Antinomy of Common Flowers/Спелл-карты/Фудзивара-но Моко: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
мНет описания правки
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
{{Translate}}
{{SubpageNav|[[Antinomy of Common Flowers/Спелл-карты|Спелл-карты]]|Касен Ибараки|Симмёмару Сукуна}}
{{SubpageNav|[[Antinomy of Common Flowers/Спелл-карты|Спелл-карты]]|Касен Ибараки|Симмёмару Сукуна}}
__NOTOC__
__NOTOC__
== Карты режима Истории ==
== Карты режима Истории ==
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image = [[Файл:Th155MokouSSC01.jpg|200px]]
| image     =[[Файл:Th155MokouSSC01.png|200px]]
| number = 1
| number     =1 режима истории
| name = 化火符「妖怪弾幕変化 葉っぱ発破」
| name       =化火符「妖怪弾幕変化 葉っぱ発破」
| transname = Transform Fire Sign "Youkai Danmaku Transformation: Dry Leaf Detonation"
| transname =Знак трансформации огня «Трансформация даммаку ёкая: детонация сухих листьев»
| owner = Фудзивара-но Моко
| owner     =Фудзивара-но Моко
| owner2 = Мамидзо Футацуива
| owner2     =Мамидзо Футацуива
| stage =
| stage     =
| difficulty =
| comment    =
}}
 
{{Spell Card Info
| image      =[[Файл:Th155MokouSSC02.png|200px]]
| number    =2 режима истории
| name      =火狂符「人体発火秘匿弾幕(バーニングヒドゥンバレット)」
| transname  =Знак безумия огня «{{ruby-en|Скрытая горящая пуля|Даммаку сокрытого человеческого сжигания}}»
| owner      =Фудзивара-но Моко
| owner2    =Рейсен Удонгейн Инаба
| stage      =
| difficulty =
| comment    =
}}
 
{{Spell Card Info
| image      =[[Файл:Th155MokouSSC03.png|200px]]
| number    =3 режима истории
| name      =「この何度目かの命、夢想封印されるまで」
| transname  =«Пока эта жизнь, повторенная бесчисленное количество раз, не будет запечатана фантазией»
| owner      =Фудзивара-но Моко
| owner2    =Рейму Хакурей
| stage      =
| difficulty =
| difficulty =
| comment =
| comment   =
}}
}}


== Спелл-карты ==
== Спелл-карты ==
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image = [[Файл:Th155MokouSC01.jpg|200px]]
| image = [[Файл:Th145MokouSC01.jpg|200px]]
| number = 1
| number = 1
| name = 焔符「自滅火焔大旋風」
| name = 焔符「自滅火焔大旋風」
| transname = Blaze Sign "Self-Destruction Giant Flame Whirlwind"
| transname = Знак пламени «Гигантский пламенный вихрь самоуничтожения»
| owner = Фудзивара-но Моко
| owner = Фудзивара-но Моко
| stage =
| stage =
Строка 28: Строка 51:


{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image = [[Файл:Th155MokouSC02.jpg|200px]]
| image = [[Файл:Th145MokouSC02.jpg|200px]]
| number = 2
| number = 2
| name = 不死「凱風快晴飛翔蹴」
| name = 不死「凱風快晴飛翔蹴」
| transname = Undying "'South Wind, Clear Sky' Soaring Kick" <ref>A reference to ''[[wikipedia:Fine_Wind,_Clear_Morning|South Wind, Clear Sky]]'' (凱風快晴, also known as ''Fine Wind, Clear Morning''), part of the Thirty-six Views of Mount Fuji woodblock print series. The piece is also referenced in Mokou's [[Imperishable_Night/Spell_Cards/Extra#Spell_Card_202|"Fujiyama Volcano"]] card.</ref>
| transname = Бессмертный «Парящий пинок в 'южный ветер, ясное небо'»<ref>Отсылка на «[[w:ru:Победный ветер. Ясный день|Победный ветер. Ясный день]]» (凱風快晴, также известная как «Прекрасный Ветер, Ясное Утро»), части из серии гравюр «Тридцать шесть видов Фудзи». Это также отсылается на спелл-карту Моко [[Imperishable_Night/Спелл-карты/Экстра-уровень#Спелл-карта 202|Хорай «Победный ветер, ясный день -Вулкан Фудзияма-»]].</ref>
| owner = Фудзивара-но Моко
| owner = Фудзивара-но Моко
| stage =
| stage =
Строка 39: Строка 62:


