Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Dr. Latency’s Freak Report/Tracklist: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Unknwn (обсуждение | вклад) м (Unknwn переименовал страницу Dr. Latency’s Freak Report/Tracklist в Dr. Latency's Freak Report/Tracklist: Ну вот.) |
Coyc (обсуждение | вклад) м (Coyc переименовал страницу Dr. Latency's Freak Report/Tracklist в Dr. Latency’s Freak Report/Tracklist поверх перенаправления: Вернул нормальную типографику.) |
||
(не показано 5 промежуточных версий 1 участника) | |||
Строка 11: | Строка 11: | ||
| title1 = 他愛も無い二人の博物誌 | | title1 = 他愛も無い二人の博物誌 | ||
| en1 = The Childlike Duo's Naturalis Historia | | en1 = The Childlike Duo's Naturalis Historia | ||
| ru1 = | | ru1 = Незамысловатый журнал естественной истории двух авторов | ||
| note1 = | | note1 = | ||
| length1 = | | length1 = | ||
Строка 25: | Строка 25: | ||
| title3 = Dr.レイテンシーの眠れなくなる瞳 | | title3 = Dr.レイテンシーの眠れなくなる瞳 | ||
| en3 = Dr. Latency's Sleepless Eyes | | en3 = Dr. Latency's Sleepless Eyes | ||
| ru3 = | | ru3 = Несмыкающиеся глаза доктора Лэйтенси | ||
| note3 = | | note3 = | ||
| length3 = | | length3 = | ||
Строка 39: | Строка 39: | ||
| title5 = 須臾はプランクを超えて | | title5 = 須臾はプランクを超えて | ||
| en5 = The Instant is Shorter Than Planck Time | | en5 = The Instant is Shorter Than Planck Time | ||
| ru5 = | | ru5 = Мгновение преодолевает Планка | ||
| note5 = | | note5 = | ||
| length5 = | | length5 = | ||
Строка 46: | Строка 46: | ||
| title6 = シュレディンガーの化猫 | | title6 = シュレディンガーの化猫 | ||
| en6 = Schrödinger's Bakeneko | | en6 = Schrödinger's Bakeneko | ||
| ru6 = | | ru6 = Бакэнэко Шредингера | ||
| note6 = | | note6 = | ||
| length6 = | | length6 = | ||
Строка 60: | Строка 60: | ||
| title8 = 禁忌の膜壁 | | title8 = 禁忌の膜壁 | ||
| en8 = The Taboo Membrane Wall | | en8 = The Taboo Membrane Wall | ||
| ru8 = | | ru8 = Запретная мембрана | ||
| note8 = | | note8 = | ||
| length8 = | | length8 = | ||
Строка 74: | Строка 74: | ||
| title10 = ピュアヒューリーズ ~ 心の在処 | | title10 = ピュアヒューリーズ ~ 心の在処 | ||
| en10 = Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart | | en10 = Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart | ||
| ru10 = Pure Furies ~ Местопребывание сердца | | ru10 = {{h:title|Чистые фурии|Pure Furies}} ~ Местопребывание сердца | ||
| note10 = | | note10 = | ||
| length10 = | | length10 = | ||
Строка 81: | Строка 81: | ||
| title11 = 永遠の三日天下 | | title11 = 永遠の三日天下 | ||
| en11 = Eternal Short-Lived Reign | | en11 = Eternal Short-Lived Reign | ||
| ru11 = Бесконечное краткосрочное могущество | | ru11 = {{h:title|Вечный владыка на три дня|Бесконечное краткосрочное могущество}} | ||
| note11 = | | note11 = | ||
| length11 = | | length11 = |
Текущая версия от 18:32, 22 сентября 2016
Страница / Треклист / Рассказ | ||||
---|---|---|---|---|
№ | Название | Русский перевод | Английский перевод | Прод. |
1. | 他愛も無い二人の博物誌 | Незамысловатый журнал естественной истории двух авторов | The Childlike Duo's Naturalis Historia | |
2. | 凍り付いた永遠の都 | Замороженная вечная столица | The Frozen Eternal Capital | |
3. | Dr.レイテンシーの眠れなくなる瞳 | Несмыкающиеся глаза доктора Лэйтенси | Dr. Latency's Sleepless Eyes | |
4. | 九月のパンプキン | Сентябрьская тыква | September Pumpkin | |
5. | 須臾はプランクを超えて | Мгновение преодолевает Планка | The Instant is Shorter Than Planck Time | |
6. | シュレディンガーの化猫 | Бакэнэко Шредингера | Schrödinger's Bakeneko | |
7. | 空中に沈む輝針城 | Замок сверкающих игл, тонущий в воздухе | The Shining Needle Castle Sinking in the Air | |
8. | 禁忌の膜壁 | Запретная мембрана | The Taboo Membrane Wall | |
9. | 故郷の星が映る海 | Море, в котором отражается родная планета | The Sea Where the Home Planet is Reflected | |
10. | ピュアヒューリーズ ~ 心の在処 | Чистые фурии ~ Местопребывание сердца | Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart | |
11. | 永遠の三日天下 | Вечный владыка на три дня | Eternal Short-Lived Reign |