Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Michi no Hana, Michi no Tabi: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Coyc (обсуждение | вклад) м (Coyc переименовал страницу Unknown Flower, Mesmerizing Journey в Michi no Hana, Michi no Tabi: Как-то я не увидел английского названия на обложке и на сайте.) |
(Interwiki: vi) |
||
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников) | |||
Строка 3: | Строка 3: | ||
| titlejprom =Michi no Hana, Michi no Tabi | | titlejprom =Michi no Hana, Michi no Tabi | ||
| titlejpcyr =Мити но хана, мити но таби | | titlejpcyr =Мити но хана, мити но таби | ||
| titleru =Неизвестный цветок, | | titleru =Неизвестный цветок, месмерическое путешествие | ||
| group =[[Team Shanghai Alice]] | | group =[[Team Shanghai Alice]] | ||
| groupCat =Team Shanghai Alice | | groupCat =Team Shanghai Alice | ||
Строка 17: | Строка 17: | ||
| tracklist = | | tracklist = | ||
* 01. '''{{lang|ja|未知の花 魅知の旅}}''' ''(4:40)'' | * 01. '''{{lang|ja|未知の花 魅知の旅}}''' ''(4:40)'' | ||
** '' | ** ''Неведомый цветок, месмерическое путешествие'' | ||
* 02. '''{{lang|ja|無間の鐘 ~}} Infinite Nightmare''' ''(4:01)'' | * 02. '''{{lang|ja|無間の鐘 ~}} Infinite Nightmare''' ''(4:01)'' | ||
** '' | ** ''Колокол Авичи ~ {{H:title|Infinite Nightmare|Вечный кошмар}}'' | ||
** оригинальное название: {{lang|ja|無間の鐘 ~}} Infinite Nightmare | ** оригинальное название: {{lang|ja|無間の鐘 ~}} Infinite Nightmare | ||
** источник: {{DS}} | ** источник: {{DS}} | ||
* 03. '''{{lang|ja|明日ハレの日、ケの昨日}}''' ''(3:45)'' | * 03. '''{{lang|ja|明日ハレの日、ケの昨日}}''' ''(3:45)'' | ||
** '' | ** ''Завтра будет особенный день, вчера был обычный'' | ||
** оригинальное название: {{lang|ja|明日ハレの日、ケの昨日}} | ** оригинальное название: {{lang|ja|明日ハレの日、ケの昨日}} | ||
** источник: {{MoF}} | ** источник: {{MoF}} | ||
Строка 32: | Строка 32: | ||
==Заметки== | ==Заметки== | ||
* Диски продавались за 200 иен на [[Рейтайсай|Рейтайсае]]-8. | * Диски продавались за 200 иен на [[Рейтайсай|Рейтайсае]]-8. | ||
*Цветы, изображенные на обложке: [[:wikipedia:ru:Павловния войлочная|Павловния войлочная]] ({{lang-ja|キリ, kiri}}) сверху; [[:wikipedia:ru:Леспедеца|Леспедеца]] ({{lang-ja|ミヤギノハギ, miyagino hagi}}) сверху слева и [[:wikipedia:ru:Рододендрон короткоплодный|Рододендрон короткоплодный]] ({{lang-ja|ネモトシャクナゲ, nemoto shakunage}}) снизу. Они являются символами трёх японских префектур, Иватэ, Мияги и Фукусимы соответственно, пострадавших больше всего от [[:wikipedia:ru:Землетрясение_в_Японии_(2011)|землетрясения Тохоку]] в 2011 году. Так ZUN выразил надежду на скорейшее восстановление региона Тохоку. | |||
}} | }} | ||
{{Navbox Hifuu}} | |||
[[en:Unknown Flower, Mesmerizing Journey]] | [[en:Unknown Flower, Mesmerizing Journey]] | ||
[[es:Unknown Flower, Mesmerizing Journey]] | [[es:Unknown Flower, Mesmerizing Journey]] | ||
Строка 38: | Строка 41: | ||
[[ko:미지의 꽃 매지의 여행 ~ Unknown Flower, Mesmerizing Journey]] | [[ko:미지의 꽃 매지의 여행 ~ Unknown Flower, Mesmerizing Journey]] | ||
[[nl:Michi no Hana, Michi no Tabi]] | [[nl:Michi no Hana, Michi no Tabi]] | ||
[[vi:Unknown Flower, Mesmerizing Journey]] | |||
[[zh:未知之花 魅知之旅]] | [[zh:未知之花 魅知之旅]] |
Версия от 12:35, 19 января 2017
Неизвестный цветок, месмерическое путешествие | |
---|---|
Альбом Team Shanghai Alice | |
Опубликован | 8 мая 2011 года (Reitaisai 8) |
Треки | 3 |
Продолжительность | 12:26 |
№ в каталоге | ZCDS-0012 |
Сайт | Сайт |
Michi no Hana, Michi no Tabi (яп. 未知の花 魅知の旅, система Поливанова: Мити но хана, мити но таби, ромадзи: Michi no Hana, Michi no Tabi, перевод: Неизвестный цветок, месмерическое путешествие) — музыкальный додзин-альбом, созданный Team Shanghai Alice и опубликованный 8 мая 2011 года (Reitaisai 8). Является небольшим дополнением в «Музыкальную коллекцию ZUN’а», из-за чего обозначен как «vol.5.5» вместо «vol.6».
Треки
- 01. Шаблон:Lang (4:40)
- Неведомый цветок, месмерическое путешествие
- 02. Шаблон:Lang Infinite Nightmare (4:01)
- Колокол Авичи ~ Infinite Nightmare
- оригинальное название: Шаблон:Lang Infinite Nightmare
- источник: Double Spoiler
- 03. Шаблон:Lang (3:45)
- Завтра будет особенный день, вчера был обычный
- оригинальное название: Шаблон:Lang
- источник: Mountain of Faith
Заметки
- Диски продавались за 200 иен на Рейтайсае-8.
- Цветы, изображенные на обложке: Павловния войлочная (яп. キリ, kiri) сверху; Леспедеца (яп. ミヤギノハギ, miyagino hagi) сверху слева и Рододендрон короткоплодный (яп. ネモトシャクナゲ, nemoto shakunage) снизу. Они являются символами трёх японских префектур, Иватэ, Мияги и Фукусимы соответственно, пострадавших больше всего от землетрясения Тохоку в 2011 году. Так ZUN выразил надежду на скорейшее восстановление региона Тохоку.
|
|