Imperishable Night/Сюжет: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
мНет описания правки
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
{{Translate}}
== Пролог ==
== Пролог ==
Однажды [[Ёкаи]] [[Генсокё]] вдруг заметили, что кусочка полной Луны не хватает. Хотя [[человек]] не заметил бы разницы, ёкаям это доставляет большие неудобства. [[Юкари]], [[Алиса]], [[Ююко]] и [[Ремилия]] просят у [[Рейму]], [[Мариса|Марисы]], [[Ёму]] и [[Сакуя|Сакуи]] помощи в разрешении этого инцидента. На этот раз персонажи будут действовать парами: Юкари и Рейму (пограничная команда), Алиса и Мариса (магическая команда), Ремилия и Сакуя (алая команда), а также Ююко и Ёму (призрачная команда). Чтобы выиграть немного времени, они призывают нескончаемую ночь, но только одна из команд, выбранная игроком, в конце концов разрешает инцидент.
Однажды [[Ёкаи]] [[Генсокё]] вдруг заметили, что кусочка полной Луны не хватает. Хотя [[человек]] не заметил бы разницы, ёкаям это доставляет большие неудобства. [[Юкари]], [[Алиса]], [[Ююко]] и [[Ремилия]] просят у [[Рейму]], [[Мариса|Марисы]], [[Ёму]] и [[Сакуя|Сакуи]] помощи в разрешении этого инцидента. На этот раз персонажи будут действовать парами: Юкари и Рейму (пограничная команда), Алиса и Мариса (магическая команда), Ремилия и Сакуя (алая команда), а также Ююко и Ёму (призрачная команда). Чтобы выиграть немного времени, они призывают нескончаемую ночь, но только одна из команд, выбранная игроком, в конце концов разрешает инцидент.
Строка 12: Строка 11:


== Концовки ==
== Концовки ==
<toggledisplay showtext="Показать спойлеры" hidetext="Скрыть">
{{hidden||headerstyle=background:#dde6ff|header=Показать/скрыть спойлеры|
{{Spoiler}}
{{Spoiler}}
;Плохие концовки
;Плохие концовки
Строка 37: Строка 36:
Магическая команда в лице Марисы и Алисы навещает Эйентей, немного поссорившись по дороге. Перед ними появляется Рейсен, которая принимает их за лазутчиков, на что Мариса напрямую называет себя вором. Алиса затем просит аудиенции, отмечая в то же время, что уже слишком поздно для этого. Появляется Кагуя и заставляет Рейсен принести немного чая для гостей, заводя с командой беседу о том, как всё на Земле изменилось и в процессе Алиса с Марисой ещё немного ссорятся, что лунную принцессу только веселит. В финале отмечается, что хотя луняне обычно не терпят гостей, в случае таких вот волшебниц нет выбора кроме как попытаться узнать их получше.
Магическая команда в лице Марисы и Алисы навещает Эйентей, немного поссорившись по дороге. Перед ними появляется Рейсен, которая принимает их за лазутчиков, на что Мариса напрямую называет себя вором. Алиса затем просит аудиенции, отмечая в то же время, что уже слишком поздно для этого. Появляется Кагуя и заставляет Рейсен принести немного чая для гостей, заводя с командой беседу о том, как всё на Земле изменилось и в процессе Алиса с Марисой ещё немного ссорятся, что лунную принцессу только веселит. В финале отмечается, что хотя луняне обычно не терпят гостей, в случае таких вот волшебниц нет выбора кроме как попытаться узнать их получше.


