Scarlet Weather Rhapsody/Персонажи: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (ну и куды дел </noinclude>?)
мНет описания правки
 
(не показаны 4 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
<noinclude>Игрок может выбрать любого из этих персонажей, чтобы пройти [[Scarlet Weather Rhapsody]].
<noinclude>Игрок может выбрать любого из этих персонажей, чтобы пройти «[[Scarlet Weather Rhapsody]]».


Подпись каждого из персонажй связана с какой-нибудь погодой. Например для Рейму удобна солнечная погода, и её подпись «Солнечная жрица храма».</noinclude>
Титул каждого из персонажей связан с какой-нибудь погодой. Например, Рейму подходит ясная погода и её титул — «Жрица ясной погоды».</noinclude>
{{Character Short
{{Character Short
| name        = Рейму Хакурей
| name        = Рейму Хакурей
Строка 7: Строка 7:
| image      = Th105Reimu.png
| image      = Th105Reimu.png
| title-jp    = 快晴の巫女
| title-jp    = 快晴の巫女
| title-ru    = Солнечная жрица Храма
| title-ru    = Жрица ясной погоды
| description =
| description =
}}
}}
Строка 16: Строка 16:
| image      = Th105Marisa.png
| image      = Th105Marisa.png
| title-jp    = 霧雨の魔法使い
| title-jp    = 霧雨の魔法使い
| title-ru    = Дождливая ведьма
| title-ru    = Волшебница моросящего дождя
| description =
| description =
}}
}}


{{Character Short
{{Character Short
| name        = Сакуя Изаёи
| name        = Сакуя Идзаёй
| role        = Играбельный персонаж
| role        = Играбельный персонаж
| image      = Th105Sakuya.png
| image      = Th105Sakuya.png
| title-jp    = 小夜嵐のメイド
| title-jp    = 小夜嵐のメイド
| title-ru    = Горничная утреннего шторма
| title-ru    = Горничная ночной бури
| description =
| description =
}}
}}
Строка 34: Строка 34:
| image      = Th105Alice.png
| image      = Th105Alice.png
| title-jp    = 雹の人形遣い
| title-jp    = 雹の人形遣い
| title-ru    = Кукольница града
| title-ru    = Кукловод града
| description =
| description =
}}
}}
Строка 43: Строка 43:
| image      = Th105Patchouli.png
| image      = Th105Patchouli.png
| title-jp    = 花曇の魔女
| title-jp    = 花曇の魔女
| title-ru    = Маг весенней дымки
| title-ru    = Колдунья весенней демки
| description =
| description =
}}
}}


{{Character Short
{{Character Short
| name        = Ёму Конпаку
| name        = Ёму Компаку
| role        = Играбельный персонаж
| role        = Играбельный персонаж
| image      = Th105Youmu.png
| image      = Th105Youmu.png
| title-jp    = 蒼天の庭師
| title-jp    = 蒼天の庭師
| title-ru    = Садовница голубого неба
| title-ru    = Садовник синевы
| description =
| description =
}}
}}
Строка 61: Строка 61:
| image      = Th105Remilia.png
| image      = Th105Remilia.png
| title-jp    = 濃霧の吸血鬼
| title-jp    = 濃霧の吸血鬼
| title-ru    = Вампирша густого тумана
| title-ru    = Вампир густого тумана
| description =
| description =
}}
}}
Строка 70: Строка 70:
| image      = Th105Yuyuko.png
| image      = Th105Yuyuko.png
| title-jp    = 雪の亡霊
| title-jp    = 雪の亡霊
| title-ru    = Снежный призрак
| title-ru    = Призрак снегопада
| description =
| description =
}}
}}
Строка 79: Строка 79:
| image      = Th105Yukari.png
| image      = Th105Yukari.png
| title-jp    = 幻想の狐の嫁入り
| title-jp    = 幻想の狐の嫁入り
| title-ru    = Фантастический грибной дождь
| title-ru    = Иллюзорная лисья свадьба<ref>«Лисьей свадьбой» в Японии иногда называют грибной дождь, то есть дождь при свете яркого Солнца.</ref>
| description =
| description =
}}
}}
Строка 88: Строка 88:
| image      = Th105Suika.png
| image      = Th105Suika.png
| title-jp    = 疎雨の百鬼夜行
| title-jp    = 疎雨の百鬼夜行
| title-ru    = Пандемоний накрапывающего дождика
| title-ru    = Ночной марш сотни демонов мелкого дождя
| description =
| description =
}}
}}
Строка 97: Строка 97:
| image      = Th105Reisen.png
| image      = Th105Reisen.png
| title-jp    = 晴嵐の赤眼
| title-jp    = 晴嵐の赤眼
| title-ru    = Дешевое виски из горных испарений
| title-ru    = Красные глаза горного ветра
| description =
| description =
}}
}}
Строка 106: Строка 106:
| image      = Th105Aya.png
| image      = Th105Aya.png
| title-jp    = 風雨の鴉
| title-jp    = 風雨の鴉
| title-ru    = Ворона бури
| title-ru    = Ворона урагана
| description =
| description =
}}
}}


