Double Dealing Character/Спелл-карты/5-й уровень: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
мНет описания правки
мНет описания правки
Строка 4: Строка 4:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC065.jpg|192px|Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»]]
| image      = [[Файл:Th14SC065.jpg|192px|Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»]]
| number    = 65
| number    = 065
| name      = 欺符「逆針撃」
| name      = 欺符「逆針撃」
| transname  = Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»<ref>''гякусин'' ({{lang|ja|逆針}}, обычно произносится как «сакабари») это вид морского компаса, отображающий [[w:ru:Земные ветви|Земные ветви]], используемые, в данном случае, в качестве направлений, в обратном порядке. Кроме того, название спелл-карты произносится так же, как {{lang|ja|逆進撃}} (обратное нападение)</ref>
| transname  = Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»<ref>''гякусин'' ({{lang|ja|逆針}}, обычно произносится как «сакабари») это вид морского компаса, отображающий [[w:ru:Земные ветви|Земные ветви]], используемые, в данном случае, в качестве направлений, в обратном порядке. Кроме того, название спелл-карты произносится так же, как {{lang|ja|逆進撃}} (обратное нападение)</ref>
Строка 15: Строка 15:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC066.jpg|192px|Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»]]
| image      = [[Файл:Th14SC066.jpg|192px|Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»]]
| number    = 66
| number    = 066
| name      = 欺符「逆針撃」
| name      = 欺符「逆針撃」
| transname  = Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»
| transname  = Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»
Строка 26: Строка 26:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC067.jpg|192px|Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»]]
| image      = [[Файл:Th14SC067.jpg|192px|Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»]]
| number    = 67
| number    = 067
| name      = 欺符「逆針撃」
| name      = 欺符「逆針撃」
| transname  = Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»
| transname  = Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»
Строка 37: Строка 37:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC068.jpg|192px|Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»]]
| image      = [[Файл:Th14SC068.jpg|192px|Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»]]
| number    = 68
| number    = 068
| name      = 欺符「逆針撃」
| name      = 欺符「逆針撃」
| transname  = Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»
| transname  = Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»
Строка 49: Строка 49:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC069.jpg|192px|Знак переворота «Даммаку через Зазеркалье»]]
| image      = [[Файл:Th14SC069.jpg|192px|Знак переворота «Даммаку через Зазеркалье»]]
| number    = 69
| number    = 069
| name      = 逆符「鏡の国の弾幕」
| name      = 逆符「鏡の国の弾幕」
| transname  = Знак переворота «Даммаку через Зазеркалье»<ref>Название очень похоже на «{{lang|ja|鏡の国のアリス}}», японское название «[[w:ru:Алиса в Зазеркалье|Алисы в Зазеркалье]]»</ref>
| transname  = Знак переворота «Даммаку через Зазеркалье»<ref>Название очень похоже на «{{lang|ja|鏡の国のアリス}}», японское название «[[w:ru:Алиса в Зазеркалье|Алисы в Зазеркалье]]»</ref>
Строка 60: Строка 60:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC070.jpg|192px|Знак переворота «Даммаку через Зазеркалье»]]
| image      = [[Файл:Th14SC070.jpg|192px|Знак переворота «Даммаку через Зазеркалье»]]
| number    = 70
| number    = 070
| name      = 逆符「鏡の国の弾幕」
| name      = 逆符「鏡の国の弾幕」
