Perfect Cherry Blossom/Спелл-карты/5-й уровень

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
< Уровень 4   Спелл-карты   Уровень 6 >

Спелл-карта мидбосса

Спелл-карта 069

Призрачный меч «Худение молодого прета -Easy-» № 069: 幽鬼剣「妖童餓鬼の断食 -Easy-」
Призрачный клинок «Худение молодого прета -Easy[1]
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Лёгкий
Описание: Легко увернуться, момент вечности, держите дистанцию и не расслабляйтесь.

Спелл-карта 070

Призрачный меч «Худение молодого прета» № 070: 幽鬼剣「妖童餓鬼の断食」
Призрачный клинок «Худение молодого прета»
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Нормальный
Описание: Тяжело увернуться, момент вечности, держите дистанцию и не расслабляйтесь.

Спелл-карта 071

Screenshot № 071: 餓鬼剣「餓鬼道草紙」
Клинок прета «Свиток мира претов»[2]
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Сложный
Описание: Тяжело увернуться, момент вечности, верьте в это неспешное мгновение.

Спелл-карта 072

Клинок голодного короля «Наказание прета десятью Королями» № 072: 餓王剣「餓鬼十王の報い」
Клинок голодного короля «Наказание прета десятью Королями»[3] [4]
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Безумный
Описание: Тяжело увернуться, момент вечности, верьте в это неспешное мгновение.

Первая спелл-карта босса

Спелл-карта 073

Клинок мира демонов «200 ёдзян одним махом -Easy-» № 073: 獄界剣「二百由旬の一閃 -Easy-」
Клинок мира адов «200 ёдзян одним махом -Easy[5][6]
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Лёгкий
Описание: Легко увернуться, взмах меча и потоки разрубленных духов.

Спелл-карта 074

Клинок мира демонов «200 ёдзян одним махом» № 074: 獄界剣「二百由旬の一閃」
Клинок мира адов «200 ёдзян одним махом»
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Нормальный
Описание: Тяжело увернуться, взмах меча и потоки разрубленных духов.

Спелл-карта 075

Клинок адского пламени «Стремительный удар призраков кармического ветра» № 075: 獄炎剣「業風閃影陣」
Клинок адского пламени «Стремительный удар призраков кармического ветра»
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Сложный
Описание: Тяжело увернуться, вспышка трёх порезов и ярость осуждённых духов.

Спелл-карта 076

Клинок адского бога «Стремительный удар божественного кармического ветра» № 076: 獄神剣「業風神閃斬」
Клинок адского бога «Стремительный удар божественного кармического ветра»
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Безумный
Описание: Тяжело увернуться, вспышка пяти порезов и ярость осуждённых духов.

Вторая спелл-карта босса

Спелл-карта 077

Клинок мира животных «Кармическое наказание бездельников и рассеянных -Easy-» № 077: 畜趣剣「無為無策の冥罰 -Easy-」
Клинок мира животных «Кармическое наказание бездельников и рассеянных -Easy[7]
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Лёгкий
Описание: Легко увернуться, спокойствие перед ударом, волны меча затянуты.

Спелл-карта 078

Клинок мира животных «Кармическое наказание бездельников и рассеянных» № 078: 畜趣剣「無為無策の冥罰」
Клинок мира животных «Кармическое наказание бездельников и рассеянных»
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Нормальный
Описание: Можно увернуться, спокойствие перед ударом, волны меча затянуты.

Спелл-карта 079

Клинок асуры «Одержимость настоящим» № 079: 修羅剣「現世妄執」
Клинок асуры «Одержимость настоящим»[8]
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Сложный
Описание: Можно уклониться, опасность по горизонтали и танец клинков.

Спелл-карта 080

Клинок асуры «Одержимость настоящим -Lunatic-» № 080: 修羅剣「現世妄執 -Lunatic-」
Клинок асуры «Одержимость настоящим -Lunatic
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Безумный
Описание: Тяжело уклониться, опасность по горизонтали и танец клинков.

Третья спелл-карта босса

Спелл-карта 081

Клинок мира людей «Обманное просветление -Easy-» № 081: 人界剣「悟入幻想 -Easy-」
Клинок мира людей «Обманное просветление -Easy[9]
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Лёгкий
Описание: Можно уклониться, дождь снизу вверх, не двигайтесь слишком резко.

Спелл-карта 082

Клинок мира людей «Обманное просветление» № 082: 人界剣「悟入幻想」
Клинок мира людей «Обманное просветление»
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Нормальный
Описание: Можно уклониться, дождь снизу вверх, не двигайтесь слишком резко.

Спелл-карта 083

Клинок эпохи людей «Грядущее разочарование» № 083: 人世剣「大悟顕晦」
Клинок эпохи людей «Грядущее разочарование»[10]
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Сложный
Описание: Можно уклониться, дождь снизу вверх, не двигайтесь слишком резко.

