Mystic Square/Перевод/Экстра Марисы
< | Сценарий Марисы | Перевод |
Экстра
絵本のとびら開いて |
Открывая дверь в книжку с картинками | |
---|---|---|
Open Sesame |
Open Sesame | |
Шаблон:Lang 不思議の国のアリス |
Музыкальная тема: Алиса в стране Чудес | |
Алиса |
やっときたわね。 |
Наконец-то ты пришла. |
Мариса |
!? |
!? |
ПОЯВЛЯЕТСЯ Алиса Маргатройд | ||
Aлиса |
久しぶりね。 |
Давно не виделись. |
Мариса |
そうでもないかしら? |
Неужели и правда давно? |
Алиса |
今度こそ負けないわ!! |
На этот раз я не проиграю!! |
Мариса |
妙に自信有りげね |
Ого, какая ты уверенная. |
Aлиса |
究極の魔法を記した本を |
Я получила книгу, в которой |
Mариса |
あ、それ欲しいわ。 |
Oоо, хотелось бы мне такую. |
Алиса |
あなたたち人間には使い |
Этой магией вы, люди, |
Mариса |
そう? |
Правда? |
Aлиса |
いやでも、味わさせてあ |
Я дам тебе вкусить её мощь, хочешь |
Музыкальная тема: the Grimoire of Alice | ||
Алиса Маргатройд ПОБЕЖДЕНА | ||
Мариса |
さすがにその魔法はつか |
Похоже, ты тоже не можешь |
Алиса |
なんで倒せないのよ~(泣) |
Почему я тебя не одолела? (плачет) |
ЭКСТРА-КОНЦОВКА 2 |
< | Сценарий Марисы | Перевод |