| transname  = Знак переворота «Даммаку через Зазеркалье»
| transname  = Знак переворота «Даммаку через Зазеркалье»
Строка 71: Строка 71:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC071.jpg|192px|Знак переворота «Зло в зеркале»]]
| image      = [[Файл:Th14SC071.jpg|192px|Знак переворота «Зло в зеркале»]]
| number    = 71
| number    = 071
| name      = 逆符「イビルインザミラー」
| name      = 逆符「イビルインザミラー」
| transname  = Знак переворота «Зло в зеркале»<ref>Вероятная отсылка к песне Майкла Джексона «[[w:ru:Man in the Mirror|Man in the Mirror]]» и одноимённому станду из «JoJo's Bizarre Adventure»</ref>
| transname  = Знак переворота «Зло в зеркале»<ref>Вероятная отсылка к песне Майкла Джексона «[[w:ru:Man in the Mirror|Man in the Mirror]]» и одноимённому станду из «JoJo's Bizarre Adventure»</ref>
Строка 82: Строка 82:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC072.jpg|192px|Знак переворота «Зло в зеркале»]]
| image      = [[Файл:Th14SC072.jpg|192px|Знак переворота «Зло в зеркале»]]
| number    = 72
| number    = 072
| name      = 逆符「イビルインザミラー」
| name      = 逆符「イビルインザミラー」
| transname  = Знак переворота «Зло в зеркале»
| transname  = Знак переворота «Зло в зеркале»
Строка 94: Строка 94:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC073.jpg|192px|Знак переворота «Этой стороной вниз»]]
| image      = [[Файл:Th14SC073.jpg|192px|Знак переворота «Этой стороной вниз»]]
| number    = 73
| number    = 073
| name      = 逆符「天地有用」
| name      = 逆符「天地有用」
| transname  = Знак переворота «Этой стороной вниз»
| transname  = Знак переворота «Этой стороной вниз»
Строка 105: Строка 105:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC074.jpg|192px|Знак переворота «Этой стороной вниз»]]
| image      = [[Файл:Th14SC074.jpg|192px|Знак переворота «Этой стороной вниз»]]
| number    = 74
| number    = 074
| name      = 逆符「天地有用」
| name      = 逆符「天地有用」
| transname  = Знак переворота «Этой стороной вниз»
| transname  = Знак переворота «Этой стороной вниз»
Строка 116: Строка 116:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC075.jpg|192px|Знак переворота «Свержение всего под небесами»]]
| image      = [[Файл:Th14SC075.jpg|192px|Знак переворота «Свержение всего под небесами»]]
| number    = 75
| number    = 075
| name      = 逆符「天下転覆」
| name      = 逆符「天下転覆」
| transname  = Знак переворота «Свержение всего под небесами»
| transname  = Знак переворота «Свержение всего под небесами»
Строка 127: Строка 127:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC076.jpg|192px|Знак переворота «Свержение всего под небесами»]]
| image      = [[Файл:Th14SC076.jpg|192px|Знак переворота «Свержение всего под небесами»]]
| number    = 76
| number    = 076
| name      = 逆符「天下転覆」
| name      = 逆符「天下転覆」
| transname  = Знак переворота «Свержение всего под небесами»
| transname  = Знак переворота «Свержение всего под небесами»
Строка 139: Строка 139:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC077.jpg|192px|Обратный лук «Сказочный лук неба и земли»]]
| image      = [[Файл:Th14SC077.jpg|192px|Обратный лук «Сказочный лук неба и земли»]]
| number    = 77
| number    = 077
| name      = 逆弓「天壌夢弓」
| name      = 逆弓「天壌夢弓」
| transname  = Обратный лук «Сказочный лук неба и земли»<ref>Похоже на идентично произносимую фразу «{{lang|ja|天壌無窮}}» (тэндзё мукю), которая означает «вечный, как небо и земля».</ref>
| transname  = Обратный лук «Сказочный лук неба и земли»<ref>Похоже на идентично произносимую фразу «{{lang|ja|天壌無窮}}» (тэндзё мукю), которая означает «вечный, как небо и земля».</ref>
Строка 150: Строка 150:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC078.jpg|192px|Обратный лук «Сказочный лук неба и земли»]]
