Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Perfect Memento in Strict Sense: различия между версиями
Lemington (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
мНет описания правки |
||
(не показано 25 промежуточных версий 3 участников) | |||
Строка 12: | Строка 12: | ||
| ISBN =4758010633 | | ISBN =4758010633 | ||
}} | }} | ||
'''Perfect Memento in Strict Sense''' ({{lang-ja|東方求聞史紀|То:хо: гумон сики|Touhou Gumon Shiki|Желанные устные сказания Востока ~ Идеальное напоминание в прямом смысле}}) — вторая официальная книга в серии «[[Touhou Project]]». Если сравнивать с [[Bohemian Archive in Japanese Red]], то написан этот фанбук серьёзным языком и ориентирован преимущественно на изложение информации о мире [[Генсокё]]. | |||
В комплект также входит [[Perfect Memento in Strict Sense (CD)|CD]], содержащий три оригинальных музыкальных трека и несколько обоев для рабочего стола. | В комплект также входит [[Perfect Memento in Strict Sense (CD)|CD]], содержащий три оригинальных музыкальных трека и несколько обоев для рабочего стола. Некоторые магазины также добавляли [[/Буклет|буклет]], включающий работы, созданные Аки Эдой и ZUN’ом. В дополнение к этому за месяц до выхода фанбука, в декабре 2006 года, в журнале «Comic REX» была опубликована манга, основанная на Perfect Memento — [[Perfect Memento in Strict Sense/Запомнившийся Генсокё|«Запомнившийся Генсокё»]]. Она была нарисована художницей [[Аки Эда|Аки Эдой]] и написана [[ZUN]]’ом. | ||
В этой книге Генсокё показан читателям так, как его видит обычный (почти) человек — [[Хиэда-но Акю]], летописец, живущий в деревне людей. Её записи показывают совершенно другой мир, где каждая вещь описана с точки зрения уровня её угрозы, а ёкаи — это те, кого надо бояться и избегать, а не смеяться над ними. Они оперируют, в основном, характеристиками конкретных ёкаев, а также контрмерами против них. Однако Акю описывает только то, о чём сама знает. | |||
Следует заметить, что сами ёкаи просили Акю описать их сильнее, чем они есть на самом деле, поэтому многое о них преувеличено. Кроме того, описания содержат пространные монологи Акю и её собственные догадки. Поэтому, следует помнить, что статьи могут быть склонны к заблуждениям, недостатку объективных исследований, и банальной лжи (не от самой Акю, но от её источников). Однако, даже несмотря на то, что книга написана не кем-то [[ZUN|вездесущим и всесильным]], она всё ещё исходит от той, что считает своим долгом точно записывать историю Генсокё, так что там должны быть и правдивые материалы. | |||
'''Примеры неточной и недостоверной информации''' | |||
* Прошлое [[Сакуя Идзаёй|Сакуи Идзаёй]] до служения [[Ремилия Скарлет|Ремилии Скарлет]] является чистой спекуляцией (Акю упоминает об этом в статье). | |||
