Gensou Jihen: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 11 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
{{translate}}{{MusicArticle
{{MusicArticle
|titlejp      = 幻想事変
|titlejp      = 幻想事変
|titlejprom  = Gensou Jihen
|titlejprom  = Gensou Jihen
|titleru      = Fantasy Incident
|titleru     = Сказочный инцидент
|group        = [[Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets]]
|titleen     = Fantasy Incident
|groupCat    = Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets
|group        = [[Kisida Kyodan & The Akebosi Rockets]]
|groupCat    = Kisida Kyodan & The Akebosi Rockets
|image        = genso_jacket_250.jpg
|image        = genso_jacket_250.jpg
|banner      = K2-0004 banner.jpg
|banner      = K2-0004 banner.jpg
|released    = 2007-05-20
|released    = 20.05.2007
|convention  = Reitaisai 4
|convention  = Reitaisai 4
|tracks      = 8
|tracks      = 8
Строка 14: Строка 15:
|genre        = {{Genre|Vocal}}
|genre        = {{Genre|Vocal}}
|website      = [http://k-kyoudan.s61.xrea.com/rockets/ Album]
|website      = [http://k-kyoudan.s61.xrea.com/rockets/ Album]
|lyricist    = {{lang|ja|岸田}}
|lyricist    = {{nihongo|岸田}}
:{{lang|ja|光収容}}
:{{nihongo|光収容}}
|vocalist    = ichigo
|vocalist    = ichigo
|designer    = [http://www.chugin.com/mohican/ はやぴ~]
|designer    = [http://www.chugin.com/mohican/ はやぴ~]
|illustration = [http://cytokine-web.com/ 蒲焼鰻]
|illustration = [http://cytokine-web.com/ 蒲焼鰻]
|description  = It is a vocal album featuring arrangements from [[Phantasmagoria of Dim.Dream]], [[Lotus Land Story]], [[Perfect Cherry Blossom]], [[Imperishable Night]] and [[Shoot the Bullet]].
|description  = Это вокальный альбом с аранжировками из [[Phantasmagoria of Dim.Dream]], [[Lotus Land Story]], [[Perfect Cherry Blossom]], [[Imperishable Night]] и [[Shoot the Bullet]].


|tracklist =  
|tracklist =  
Строка 25: Строка 26:
* {{Track|01|明星ロケット|03:57|lyrics=Lyrics: 明星ロケット}}
* {{Track|01|明星ロケット|03:57|lyrics=Lyrics: 明星ロケット}}
** ''Morning Star Rocket''
** ''Morning Star Rocket''
** аранжировка: {{lang|ja|岸田}}
**''Ракета утренней звезды''
** слова: {{lang|ja|岸田}}
** аранжировка: {{nihongo|岸田}}
** слова: {{nihongo|岸田}}
** вокал: ichigo
** вокал: ichigo
** original title: {{lang|ja|レトロスペクティブ京都}}
** оригинальное название: {{nihongo|レトロスペクティブ京都}}
** источник: {{StB}}
** источник: {{StB}}


* {{Track|02|SuperSonicSpeedStar|04:20|lyrics=Lyrics: SuperSonicSpeedStar}}
* {{Track|02|SuperSonicSpeedStar|04:20|lyrics=Текст песни: SuperSonicSpeedStar}}
** аранжировка: {{lang|ja|岸田}}
**''СверхЗвуковаяСкоростнаяЗвезда''
** слова: {{lang|ja|岸田}}
** аранжировка: {{nihongo|岸田}}
** слова: {{nihongo|岸田}}
** вокал: ichigo
** вокал: ichigo
** оригинальное название: {{lang|ja|星の器 ~}} Casket of Star
** оригинальное название: {{nihongo|星の器 ~}} Casket of Star
** источник: {{LLS}}
** источник: {{LLS}}


* {{Track|03|歌舞伎町の魔女|04:05|lyrics=Lyrics: 歌舞伎町の魔女}}
* {{Track|03|歌舞伎町の魔女|04:05|lyrics=Текст песни: 歌舞伎町の魔女}}
** ''Kabukichou’s Witch''
** ''Ведьма из Кабуки-тё''
** аранжировка: {{lang|ja|光収容}}
** аранжировка: {{nihongo|光収容}}
** слова: {{lang|ja|岸田}}
** слова: {{nihongo|岸田}}
** вокал: ichigo
** вокал: ichigo
** оригинальное название: {{lang|ja|恋色マスタースパーク}}
** оригинальное название: {{nihongo|恋色マスタースパーク}}
** источник: {{IN}}
** источник: {{IN}}