{{Character Short
{{Character Short
| name        = Комачи Онозука
| name        = Комачи Онодзука
| role        = Играбельный персонаж
| role        = Играбельный персонаж
| image      = Th105Komachi.png
| image      = Th105Komachi.png
| title-jp    = 川霧の水先案内人
| title-jp    = 川霧の水先案内人
| title-ru    = Проводница речного тумана
| title-ru    = Перевозчик речного тумана
| description =
| description =
}}
}}


{{Character Short
{{Character Short
| name        = Ику Нагае
| name        = Ику Нагаэ
| role        = Играбельный персонаж
| role        = Играбельный персонаж
| image      = Th105Iku.png
| image      = Th105Iku.png
| title-jp    = 美しき緋の衣
| title-jp    = 美しき緋の衣
| title-ru    = Красивое алое облачение
| title-ru    = Прекрасное алое облачение
| description =
| description =
}}
}}
Строка 133: Строка 133:
| image      = Th105Tenshi.png
| image      = Th105Tenshi.png
| title-jp    = 非想非非想天の娘
| title-jp    = 非想非非想天の娘
| title-ru    = Дева высшего рая
| title-ru    = Дева из мира восприятия и невосприятия
| description =
| description =
}}
}}
== Примечания ==
{{примечания}}


<noinclude>
<noinclude>

Текущая версия от 02:22, 5 октября 2017

Игрок может выбрать любого из этих персонажей, чтобы пройти «Scarlet Weather Rhapsody».

Титул каждого из персонажей связан с какой-нибудь погодой. Например, Рейму подходит ясная погода и её титул — «Жрица ясной погоды».

Рейму Хакурей
快晴の巫女
Жрица ясной погоды

Рейму Хакурей
Играбельный персонаж



Мариса Кирисаме
霧雨の魔法使い
Волшебница моросящего дождя

Мариса Кирисаме
Играбельный персонаж



Сакуя Идзаёй
小夜嵐のメイド
Горничная ночной бури

Сакуя Идзаёй
Играбельный персонаж



Алиса Маргатройд
雹の人形遣い
Кукловод града

Алиса Маргатройд
Играбельный персонаж



Пачули Нолидж
花曇の魔女
Колдунья весенней демки

Пачули Нолидж
Играбельный персонаж



Ёму Компаку
蒼天の庭師
Садовник синевы

Ёму Компаку
Играбельный персонаж



Ремилия Скарлет
濃霧の吸血鬼
Вампир густого тумана

Ремилия Скарлет
Играбельный персонаж



Ююко Сайгёдзи
雪の亡霊
Призрак снегопада

Ююко Сайгёдзи
Играбельный персонаж



Юкари Якумо
幻想の狐の嫁入り
Иллюзорная лисья свадьба[1]

Юкари Якумо
Играбельный персонаж



Суйка Ибуки
疎雨の百鬼夜行
Ночной марш сотни демонов мелкого дождя

Суйка Ибуки
Играбельный персонаж



Рейсен Удонгейн Инаба
晴嵐の赤眼
Красные глаза горного ветра

Рейсен Удонгейн Инаба
Играбельный персонаж



Ая Шамеймару
風雨の鴉
Ворона урагана

Ая Шамеймару
Играбельный персонаж



Комачи Онодзука
川霧の水先案内人
Перевозчик речного тумана

Комачи Онодзука
Играбельный персонаж



Ику Нагаэ
美しき緋の衣
Прекрасное алое облачение

Ику Нагаэ
Играбельный персонаж



Тэнси Хинанави
非想非非想天の娘
Дева из мира восприятия и невосприятия

Тэнси Хинанави
Играбельный персонаж



Примечания

  1. «Лисьей свадьбой» в Японии иногда называют грибной дождь, то есть дождь при свете яркого Солнца.