{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image = [[Файл:Th155MokouSC03.jpg|200px]]
| image = [[Файл:Th145MokouSC03.jpg|200px]]
| number = 3
| number = 3
| name = 呪札「無差別発火の符」
| name = 呪札「無差別発火の符」
| transname = Cursed Talisman "Indiscriminate Ignition Cards"
| transname = Проклятый талисман «Беспорядочные карты зажигания»
| owner = Фудзивара-но Моко
| owner = Фудзивара-но Моко
| stage =
| stage =
Строка 50: Строка 73:


{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image = [[Файл:Th155MokouSCLW.jpg|200px]]
| image = [[Файл:Th145MokouSCLW.jpg|200px]]
| number = Последнее слово
| number = Последнее слово
| name = *こんな世は燃え尽きてしまえ!*
| name = *こんな世は燃え尽きてしまえ!*
| transname = *Let This Whole World Burn Away to Nothing!*
| transname = *И пусть весь мир сгорит дотла!*
| owner = Фудзивара-но Моко
| owner = Фудзивара-но Моко
| stage =
| stage =
Строка 59: Строка 82:
| comment =
| comment =
}}
}}
{{SubpageNav|[[Antinomy of Common Flowers/Спелл-карты|Спелл-карты]]|Касен Ибараки|Симмёмару Сукуна}}


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}
{{SubpageNav|[[Antinomy of Common Flowers/Спелл-карты|Спелл-карты]]|Касен Ибараки|Симмёмару Сукуна}}


{{Navbox AoCF}}
{{Navbox AoCF}}
[[Категория:Antinomy of Common Flowers]]
[[Категория:Antinomy of Common Flowers]]
[[en:Antinomy of Common Flowers/Spell Cards/Fujiwara no Mokou]]
[[en:Antinomy of Common Flowers/Spell Cards/Fujiwara no Mokou]]

Текущая версия от 21:48, 28 ноября 2020

< Касен Ибараки   Спелл-карты   Симмёмару Сукуна >

Карты режима Истории

Спелл-карта 1 режима истории

Th155MokouSSC01.png № 1 режима истории: 化火符「妖怪弾幕変化 葉っぱ発破」
Знак трансформации огня «Трансформация даммаку ёкая: детонация сухих листьев»
Владельцы: Фудзивара-но Моко и Мамидзо Футацуива
Описание:

Спелл-карта 2 режима истории

Th155MokouSSC02.png № 2 режима истории: 火狂符「人体発火秘匿弾幕(バーニングヒドゥンバレット)」
Знак безумия огня «Скрытая горящая пуля (Даммаку сокрытого человеческого сжигания) »
Владельцы: Фудзивара-но Моко и Рейсен Удонгейн Инаба
Описание:

Спелл-карта 3 режима истории

Th155MokouSSC03.png № 3 режима истории: 「この何度目かの命、夢想封印されるまで」
«Пока эта жизнь, повторенная бесчисленное количество раз, не будет запечатана фантазией»
Владельцы: Фудзивара-но Моко и Рейму Хакурей
Описание:

Спелл-карты

Спелл-карта 1

Th145MokouSC01.jpg № 1: 焔符「自滅火焔大旋風」
Знак пламени «Гигантский пламенный вихрь самоуничтожения»
Владелец: Фудзивара-но Моко
Описание: Также является спелл-картой Моко-ведомой

Спелл-карта 2

Th145MokouSC02.jpg № 2: 不死「凱風快晴飛翔蹴」
Бессмертный «Парящий пинок в 'южный ветер, ясное небо'»[1]
Владелец: Фудзивара-но Моко
Описание:

Спелл-карта 3

Th145MokouSC03.jpg № 3: 呪札「無差別発火の符」
Проклятый талисман «Беспорядочные карты зажигания»
Владелец: Фудзивара-но Моко
Описание:

Спелл-карта Последнее слово

Th145MokouSCLW.jpg № Последнее слово: *こんな世は燃え尽きてしまえ!*
*И пусть весь мир сгорит дотла!*
Владелец: Фудзивара-но Моко
Описание:
< Касен Ибараки   Спелл-карты   Симмёмару Сукуна >

Примечания

  1. Отсылка на «Победный ветер. Ясный день» (凱風快晴, также известная как «Прекрасный Ветер, Ясное Утро»), части из серии гравюр «Тридцать шесть видов Фудзи». Это также отсылается на спелл-карту Моко Хорай «Победный ветер, ясный день -Вулкан Фудзияма-».