* {{Track|04|夢は時空を越えて|04:40|lyrics=Lyrics: 夢は時空を越えて}}
* {{Track|04|夢は時空を越えて|04:40|lyrics=Текст песни: 夢は時空を越えて}}
** ''A Dream across Space and Time''
** ''Мечта, превосходящая пространство и время''
** аранжировка: {{lang|ja|岸田}}
** аранжировка: {{nihongo|岸田}}
** слова: {{lang|ja|岸田}}
** слова: {{nihongo|岸田}}
** вокал: ichigo
** вокал: ichigo
** оригинальное название: {{lang|ja|夢は時空を越えて}}
** оригинальное название: {{nihongo|夢は時空を越えて}}
** источник: {{PoDD}}
** источник: {{PoDD}}


* {{Track|05|LotusLove|03:58|lyrics=Lyrics: LotusLove}}
* {{Track|05|LotusLove|03:58|lyrics=Текст песни: LotusLove}}
** аранжировка: {{lang|ja|岸田}}
**''Лотосовая любовь''
** слова: {{lang|ja|岸田}}
** аранжировка: {{nihongo|岸田}}
** слова: {{nihongo|岸田}}
** вокал: ichigo
** вокал: ichigo
** оригинальное название: Lotus Love
** оригинальное название: Lotus Love
** источник: {{LLS}}
** источник: {{LLS}}


* {{Track|06|YU-MU|04:15|lyrics=Lyrics: YU-MU}}
* {{Track|06|YU-MU|04:15|lyrics=Текст песни: YU-MU}}
** аранжировка: {{lang|ja|岸田}}
** аранжировка: {{nihongo|岸田}}
** слова: {{lang|ja|岸田}}
** слова: {{nihongo|岸田}}
** вокал: ichigo
** вокал: ichigo
** оригинальное название: {{lang|ja|幽夢 ~}} Inanimate Dream
** оригинальное название: {{nihongo|幽夢 ~}} Inanimate Dream
** источник: {{LLS}}
** источник: {{LLS}}


* {{Track|07|ネクロファンタジア|04:04|lyrics=Lyrics: ネクロファンタジア (Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets)}}
* {{Track|07|ネクロファンタジア|04:04|lyrics=Текст песни: ネクロファンタジア (Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets)}}
** ''Necrofantasia''
** ''Некрофантазия''
** аранжировка: {{lang|ja|岸田}}
** аранжировка: {{nihongo|岸田}}
** слова: {{lang|ja|岸田}}
** слова: {{nihongo|岸田}}
** вокал: ichigo
** вокал: ichigo
** оригинальное название: {{lang|ja|ネクロファンタジア}}
** оригинальное название: {{nihongo|ネクロファンタジア}}
** источник: {{PCB}}
** источник: {{PCB}}


* {{Track|08|Ancienttemple|04:44|lyrics=Lyrics: Ancienttemple}}
* {{Track|08|Ancienttemple|04:44|lyrics=Текст песни: Ancienttemple}}
** аранжировка: {{lang|ja|岸田}}
**''Древний храм''
** слова: {{lang|ja|岸田}}
** аранжировка: {{nihongo|岸田}}
** слова: {{nihongo|岸田}}
** вокал: ichigo
** вокал: ichigo
** оригинальное название: {{lang|ja|東方妖々夢 ~}} Ancient Temple
** оригинальное название: {{nihongo|東方妖々夢 ~}} Ancient Temple
** источник: {{PCB}}
** источник: {{PCB}}


== Примечания ==
== Примечания ==
* Track 6 has featured in the second opening of Touhou Kinema Kan - 2nd Curtain.
* Трек 6 присутствовал во втором опенинге [[Touhou Kinema Kan]] - 2nd Curtain.


| review =  
| review =  
Строка 94: Строка 99:
Рекомендуется тем, кто любит рок-аранжировки, отличные от оригинала, и японские инди-группы с упором на гитару, такие как Number Girl и Asian Kung-fu Generation.
Рекомендуется тем, кто любит рок-аранжировки, отличные от оригинала, и японские инди-группы с упором на гитару, такие как Number Girl и Asian Kung-fu Generation.


