Alternative Facts in Eastern Utopia/Заметка: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «<center>Страница 1</center> {{SubpageNav|Alternative Facts in Eastern Utopia|R1=Предисловие}} ==Статья== {{TranslateTable/Header}} {…»)
(нет различий)

Версия 19:47, 18 мая 2020

Страница 1
 Alternative Facts in Eastern Utopia   Предисловие >

Статья[править]

「文々春新報」は私、射命丸文が初めて挑戦した「週刊誌」だ。「週刊誌」とは外の世界では、ゴシップを取り扱う雑誌のことを示すという。

Я, Ая Шамеймару, написала этот «Еженедельник Бунбунмару» как свою первую попытку создать еженедельный таблоид. Во внешнем мире «таблоид» - это журнал, который освещает сплетни.

とある理由で発売中止にした本であるが、個人的にはよく出来ただけに悔やまれる。雑誌見本と一緒に反省と顛末書を添えて、記録として残しておいた。

По определенным причинам издание этого журнала пришлось приостановить. Лично я доволна качеством своей работы и сожалею об этой ситуации. Этот образец издания представлен вместе с самоанализом и отчётом как отчёт о проекте.

Notes[править]


 Alternative Facts in Eastern Utopia   Предисловие >