|
彼女は新聞記者なのだが、外に出かける事は無かった…というのは過去の話で
現在は射命丸文の好敵手として取材に精を出したり、天夢の指示により導命樹哨戒の任に就いたりしている。
河童の最新技術の産物、念写が出来て面倒なフィルム巻きも必要無い彼女のカメラは
高性能ではあるが、幻想郷では未だ馴染みの薄い電気を動力とする所に大きな問題があった。
薄くて小型な今どきの最新機器は、その分まめに充電しなければ使い物にならなかったのである。
そして、激しい光を放つ導命樹には、何故か電気のエネルギーが満ち満ちていた。
取材活動と充電と一石三鳥。彼女にとってこれ程の幸運は無かっただろう。
そう、一石三鳥。ライバルである文は、少し前に守矢神社に急行する霊夢に轢かれているのだから。
|
«Хатате — репортёр, который никогда не выходит из дома за материалом.» …такой она была разве что в прошлом. Теперь же она тщательно трудится над материалом для газет, как и её соперница Ая Шамеймару, а недавно она получила от Тэмму задание охранять Животворящее древо.
Её фотокамера — современнейшая разработка капп, способная делать спиритические фотографии без необходимости менять плёнку. К её эффективности не придраться, вот только работает она от электричества, которое в Генсокё в дефиците. И маленькой и тонкой современной моделью не особо попользуешься, если регулярно её не заряжать.
И вот, в Животворящем древе, которое стало ярко светиться, откуда-то появился и источник электроэнергии. Она смогла заряжать камеру и одновременно фотографировать — а это убивает сразу трёх зайцев. Впервые за долгое время ей так повезло. И да, именно трёх зайцев. А всё потому, что её соперница Ая по пути в храм Мория натолкнулась на Рейму и была такова.
|