бросали свое имущество, пели и плясали, предава­ясь молитвам новому божеству. Власти считали этот культ растлевающим и подрывающим общественный порядок, и прекратили его существование.[2] Считается, что насекомым, которому поклонялись в культе, была бабочка Парусник поликсена, что и обуславливает дизайн Этернити как феи-бабочки.

Интересные факты

  • Ещё до выхода полной версии Этернити сравнивали с Обероном из серии Megami Tensei. Влияние этой серии на творчество ZUN'а прослеживается ещё с игр на PC-98. В европейском искусстве Оберон и его супруга Титания — царь и царица фей и эльфов. Эти персонажи играют важную роль в пьесе Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь». Возможно, название первого уровня и музыкальной темы Этернити отсылаются к названию пьесы.
  • Когда Окина размышляет о том, действительно ли Этернити является богом Токоё, она утверждает, что Токоё является одним из её противников. Это может ссылаться на тот факт, что когда с культом Токоё-но ками было покончено, лидер культа был арестован и казнён представителем власти по имени Хата-но Кавакацу.[1] Уже позже Хата-но Кавакацу будет приравнён к Матара-дзину из-за их схожей природы в качестве богов театрального искусства.


  • Этернити Ларва изображена на обложке диска демо-версии игры «Hidden Star in Four Seasons».

Официальные профили

Hidden Star in Four Seasons (демо-версия)
omake.txt
Этернити Ларва  ○1面ボス  神に近づく蝶の妖精

  エタニティラルバ
  Etanity Larva

  種族:妖精
  能力:鱗粉をまき散らす程度の能力

  アゲハ蝶の妖精。
  といっても成虫だけでは無く、幼虫やサナギも含めての言わば
  昆虫の成長と再生と変態の妖精である。

  チルノと同じく、何らかの力でいつもより力を持っている。言わば暴走状態である。
  妖精はそもそも異変時には暴走するものである。
  普段の性格は極めて温厚で、何処かで戦闘があってもパワーアップアイテムを数個
  持参して遊びに行く程度である。

  危険を察知すると、触角から弾幕と臭い匂いを出すらしい。

Босс 1-го уровня: Бабочка, приближающаяся к богу

Этернити Ларва

Раса: Фея
Способности: Способность рассыпать чешуйки

Фея-бабочка вида парусник ксут.
Несмотря на это, она олицетворяет не только взрослых бабочек, но и гусениц и их куколки;
за что её можно назвать феей-воплощением роста, перерождения и превращения насекомого.

Как и Чирно, она стала сильнее из-за некоей загадочной силы. По сути, сейчас она в режиме берсерка.
Впрочем, феи всегда выходят из-под контроля во время большинства инцидентов.

В обычное же время она чрезвычайно мягка характером-- где бы ни разразилось сражение, она всегда
примчится поиграть, захватив парочку усилений.

Судя по всему, когда она чует опасность, она начинает разбрасывать даммаку и источать зловонный запах из своих усиков.


Примечания

  1. 1,0 1,1 Nan-Yao Su; Tokoyo no Kami: A Caterpillar Worshipped by a Cargo Cult in Ancient Japan, American Entomologist, Volume 60, Issue 3, 1 July 2014, Pages 182—188, https://doi.org/10.1093/ae/60.3.182
  2. http://sinto-putbogov.besaba.com/in-yan/