* [[Эйрин Ягокоро]] и [[Кагуя Хорайсан]] названы людьми (хотя возможность того, что [[Лунные жители|луняне]] являются людьми существует и открыта для дискуссий, сама манера написания статей указывает на то, что Акю не знает об их лунном происхождении). | |||
* [[Фудзивара-но Моко]] названа потомком группы ниндзя, охотящихся на ёкаев, которые жили в бамбуковом лесу (во-первых, она не ниндзя, а во-вторых, учитывая её возраст, она, скорее, является не потомком, а самим источником легенды об охотниках). | |||
* Причиной того, что путь на [[Небо]] через достижение Нирваны закрыт, объявлено перенаселение (в [[Scarlet Weather Rhapsody]] [[Юкари Якумо]] и [[Суйка Ибуки]] в конце концов обнаружили, что это была ложь. На Небе полно места, хотя подразумевается, что небожители набрали себе слишком много пространства). | |||
Несмотря на вышесказанное, книга всё ещё является лучшим источником официальной и [[канон]]ичной информации о вселенной Тохо. | |||
== Содержание == | == Содержание == | ||
Строка 32: | Строка 40: | ||
*** с. 16-17: [[/Луна Чайлд|Луна Чайлд]] | *** с. 16-17: [[/Луна Чайлд|Луна Чайлд]] | ||
*** с. 18-19: [[/Стар Сапфир|Стар Сапфир]] | *** с. 18-19: [[/Стар Сапфир|Стар Сапфир]] | ||
** с. 20-21: [[/Привидения|Энциклопедия: Привидения]] ([[ | ** с. 20-21: [[/Привидения|Энциклопедия: Привидения]] ([[Привидение]]) | ||
*** с. 22-24: [[/Ёму Компаку|Ёму Компаку]] | *** с. 22-24: [[/Ёму Компаку|Ёму Компаку]] | ||
*** с. 25-26: [[/Лунаса Призмривер|Лунаса Призмривер]] | *** с. 25-26: [[/Лунаса Призмривер|Лунаса Призмривер]] | ||
Строка 62: | Строка 70: | ||
*** с. 84-86: [[/Ююко Сайгёдзи|Ююко Сайгёдзи]] | *** с. 84-86: [[/Ююко Сайгёдзи|Ююко Сайгёдзи]] | ||
** с. 87-88: [[/Тэнгу|Энциклопедия: Тэнгу]] ([[Тэнгу]]) | ** с. 87-88: [[/Тэнгу|Энциклопедия: Тэнгу]] ([[Тэнгу]]) | ||
*** с. 89-91: [[/Ая | *** с. 89-91: [[/Ая Шамеймару|Ая Шамеймару]] | ||
** с. 92-93: [[/Они|Энциклопедия: Они]] ([[ | ** с. 92-93: [[/Они|Энциклопедия: Они]] ([[Они]]) | ||
*** с. 94-95: [[/Суйка Ибуки|Суйка Ибуки]] | *** с. 94-95: [[/Суйка Ибуки|Суйка Ибуки]] | ||
** с. 96: Энциклопедия: Неопределённые | ** с. 96: Энциклопедия: Неопределённые | ||
*** с. 96-97: [[/Драконы|Драконы]] | *** с. 96-97: [[/Драконы|Драконы]] ([[Дракон (вид)|Дракон]]) | ||
*** с. 97-98: [[/Каппы|Каппы]] ([[Каппа]]) | *** с. 97-98: [[/Каппы|Каппы]] ([[Каппа]]) | ||
*** с. 98-99: [[/Небожители|Небожители]] ([[ | *** с. 98-99: [[/Небожители|Небожители]] ([[Небожитель]]) | ||
*** с. 99-100: [[/Отшельники|Отшельники]] | *** с. 99-100: [[/Отшельники|Отшельники]] ([[Отшельник]]) | ||
*** с. 100—101: [[/Восемь миллионов богов|Восемь Миллионов Богов]] ( | *** с. 100—101: [[/Восемь миллионов богов|Восемь Миллионов Богов]] ([[Яоёродзу-но ками]], [[Цукумогами]]) | ||
*** с. 101—102: [[ | *** с. 101—102: [[/Божественные духи|Божественные духи]] ([[Божественный дух|Синрэй]]) | ||
** с. 103: [[ | ** с. 103: [[/Синигами|Энциклопедия: Синигами]] ([[Синигами]]) | ||
*** с. 104—105: [[ | *** с. 104—105: [[/Комачи Онодзука|Комачи Онодзука]] | ||
** с. 106—107: [[/Яма|Энциклопедия: Яма — | ** с. 106—107: [[/Яма|Энциклопедия: Яма — владыка Ада]] ([[Яма]]) | ||
*** с. 108—109: [[/Сикиэйки Ямазанаду| | *** с. 108—109: [[/Сикиэйки Ямазанаду|Ямазанаду Эйки Сики]] | ||
** с. 110: [[/Пришельцы|Энциклопедия: Пришедшие из внешнего мира — похищенные люди]] | ** с. 110: [[/Пришельцы|Энциклопедия: Пришедшие из внешнего мира — похищенные люди]] | ||
* с. 111: '''Биографии известных людей''' | * с. 111: '''Биографии известных людей''' | ||
Строка 90: | Строка 98: | ||
** с. 138: [[/Магазин Ринноске|магазин Ринноске]] ([[Кориндо]]) | ** с. 138: [[/Магазин Ринноске|магазин Ринноске]] ([[Кориндо]]) | ||
** с. 139: [[/Туманное озеро|Туманное озеро]] | ** с. 139: [[/Туманное озеро|Туманное озеро]] | ||
** с. 140: [[/Пропащий бамбуковый лес|Пропащий бамбуковый лес]], [[/ | ** с. 140: [[/Пропащий бамбуковый лес|Пропащий бамбуковый лес]], [[/Магический лес|Магический лес]] | ||
** с. 141: [[/Ёкайская гора|Ёкайская гора]], [[/Срединная дорога|Срединная дорога]] | ** с. 141: [[/Ёкайская гора|Ёкайская гора]], [[/Срединная дорога|Срединная дорога]] | ||
** с. 142: [[/Река Сандзу|Река Сандзу]] | ** с. 142: [[/Река Сандзу|Река Сандзу]] | ||
** с. 143: [[/Солнечный сад|Солнечный сад]], [[/Пруд | ** с. 143: [[/Солнечный сад|Солнечный сад]], [[/Пруд гигантской жабы|Пруд гигантской жабы]] | ||
** с. 144: [[/Безымянный холм|Безымянный холм]], [[/Особняк Алой | ** с. 144: [[/Безымянный холм|Безымянный холм]], [[/Особняк Алой дьяволицы|Особняк Алой дьяволицы]] (Комакан) | ||
** с. 145: [[/Мир мёртвых|Мир мёртвых]] | ** с. 145: [[/Мир мёртвых|Мир мёртвых]] | ||
** с. 146: [[/Хакугёкуро|Хакугёкуро]], [[/Эйентей|Эйентей]] (Дом вечности) | ** с. 146: [[/Хакугёкуро|Хакугёкуро]], [[/Эйентей|Эйентей]] (Дом вечности) | ||
Строка 102: | Строка 110: | ||
* с. 151—155: '''[[/Монолог|Монолог]]''' | * с. 151—155: '''[[/Монолог|Монолог]]''' | ||
* с. 157: '''Неотсортированные материалы''' | * с. 157: '''Неотсортированные материалы''' | ||
** с. 158: [[/Записка|Записка, | ** с. 158: [[/Записка|Записка, найденная в Пропащем бамбуковом лесу]] | ||
** с. 159: [[/Газета Бумбуммару|(Газета Бумбуммару) «Знакомство с девятой девой Миаре»]] | ** с. 159: [[/Газета Бумбуммару|(Газета Бумбуммару) «Знакомство с девятой девой Миаре»]] | ||
** с. 160: [[/Проект правил использования спелл-карт|Проект правил использования спелл-карт]] | ** с. 160: [[/Проект правил использования спелл-карт|Проект правил использования спелл-карт]] | ||
Строка 114: | Строка 122: | ||
|- | |- | ||
! style="background-color: #D0D8E0" | | ! style="background-color: #D0D8E0" | | ||
! colspan="8" style="background-color: #D0D8E0" |Уровень | ! colspan="8" style="background-color: #D0D8E0" |Уровень угрозы | ||
|- | |- | ||