Хорошая команда алой команды начинается с того, что Сакуя, находясь в особняке, размышляет о том, что же делать после разрешения инцидента, замечая, on a meeting that might involve going to the moon (SSiB forshadowing?). Remilia appears who talks about japanese food and how humans have already been on the moon, and Sakuya being with youkai so long she can't be called human. Remilia then proceeds with talk of going to the moon as she asks Patchouli to join in the planning, all the while Sakuya is baffled by what the require for the plan (An engine, something to convert things to the energy need and a 1000 people's worth of blood) with the last one, Armstrong completely baffling her. It notes that while the notion was impossible, Remilia and Patchouli would not let go of it and Sakuya concluding everyone one else had gone mad.
Хорошая команда алой команды начинается с того, что Сакуя, находясь в особняке, размышляет о том, что же делать после разрешения инцидента, готовясь к встрече, которая может привести к путешествию на Луну. Появляется Ремилия, которая говорит о японской кухне, о том, что люди-то уже летали к Луне и о том, что Сакуя так долго была с ёкаями, что уже трудно назвать её человеком. Затем Ремилия, поглощённая идеей космического путешествия, призывает к себе Пачули и просит волшебницу помочь с планированием, Сакуя же ошарашена необходимыми приготовлениями (двигатель, преобразователь материи в энергию и кровь тысячи человек). Наконец, горничная заключает, что все просто сошли с ума.


Netherworld Team's has Eirin visiting [[Hakugyokurou]] as Yuyuko serves Tea that turns out to be poisonous as Eirin recognizes the ingredient and notes with her expertise that poisoning attempts won't work on her. Yuyuko hints at not using all her power and wonders about giving the rest to Youmu. Yuyuko reveals that after seeing the ''true'' moon both her and Youmu's eyes have been hurting and that she attempted to poison Eirin as to get her services for them permanently. Eirin answers she can't fix that problem but she will attend to other problems in the future. They talk about the death and Netherworld, or precisely the oddity of a ghost worrying about her health. Youmu comes in talking about a holy living spirit and Eirin realizing she's gotten case of insanity. She offers some therapy before making a medicine as she goes on to say she can't work for them directly as she drank the "medicine made with the princess' ability" (better known as the [[Hourai Elixir]]), which Yuyuko calls her greatest enemy. Youmu wonders about who'd want to make enemies with Yuyuko. Yuyuko then tells Youmu not to drink the tea as Eirin remarks on different treatments. It goes on to state that Yuyuko considers the hourai elixir-immortals her enemies as the elixir prevents death which in turn prevents new ghosts from arriving in the [[Netherworld]], making it less "lively".
Призрачную команду, находящуюся в [[Хакугёкуро]], навещает Эйрин. Ююко подаёт ей чай, оказавшийся отравленным, что Эйрин понимает по вкусу и названию, замечая при этом, что попытки отравить её бесполезны. Принцесса призраков затем намекает на то, что не использовала свою силу и что, возможно, стоит отдать чай Ёму. Ююко рассказывает о том, что после того, как они с Ёму увидели истинную Луну, у них начали болеть глаза, и, отравив лунянку, она могла бы получить личного врача (в виде призрака). Эйрин отвечает, что хотя она не может помочь с проблемой глаз, она может быть полезна в будущем. Они беседуют о смерти и Мире мёртвых, а также о вероятности того, что призрак будет волноваться о здоровье. Входит Ёму и начинает рассказывать несвязные, бредовые вещи, из чего Эйрин заключает, что садовник безумна. Она предлагает терапию прежде, чем будет выписывать лекарства, но даёт понять, что не может работать на призраков напрямую, так как приняла «лекарство, созданное силой принцессы» (более известное как [[Хорайский эликсир]]), которую Ююко называет своим величайшим врагом. Ёму становится любопытно, кто в своём уме будет не любить Ююко, такую милую и прекрасную личность. Завершающий текст говорит о том, что величайшими врагами принцессы призраков являются бессмертные, потому что их души она не может забрать, а чем меньше в Мире мёртвых душ, тем скучнее.
{{Endspoiler}}
{{Endspoiler}}
</toggledisplay>
}}


== Пролог экстра-уровня ==
== Пролог экстра-уровня ==
Строка 56: Строка 55:
[[fr:Imperishable Night/Histoire]]
[[fr:Imperishable Night/Histoire]]
[[pl:Imperishable Night/Fabuła]]
[[pl:Imperishable Night/Fabuła]]
[[Категория:Imperishable Night|Сюжет]]
[[Категория:Imperishable Night|Сюжет]]