| image      = [[Файл:Th14SC078.jpg|192px|Обратный лук «Сказочный лук неба и земли»]]
| number    = 78
| number    = 078
| name      = 逆弓「天壌夢弓」
| name      = 逆弓「天壌夢弓」
| transname  = Обратный лук «Сказочный лук неба и земли»
| transname  = Обратный лук «Сказочный лук неба и земли»
Строка 161: Строка 161:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC079.jpg|192px|Обратный лук «Указ сказочного лука неба и земли»]]
| image      = [[Файл:Th14SC079.jpg|192px|Обратный лук «Указ сказочного лука неба и земли»]]
| number    = 79
| number    = 079
| name      = 逆弓「天壌夢弓の詔勅」
| name      = 逆弓「天壌夢弓の詔勅」
| transname  = Обратный лук «Указ сказочного лука неба и земли»<ref>Похоже на идентично произносимую фразу «{{lang|ja|天壌無窮の神勅}}» (тэндзё мукю то синтёку, «пророчество, вечное, как небо и земля»). Фраза ссылается на божественное пророчестве, упомянутое в «[[w:ru:Кодзики|Кодзики]]» и «[[w:ru:Нихон сёки|Нихон сёки]]»</ref>
| transname  = Обратный лук «Указ сказочного лука неба и земли»<ref>Похоже на идентично произносимую фразу «{{lang|ja|天壌無窮の神勅}}» (тэндзё мукю то синтёку, «пророчество, вечное, как небо и земля»). Фраза ссылается на божественное пророчестве, упомянутое в «[[w:ru:Кодзики|Кодзики]]» и «[[w:ru:Нихон сёки|Нихон сёки]]»</ref>
Строка 172: Строка 172:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC080.jpg|192px|Обратный лук «Указ сказочного лука неба и земли»]]
| image      = [[Файл:Th14SC080.jpg|192px|Обратный лук «Указ сказочного лука неба и земли»]]
| number    = 80
| number    = 080
| name      = 逆弓「天壌夢弓の詔勅」
| name      = 逆弓「天壌夢弓の詔勅」
| transname  = Обратный лук «Указ сказочного лука неба и земли»
| transname  = Обратный лук «Указ сказочного лука неба и земли»
Строка 184: Строка 184:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC081.jpg|192px|Поворот «Обратная иерархия»]]
| image      = [[Файл:Th14SC081.jpg|192px|Поворот «Обратная иерархия»]]
| number    = 81
| number    = 081
| name      = 逆転「リバースヒエラルキー」
| name      = 逆転「リバースヒエラルキー」
| transname  = Поворот «Обратная иерархия»
| transname  = Поворот «Обратная иерархия»
Строка 195: Строка 195:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC082.jpg|192px|Поворот «Обратная иерархия»]]
| image      = [[Файл:Th14SC082.jpg|192px|Поворот «Обратная иерархия»]]
| number    = 82
| number    = 082
| name      = 逆転「リバースヒエラルキー」
| name      = 逆転「リバースヒエラルキー」
| transname  = Поворот «Обратная иерархия»
| transname  = Поворот «Обратная иерархия»
Строка 206: Строка 206:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC083.jpg|192px|Поворот «Смена воздуха смелых»]]
| image      = [[Файл:Th14SC083.jpg|192px|Поворот «Смена воздуха смелых»]]
| number    = 83
| number    = 083
| name      = 逆転「チェンジエアブレイブ」
| name      = 逆転「チェンジエアブレイブ」
| transname  = Поворот «Смена воздуха смелых»<ref>«Change Air Brave» — отсылка к игре «Change Air Blade» ({{lang|ja|チェンジエアブレード}}), соревновательной стрелялке, где игроки могут реверсировать управление соперника</ref>
| transname  = Поворот «Смена воздуха смелых»<ref>«Change Air Brave» — отсылка к игре «Change Air Blade» ({{lang|ja|チェンジエアブレード}}), соревновательной стрелялке, где игроки могут реверсировать управление соперника</ref>
Строка 217: Строка 217:
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      = [[Файл:Th14SC084.jpg|192px|Поворот «Смена воздуха смелых»]]
| image      = [[Файл:Th14SC084.jpg|192px|Поворот «Смена воздуха смелых»]]
| number    = 84
| number    = 084
| name      = 逆転「チェンジエアブレイブ」
| name      = 逆転「チェンジエアブレイブ」
| transname  = Поворот «Смена воздуха смелых»
| transname  = Поворот «Смена воздуха смелых»