-Nietz (переведено)
—Nietz (перевод с английского)
 
 
 
 
}}
}}
[[en:幻想事変]]
[[en:幻想事変]]
[[es:幻想事変]]
[[es:幻想事変]]

Текущая версия от 03:44, 2 ноября 2022

Сказочный инцидент
Обложка альбома «Сказочный инцидент»
Опубликован 20.05.2007 (Reitaisai 4)
Треки 8
Продолжительность 34:03
№ в каталоге K2-0004
Сайт Album

K2-0004 banner.jpg

Gensou Jihen (яп. 幻想事変, ромадзи: Gensou Jihen, перевод: Сказочный инцидент, англ. Fantasy Incident) — музыкальный додзин-альбом, созданный Kisida Kyodan & The Akebosi Rockets и опубликованный 20.05.2007 (Reitaisai 4). Это вокальный альбом с аранжировками из Phantasmagoria of Dim.Dream, Lotus Land Story, Perfect Cherry Blossom, Imperishable Night и Shoot the Bullet.

Создатели

Стихи
岸田
光収容
Вокал
ichigo
Дизайн
はやぴ~

Треки

  • 01. 明星ロケット (03:57)
    • Morning Star Rocket
    • Ракета утренней звезды
    • аранжировка: 岸田
    • слова: 岸田
    • вокал: ichigo
    • оригинальное название: レトロスペクティブ京都
    • источник: Shoot the Bullet
  • 02. SuperSonicSpeedStar (04:20)
    • СверхЗвуковаяСкоростнаяЗвезда
    • аранжировка: 岸田
    • слова: 岸田
    • вокал: ichigo
    • оригинальное название: 星の器 ~ Casket of Star
    • источник: Lotus Land Story
  • 03. 歌舞伎町の魔女 (04:05)
    • Ведьма из Кабуки-тё
    • аранжировка: 光収容
    • слова: 岸田
    • вокал: ichigo
    • оригинальное название: 恋色マスタースパーク
    • источник: Imperishable Night
  • 04. 夢は時空を越えて (04:40)
    • Мечта, превосходящая пространство и время
    • аранжировка: 岸田
    • слова: 岸田
    • вокал: ichigo
    • оригинальное название: 夢は時空を越えて
    • источник: Phantasmagoria of Dim.Dream
  • 05. LotusLove (03:58)
    • Лотосовая любовь
    • аранжировка: 岸田
    • слова: 岸田
    • вокал: ichigo
    • оригинальное название: Lotus Love
    • источник: Lotus Land Story
  • 06. YU-MU (04:15)
    • аранжировка: 岸田
    • слова: 岸田
    • вокал: ichigo
    • оригинальное название: 幽夢 ~ Inanimate Dream
    • источник: Lotus Land Story
  • 07. ネクロファンタジア (04:04)
    • Некрофантазия
    • аранжировка: 岸田
    • слова: 岸田
    • вокал: ichigo
    • оригинальное название: ネクロファンタジア
    • источник: Perfect Cherry Blossom
  • 08. Ancienttemple (04:44)
    • Древний храм
    • аранжировка: 岸田
    • слова: 岸田
    • вокал: ichigo
    • оригинальное название: 東方妖々夢 ~ Ancient Temple
    • источник: Perfect Cherry Blossom

Примечания

  • Трек 6 присутствовал во втором опенинге Touhou Kinema Kan - 2nd Curtain.

Обзор

Первый альбом Кисиды, целиком посвязенный Touhou, все треки с вокалом.

Музыка не следует оригинальным мелодиям, за исключением вокальной линии, но вместо этого аранжировки записаны с хорошо исполненной гитарой в инди-стиле. Вокал преимущественно хорош, но иногда фальшивит на высоких нотах.

Рекомендуется тем, кто любит рок-аранжировки, отличные от оригинала, и японские инди-группы с упором на гитару, такие как Number Girl и Asian Kung-fu Generation.

—Nietz (перевод с английского)