! rowspan="8" style="line-height:90%; text-align:left; background-color: #D0D8E0"|У<br />р<br />о<br />в<br />е<br />н<br />ь<br /> <br />д<br />р<br />у<br />ж<br />е<br />л<br />ю<br />б<br />и<br />я<br /> <br />к<br /> <br />л<br />ю<br />д<br />я<br />м | ! rowspan="8" style="line-height:90%; text-align:left; background-color: #D0D8E0"|У<br />р<br />о<br />в<br />е<br />н<br />ь<br /> <br />д<br />р<br />у<br />ж<br />е<br />л<br />ю<br />б<br />и<br />я<br /> <br />к<br /> <br />л<br />ю<br />д<br />я<br />м | ||
! | ! | ||
! | ! Крайне низкий | ||
! Низкий | ! Низкий | ||
! Средний | ! Средний | ||
! Высокий | ! Высокий | ||
! | ! Крайне высокий | ||
! Неизвестен | ! Неизвестен | ||
|- | |- | ||
Строка 134: | Строка 142: | ||
|- | |- | ||
! Нормальный | ! Нормальный | ||
| [[Луна Чайлд]]<br />[[Стар Сапфир]]<br />[[ | | [[Луна Чайлд]]<br />[[Стар Сапфир]]<br />[[Ямазанаду Эйки Сики]] | ||
| [[Чирно]]<br />[[Санни Милк]]<br />[[Хун Мэйлин]]<br />[[Теви]]<br />[[Комачи Онодзука]] | | [[Чирно]]<br />[[Санни Милк]]<br />[[Хун Мэйлин]]<br />[[Теви]]<br />[[Комачи Онодзука]] | ||
| [[Риггл Найтбаг]]<br />[[Пачули Нолидж]]<br />[[Чэнь]] | | [[Риггл Найтбаг]]<br />[[Пачули Нолидж]]<br />[[Чэнь]] | ||
Строка 174: | Строка 182: | ||
|} | |} | ||
<gallery> | |||
Файл:PMSSBookCover.jpg|Обложка целиком | |||
Файл:PMiSSInsideCover.jpg|Форзац | |||
</gallery> | |||
{{Navbox PMiSS}} | {{Navbox PMiSS}} | ||
{{Navbox printed works}} | {{Navbox printed works}} | ||
[[Категория:Perfect Memento in Strict Sense|*]] | [[Категория:Perfect Memento in Strict Sense|*]] | ||
[[Категория:Официальная литература]] | |||
[[de:Perfect Memento in Strict Sense]] | |||
[[en:Perfect Memento in Strict Sense]] | [[en:Perfect Memento in Strict Sense]] | ||
[[es:Perfect Memento in Strict Sense]] | [[es:Perfect Memento in Strict Sense]] | ||
Строка 184: | Строка 198: | ||
[[pl:Perfect Memento in Strict Sense]] | [[pl:Perfect Memento in Strict Sense]] | ||
[[pt:Perfect Memento in Strict Sense]] | [[pt:Perfect Memento in Strict Sense]] | ||
[[vi:Perfect Memento in Strict Sense]] | |||
[[zh:东方求闻史纪]] | [[zh:东方求闻史纪]] |
Версия от 02:34, 2 августа 2020
Шаблон:Lang Perfect Memento in Strict Sense | |
---|---|
| |
Разработчик | Team Shanghai Alice |
Издательство | Ichijinsha |
Дата публикации | 27 декабря 2006 |
Жанр | Иллюстрированный справочник |
Текст | ZUN |
Иллюстрации |
Aki★Eda Гэндзи Асаи Монодзи Цукури TOKIAME Яги Симба Ямай |
Страницы | 166 |
Дополнительные материалы |
Perfect Memento in Strict Sense (CD) буклет |
ISBN | 4758010633 |
Perfect Memento in Strict Sense (яп. 東方求聞史紀, система Поливанова: То:хо: гумон сики, ромадзи: Touhou Gumon Shiki, перевод: Желанные устные сказания Востока ~ Идеальное напоминание в прямом смысле) — вторая официальная книга в серии «Touhou Project». Если сравнивать с Bohemian Archive in Japanese Red, то написан этот фанбук серьёзным языком и ориентирован преимущественно на изложение информации о мире Генсокё.
