Perfect Memento in Strict Sense: различия между версиями

перевод названия (странно что до сих пор не было
мНет описания правки
(перевод названия (странно что до сих пор не было)
Строка 12: Строка 12:
| ISBN =4758010633
| ISBN =4758010633
}}
}}
'''''Perfect Memento in Strict Sense''''' ({{lang-ja|東方求聞史紀|То:хо: гумон сики|Touhou Gumon Shiki|Идеальное напоминание в прямом смысле}}) — это второй официальный Тохо-фанбук. Если сравнивать с [[Bohemian Archive in Japanese Red]], то написан этот фанбук серьёзным языком и ориентирован преимущественно на изложение информации о мире [[Генсокё]]. Здесь Генсокё показан читателям так, как его видит обычный (почти) человек — [[Хиэда-но Акю]], как совершенно другой мир, где каждая вещь описана с точки зрения уровня её угрозы, а ёкаи — это те, кого надо бояться и избегать, а не смеяться над ними. Однако Генсокё там показано как странное, но прекрасное место.
'''''Perfect Memento in Strict Sense''''' ({{lang-ja|東方求聞史紀|То:хо: гумон сики|Touhou Gumon Shiki|Желанные устные сказания востока ~ Идеальное напоминание в прямом смысле}}) — это второй официальный Тохо-фанбук. Если сравнивать с [[Bohemian Archive in Japanese Red]], то написан этот фанбук серьёзным языком и ориентирован преимущественно на изложение информации о мире [[Генсокё]]. Здесь Генсокё показан читателям так, как его видит обычный (почти) человек — [[Хиэда-но Акю]], как совершенно другой мир, где каждая вещь описана с точки зрения уровня её угрозы, а ёкаи — это те, кого надо бояться и избегать, а не смеяться над ними. Однако Генсокё там показано как странное, но прекрасное место.


В комплект также входит [[Perfect Memento in Strict Sense (CD)|CD]], содержащий три оригинальных музыкальных трека и несколько обоев для рабочего стола.
В комплект также входит [[Perfect Memento in Strict Sense (CD)|CD]], содержащий три оригинальных музыкальных трека и несколько обоев для рабочего стола.
5540

правок