Текущая версия от 03:05, 1 октября 2018

Пролог

Однажды Ёкаи Генсокё вдруг заметили, что кусочка полной Луны не хватает. Хотя человек не заметил бы разницы, ёкаям это доставляет большие неудобства. Юкари, Алиса, Ююко и Ремилия просят у Рейму, Марисы, Ёму и Сакуи помощи в разрешении этого инцидента. На этот раз персонажи будут действовать парами: Юкари и Рейму (пограничная команда), Алиса и Мариса (магическая команда), Ремилия и Сакуя (алая команда), а также Ююко и Ёму (призрачная команда). Чтобы выиграть немного времени, они призывают нескончаемую ночь, но только одна из команд, выбранная игроком, в конце концов разрешает инцидент.

Сюжет

Эта игра — даммаку-шутер.
Девушки сейчас готовятся. Подождите их, пожалуйста.
Райская Луна разрушена! Этот инцидент принимает серьёзнейший оборот.

Команда, состоящая из человека и ёкая отправляется в лес на разведку. По пути они встречают ёкая-светлячка Риггл Найтбаг и ночного воробья Мистию Лорелей, которые были быстро побеждены. Затем, по мере приближения к Деревне людей, они сталкиваются с оборотнем-хакутаку Кейне Камисирасавой, которая защищает деревню от ёкаев. Она ошибочно принимает команду игрока за врагов и атакует. После поражения Кейне рассказывает, что Луну заменил кто-то, находящийся в Пропащем бамбуковом лесу. Там команда сталкивается с Рейму (при игре за магическую или алую команду) или Марисой (при игре за пограничную или призрачную команду), которая знает о виновниках в вечной ночи и требует ответов.

Наконец, команда находит поместье нарушителей, Эйентей. Внутри оно охраняется множеством ёкаев-кроликов, включая Теви Инабу и лунным кроликом Рейсен Удонгейн Инаба. Они были побеждены, но им удалось сбить команду с толку. Команда должна выбрать один из двух путей (один из них ведет к настоящей Луне, другой — к фальшивой). Если она отправится к фальшивке, то встретится с Эйрин Ягокоро, создательницей этого миража. Лунный мудрец рассказывает, что отделила Землю от Луны для того, чтобы лунные посланники не смогли забрать её госпожу, принцессу Кагую, а фальшивку она поместила чтобы никто не догадался. Если же команда пойдёт по правильному пути, то встретит саму Кагую и сразится с ней. Ослабленная и уставшая от того, что приходится прятаться от лунных посланников, Кагуя Хорайсан вызывает команду игрока на «5 невыполнимых просьб».

Концовки

Пролог экстра-уровня

Вскоре после событий основного сюжета Рейму, Мариса, Сакуя и Ёму отдыхали в храме Хакурей. Когда они уже успели порядочно заскучать, вдруг появилась Кагуя и предложила им поучаствовать в «испытании на смелость» в бамбуковом лесу в ночь полнолуния. При этом лунная принцесса настаивает на том, чтобы героини объединились в те же команды, что и раньше. Таким образом, девушки отправляются в полночь, неуверенные в том, что Кагуя задумала.

Экстра-уровень

Разблокирован экстра-уровень!
Поглядите сон чуть подольше…

Двигаясь по бамбуковому лесу, команда встречается с Кейне в её хакутаку-форме. Она пытается остановить игрока и не дать ему встретиться с «тем человеком», но терпит поражение. Вскоре после этого героини сталкиваются с Фудзиварой-но Моко. Та, как и Кагуя, бессмертна и стала таковой, приняв Хорайский эликсир. Когда Моко узнаёт, что персонажи игрока посланы Кагуей, она начинает считать, что лунная принцесса подослала к ней убийц. После продолжительной и тяжёлой битвы Моко, наконец, побеждена и у команды появляется возможность поглотить плоть бессмертной и завершить испытание, но почему-то никто этого не делает (в сценарии упоминается поверье о том, что вкусивший плоти бессмертного сам не будет знать смерти).