В комплект также входит CD, содержащий три оригинальных музыкальных трека и несколько обоев для рабочего стола. Некоторые магазины также добавляли буклет, включающий работы, созданные Аки Эдой и ZUN’ом. В дополнение к этому за месяц до выхода фанбука, в декабре 2006 года, в журнале «Comic REX» была опубликована манга, основанная на Perfect Memento — «Запомнившийся Генсокё». Она была нарисована художницей Аки Эдой и написана ZUN’ом.
В этой книге Генсокё показан читателям так, как его видит обычный (почти) человек — Хиэда-но Акю, летописец, живущий в деревне людей. Её записи показывают совершенно другой мир, где каждая вещь описана с точки зрения уровня её угрозы, а ёкаи — это те, кого надо бояться и избегать, а не смеяться над ними. Они оперируют, в основном, характеристиками конкретных ёкаев, а также контрмерами против них. Однако Акю описывает только то, о чём сама знает.
Следует заметить, что сами ёкаи просили Акю описать их сильнее, чем они есть на самом деле, поэтому многое о них преувеличено. Кроме того, описания содержат пространные монологи Акю и её собственные догадки. Поэтому, следует помнить, что статьи могут быть склонны к заблуждениям, недостатку объективных исследований, и банальной лжи (не от самой Акю, но от её источников). Однако, даже несмотря на то, что книга написана не кем-то вездесущим и всесильным, она всё ещё исходит от той, что считает своим долгом точно записывать историю Генсокё, так что там должны быть и правдивые материалы.
Примеры неточной и недостоверной информации
- Прошлое Сакуи Идзаёй до служения Ремилии Скарлет является чистой спекуляцией (Акю упоминает об этом в статье).
- Эйрин Ягокоро и Кагуя Хорайсан названы людьми (хотя возможность того, что луняне являются людьми существует и открыта для дискуссий, сама манера написания статей указывает на то, что Акю не знает об их лунном происхождении).
- Фудзивара-но Моко названа потомком группы ниндзя, охотящихся на ёкаев, которые жили в бамбуковом лесу (во-первых, она не ниндзя, а во-вторых, учитывая её возраст, она, скорее, является не потомком, а самим источником легенды об охотниках).
- Причиной того, что путь на Небо через достижение Нирваны закрыт, объявлено перенаселение (в Scarlet Weather Rhapsody Юкари Якумо и Суйка Ибуки в конце концов обнаружили, что это была ложь. На Небе полно места, хотя подразумевается, что небожители набрали себе слишком много пространства).
Несмотря на вышесказанное, книга всё ещё является лучшим источником официальной и каноничной информации о вселенной Тохо.
Содержание
- с. 1: Хроники Генсокё
- с. 4-5: Предисловие
- с. 6: Содержание
- с. 7: Энциклопедия ёкаев
- с. 8-9: Энциклопедия: Феи (Фея)
- с. 10-11: Чирно
- с. 12-13: Лили Уайт
- с. 14-15: Санни Милк
- с. 16-17: Луна Чайлд
- с. 18-19: Стар Сапфир
- с. 20-21: Энциклопедия: Привидения (Привидение)
- с. 22-24: Ёму Компаку
- с. 25-26: Лунаса Призмривер
- с. 27-28: Мерлин Призмривер
- с. 29-30: Лирика Призмривер
- с. 31-32: Энциклопедия: Ёкаи (Ёкай)
- с. 33-34: Румия
