Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Forbidden Scrollery
Шаблон:Lang Forbidden Scrollery | |
---|---|
| |
Издательство |
Comp Ace / Kadokawa |
Дата публикации | Октябрь 2012 — Июль 2017 |
Текст | ZUN |
Иллюстрации | Моэ Харукава |
Главы | 53 |
Forbidden Scrollery (яп. 東方鈴奈庵 ~ Шаблон:Lang, система Поливанова: То:хо: судзунаан, ромадзи: Touhou Suzunaan, перевод: Восточная колокольная хижина ~ Forbidden Scrollery) — официальная манга серии Touhou Project. Иллюстратор — Моэ Харукава (яп. 春河もえ), автор сценария — ZUN. Публикация начата в журнале «Comp Ace» издательства «Кадокава» 26 октября 2012 года, завершилась 26 июля 2017 года.
Анонс проекта был сделан ZUN’ом в Твиттере 25 сентября 2012 года[1].
Официальное издание на английском от Yen Press выйдет 21 ноября 2017 года.
Главной героиней манги является жительница Деревни людей по имени Косудзу Мотоори, которая может дешифровать любую книгу или текст и обладает большой коллекцией редких и опасных демонических книг.
Японское название манги является именем книжной лавки Судзунаан, в которой работает Косудзу.
Перевод
Русский перевод манги выполняется блогом «Кикаки». Полный список глав и доступные для скачивания файлы доступны на странице по ссылке.
Том 1
Шаблон:Lang Forbidden Scrollery Vol.1 | |
---|---|
| |
Издательство | Comp Ace |
Дата публикации | 26 марта, 2013 |
Жанр | Манга |
Текст | ZUN |
Иллюстрации | Моэ Харукава |
Главы | 5 |
Продолжение | TBA |
ISBN | 978-4041206195 |
Глава 1
Название: Иллюзорная инкунабула
Перевод: Cyrus Vorazan
Глава 2
Название: Декабрь изгнания ёкаев (часть первая)
Перевод: Cyrus Vorazan
Глава 3
Название: Декабрь изгнания ёкаев (часть вторая)
Перевод: Cyrus Vorazan
Глава 4
Название: Самопечатный свиток ночного шествия (часть первая)
Перевод: Cyrus Vorazan
Глава 5
Название: Самопечатный свиток ночного шествия (часть вторая)
Перевод: Cyrus Vorazan
Примечания
Ссылки
|