Спелл-карта 084

Клинок человеческого бога «Непреложная истина» № 084: 人神剣「俗諦常住」
Клинок живого божества «Непреложная истина»Ошибка цитирования Отсутствует закрывающий тег </ref>
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Лёгкий
Описание: Можно увернуться, момент ясности, найдите дорогу к храму.

Спелл-карта 086

Клинок мира дэва «Пять признаков смерти дэва» № 086: 天上剣「天人の五衰」
Клинок мира дэва «Пять признаков смерти дэва»
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Нормальный
Описание: Тяжело увернуться, момент ясности, найдите дорогу к храму.

Спелл-карта 087

Небесный клинок «Недовольство семи хаку» № 087: 天界剣「七魄忌諱」
Клинок небес «Недовольство семи хаку»[11][12]
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Сложный
Описание: Тяжело увернуться, момент ясности, молитесь о просветлении.

Спелл-карта 088

Screenshot № 088: 天神剣「三魂七魄」
Клинок небесного бога «Три кон, семь хаку» [13]
Владелец: Ёму Компаку
Уровень 5 — Безумный
Описание: Тяжело увернуться, момент ясности, молитесь о просветлении.

Примечания

  1. Преты (яп. «гаки») — В древнеиндийской мифологии духи умерших, в течение некоторого периода после смерти (от нескольких недель до года) остающиеся жить среди людей. Непрерывно голодны.
  2. Мир претов (餓鬼道; гаки-до): один из шести путей перерождения (六道; року-до) в буддизме. Преталока связан с острой жаждой, которую никак нельзя насытить или удовлетворить. Голодные духи не могут насладиться едой или питьём, их изображают как уродливых существ с тонкой шеей, через которую они не могут пропустить пищу. «Свиток прета» (餓鬼草紙) — одно из национальных сокровищ Японии.
  3. Десять Королей (十王; дзю-о:): судьи загробной жизни в буддизме. Они решают, в каком из миров переродится душа, основываясь на законах кармы.
  4. Возможная отсылка к игре «Oguri Hangan» (Судья Огури). Главный герой убит, но возвращён к жизни в качестве прета, а в конце его судят.
  5. Мир адов (地獄道; дзигоку-до): один из шести путей перерождения (六道; року-до) в буддизме. Наракалока — место, где превалирует злоба и ненависть. Существа пребывают там до тех пор, пока не очистится их негативная карма, а после этого они перерождаются в более высоких реальностях.
  6. 由旬 (ёдзяна на санскрите, юдзюн на японском): раннеиндийская мера длины. 1 ёдзяна представляла собой расстояние, которое армия может пройти за день и равнялась примерно 10-15 километров. 200 ёдзян имеют в ширину огни седьмого из горячих адов буддизма, Пратапана-нарака. Такую же ширину имеет сад Ёму.
  7. 畜趣 относится к понятию мира животных. Мир животных (畜生道; чикусё-до): один из шести путей перерождения (六道; року-до) в буддизме. Этот путь является наказанием за невежество, предрассудки, лень, неверие и из всех путей стоит на втором с конца месте.
  8. Асура: существо из мира асуров (修羅道; сюра-до), одному из шести путей перерождения (六道; року-до) в буддизме. Асуры стремятся к власти, борьбе, переделке мира, они наполнены энергией действия, они могут питаться ревностью и завистью. Это перерождение возникает у тех, кто имел добрые намерения, но действовал неправильно и приносил вред другим.
  9. 人界 относится к понятию мира людей. Мир людей (人間道; нинген-до): один из шести путей перерождения (六道; року-до) в буддизме. Вероятность достижения нирваны, становления на путь бодхисаттвы или возможность стать Буддой в мире людей наиболее высокая, поскольку считается, что в этом мире наравне можно познать как радости, так и страдания, вследствие чего можно наиболее полно анализировать явления, что является необходимым в практике.
  10. 大悟 (тайго или дайго) означает «великая мудрость» и «просветление». 顕晦 (кенкай) означает «появление (顕(あら)わす; аравасу)» и «исчезновение (晦(くら)む; кураму)».
  11. Семь «хаку» () — основные составляющие души в даосизме. Считается, что сразу после смерти есть период, когда тело имеет только хаку, растеряв все три кон. Это нестабильное состояние, лишённое причин, отсюда и недовольство (七魄忌諱).
  12. Под «небесами» в данном случае подразумевается даосское понятие, описывающее идеальные мир отшельников и мудрецов. Позже его начали отождествлять с миром дэва
  13. 三魂七魄 (три кон и семь хаку) — компоненты души в даосизме. Три кон управляют сознанием (причины), а семь хаку — телом


< Уровень 4   Спелл-карты   Уровень 6 >