- с. 35-36: Летти Уайтрок
- с. 37-38: Риггл Найтбаг
- с. 39-40: Мистия Лорелей
- с. 41-42: Хун Мэйлин
- с. 43-44: Медисин Меланхоли
- с. 45-47: Юка Кадзами
- с. 48-51: Юкари Якумо
- с. 52-53: Энциклопедия: Волшебники (Волшебник)
- с. 54-56: Алиса Маргатройд
- с. 57-59: Пачули Нолидж
- с. 60-61: Энциклопедия: Звери (Некомата, Кицуне, Кролик)
- с. 62-63: Чэнь
- с. 64-65: Ран Якумо
- с. 66-68: Рейсен Удонгейн Инаба
- с. 69-70: Теви Инаба
- с. 71-72: Энциклопедия: Оборотни
- с. 73-74: Кейне Камисирасава
- с. 75-76: Энциклопедия: Вампиры (Вампир)
- с. 77-79: Ремилия Скарлет
- с. 80-81: Фландр Скарлет
- с. 82-83: Энциклопедия: Призраки (Призрак)
- с. 84-86: Ююко Сайгёдзи
- с. 87-88: Энциклопедия: Тэнгу (Тэнгу)
- с. 89-91: Ая Шамеймару
- с. 92-93: Энциклопедия: Они (Они)
- с. 94-95: Суйка Ибуки
- с. 96: Энциклопедия: Неопределённые
- с. 96-97: Драконы (Дракон)
- с. 97-98: Каппы (Каппа)
- с. 98-99: Небожители (Небожитель)
- с. 99-100: Отшельники (Отшельник)
- с. 100—101: Восемь Миллионов Богов (Яоёродзу-но ками, Цукумогами)
- с. 101—102: Божественные духи (Синрэй)
- с. 103: Энциклопедия: Синигами (Синигами)
- с. 104—105: Комачи Онодзука
- с. 106—107: Энциклопедия: Яма — владыка Ада (Яма)
- с. 108—109: Ямазанаду Эйки Сики
- с. 110: Энциклопедия: Пришедшие из внешнего мира — похищенные люди
- с. 8-9: Энциклопедия: Феи (Фея)
- с. 111: Биографии известных людей
- с. 112—116: Рейму Хакурей
- с. 117—120: Мариса Кирисаме
- с. 121—124: Сакуя Идзаёй
- с. 125—127: Ринноске Моричика
- с. 128—129: Эйрин Ягокоро
- с. 130—132: Кагуя Хорайсан
- с. 133—134: Фудзивара-но Моко
- с. 135: Справочник опасных зон
- с. 136: Деревня людей
- с. 137: Храм Хакурей
- с. 138: магазин Ринноске (Кориндо)
- с. 139: Туманное озеро
- с. 140: Пропащий бамбуковый лес, Магический лес
- с. 141: Ёкайская гора, Срединная дорога
- с. 142: Река Сандзу
- с. 143: Солнечный сад, Пруд гигантской жабы
- с. 144: Безымянный холм, Особняк Алой дьяволицы (Комакан)
- с. 145: Мир мёртвых
- с. 146: Хакугёкуро, Эйентей (Дом вечности)
- с. 147: Лунная столица
- с. 148: Тропа раздумий, Муэндзука (Безымянный курган)
- с. 149: Хиган
- с. 151—155: Монолог
- с. 157: Неотсортированные материалы
- с. 162: Колофон
- с. 165: Эпилог ZUN’а
- с. 166: Копирайт
Сводка опасности/дружелюбности ёкаев
Уровень угрозы | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
У р о в е н ь д р у ж е л ю б и я к л ю д я м |
Крайне низкий | Низкий | Средний | Высокий | Крайне высокий | Неизвестен | ||
Высокий | Лили Уайт | Лунаса Призмривер Мерлин Призмривер Лирика Призмривер Алиса Маргатройд Кейне Камисирасава |
Ёму Компаку | Ююко Сайгёдзи | ||||
Нормальный | Луна Чайлд Стар Сапфир Ямазанаду Эйки Сики |
Чирно Санни Милк Хун Мэйлин Теви Комачи Онодзука |
Риггл Найтбаг Пачули Нолидж Чэнь |
Ран Якумо Ая Шамеймару |
Суйка Ибуки | Юкари Якумо Рейсен Удонгейн Инаба | ||
Низкий | Румия Летти Уайтрок |
|||||||
Очень Низкий |
Ремилия Скарлет Фландр Скарлет |
|||||||
Слабый | Мистия Лорелей | Медисин Меланхоли | ||||||
Наихудший | Юка Кадзами |
|
|