Dateless Bar "Old Adam"/Tracklist: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 17: Строка 17:


| title2          = 燕石博物誌が連れてきた闇
| title2          = 燕石博物誌が連れてきた闇
| en2            = The Darkness Brought In by Swallowstone Naturalis Historia
| en2            = <small>The Darkness Brought In by Swallowstone Naturalis Historia</small>
| ru2            = Тьма, принесённая с журналом о естественной истории ласточкиных камней
| ru2            = <small>Тьма, принесённая с журналом о естественной истории ласточкиных камней</small>
| note2          =  
| note2          =  
| length2        =  
| length2        =  
Строка 74: Строка 74:
| title10          = 二日酔いの同床異夢
| title10          = 二日酔いの同床異夢
| en10            = Hangover of Bedfellows Dreaming Differently
| en10            = Hangover of Bedfellows Dreaming Differently
| ru10            = Похмелье разделивших ложе но видящих разные сны
| ru10            = Похмелье совместно живущих в разных мирах
| note10          =  
| note10          =  
| length10        =  
| length10        =  

Текущая версия от 15:20, 3 сентября 2016

Страница / Треклист / Рассказ
НазваниеРусский переводАнглийский перевод Прод.
1. バー・オールドアダム Бар «Старый Адам»Old Adam Bar
2. 燕石博物誌が連れてきた闇 Тьма, принесённая с журналом о естественной истории ласточкиных камнейThe Darkness Brought In by Swallowstone Naturalis Historia
3. リバースイデオロギー Обратная идеологияReverse Ideology
4. アウトサイダーカクテル Коктейль «Аутсайдер»Outsider Cocktail
5. 大神神話伝 Легенда ОмивыOmiwa Legend
6. パンデモニックプラネット Пандемоническая планетаPandemonic Planet
7. 旧世界の冒険酒場 Бар приключений старого мираAdventurer's Tavern of the Old World
8. 魔界地方都市エソテリア Эзотерика провинциального макайского городаRural Makai City Esoteria
9. 亡失のエモーション Потерянная эмоцияThe Lost Emotion
10. 二日酔いの同床異夢 Похмелье совместно живущих в разных мирахHangover of Bedfellows Dreaming Differently