Версия от 01:28, 12 ноября 2021

< 4-й уровень   Спелл-карты   6-й уровень >

Спелл-карты мидбосса

Спелл-карта 065

Знак обмана «Атака перевёрнутых игл» № 065: 欺符「逆針撃」
Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»[1]
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Лёгкий
Описание:

Спелл-карта 066

Знак обмана «Атака перевёрнутых игл» № 066: 欺符「逆針撃」
Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Нормальный
Описание:

Спелл-карта 067

Знак обмана «Атака перевёрнутых игл» № 067: 欺符「逆針撃」
Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Сложный
Описание:

Спелл-карта 068

Знак обмана «Атака перевёрнутых игл» № 068: 欺符「逆針撃」
Знак обмана «Атака перевёрнутых игл»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Безумный
Описание:

Первая спелл-карта босса

Спелл-карта 069

Знак переворота «Даммаку через Зазеркалье» № 069: 逆符「鏡の国の弾幕」
Знак переворота «Даммаку через Зазеркалье»[2]
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Лёгкий
Описание:

Спелл-карта 070

Знак переворота «Даммаку через Зазеркалье» № 070: 逆符「鏡の国の弾幕」
Знак переворота «Даммаку через Зазеркалье»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Нормальный
Описание:

Спелл-карта 071

Знак переворота «Зло в зеркале» № 071: 逆符「イビルインザミラー」
Знак переворота «Зло в зеркале»[3]
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Сложный
Описание:

Спелл-карта 072

Знак переворота «Зло в зеркале» № 072: 逆符「イビルインザミラー」
Знак переворота «Зло в зеркале»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Безумный
Описание:

Вторая спелл-карта босса

Спелл-карта 073

Знак переворота «Этой стороной вниз» № 073: 逆符「天地有用」
Знак переворота «Этой стороной вниз»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Лёгкий
Описание:

Спелл-карта 074

Знак переворота «Этой стороной вниз» № 074: 逆符「天地有用」
Знак переворота «Этой стороной вниз»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Нормальный
Описание:

Спелл-карта 075

Знак переворота «Свержение всего под небесами» № 075: 逆符「天下転覆」
Знак переворота «Свержение всего под небесами»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Сложный
Описание:

Спелл-карта 076

Знак переворота «Свержение всего под небесами» № 076: 逆符「天下転覆」
Знак переворота «Свержение всего под небесами»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Безумный
Описание:

Третья спелл-карта босса

Спелл-карта 077

Обратный лук «Сказочный лук неба и земли» № 077: 逆弓「天壌夢弓」
Обратный лук «Сказочный лук неба и земли»[4]
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Лёгкий
Описание:

Спелл-карта 078

Обратный лук «Сказочный лук неба и земли» № 078: 逆弓「天壌夢弓」
Обратный лук «Сказочный лук неба и земли»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Нормальный
Описание:

Спелл-карта 079

Обратный лук «Указ сказочного лука неба и земли» № 079: 逆弓「天壌夢弓の詔勅」
Обратный лук «Указ сказочного лука неба и земли»[5]
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Сложный
Описание:

Спелл-карта 080

Обратный лук «Указ сказочного лука неба и земли» № 080: 逆弓「天壌夢弓の詔勅」
Обратный лук «Указ сказочного лука неба и земли»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Безумный
Описание:

Четвёртая спелл-карта босса

Спелл-карта 081

Поворот «Обратная иерархия» № 081: 逆転「リバースヒエラルキー」
Поворот «Обратная иерархия»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Лёгкий
Описание:

Спелл-карта 082

Поворот «Обратная иерархия» № 082: 逆転「リバースヒエラルキー」
Поворот «Обратная иерархия»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Нормальный
Описание:

Спелл-карта 083

Поворот «Смена воздуха смелых» № 083: 逆転「チェンジエアブレイブ」
Поворот «Смена воздуха смелых»[6]
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Сложный
Описание:

Спелл-карта 084

Поворот «Смена воздуха смелых» № 084: 逆転「チェンジエアブレイブ」
Поворот «Смена воздуха смелых»
Владелец: Сейдзя Кидзин
Уровень 5 — Безумный
Описание:

Примечания

  1. гякусин (Шаблон:Lang, обычно произносится как «сакабари») это вид морского компаса, отображающий Земные ветви, используемые, в данном случае, в качестве направлений, в обратном порядке. Кроме того, название спелл-карты произносится так же, как Шаблон:Lang (обратное нападение)
  2. Название очень похоже на «Шаблон:Lang», японское название «Алисы в Зазеркалье»
  3. Вероятная отсылка к песне Майкла Джексона «Man in the Mirror» и одноимённому станду из «JoJo's Bizarre Adventure»
  4. Похоже на идентично произносимую фразу «Шаблон:Lang» (тэндзё мукю), которая означает «вечный, как небо и земля».
  5. Похоже на идентично произносимую фразу «Шаблон:Lang» (тэндзё мукю то синтёку, «пророчество, вечное, как небо и земля»). Фраза ссылается на божественное пророчестве, упомянутое в «Кодзики» и «Нихон сёки»
  6. «Change Air Brave» — отсылка к игре «Change Air Blade» (Шаблон:Lang), соревновательной стрелялке, где игроки могут реверсировать управление соперника
< 4-й уровень   Спелл-карты   6-й уровень >