Scarlet Weather Rhapsody/Tracklist

Материал из Touhou Wiki
< Scarlet Weather Rhapsody
Версия от 05:24, 31 января 2019; Lemington (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Треклист / Комментарии
НазваниеРусский переводАнглийский переводТип Прод.
1. 緋想天 Небо алых мыслейHeaven of Scarlet Perceptionменю
2. 日常坐臥 Повседневное бездельеUsual Daysдиалоги
3. 地の色は黄色 Цвет земли - жёлтыйThe Ground's Color is YellowХакурей
4. 甲論乙駁 Все за и противArgue for and Againstдиалоги
5. 風光明媚 Живописный пейзажBeautiful Nature Sightдиалоги
6. 香る樹葉花 Благоухающие растенияFragrant Plantsлес
7. 踊る水飛沫 Танцующие брызгиDancing Water Sprayдолина
8. 以魚駆蠅 Отгоняй мух рыбойSwing a Fish to Drive Away Fliesдиалоги
9. 冷吟閑酔 Пьянка что надоDrunk as I Likeдиалоги
10. 嘲りの遊戯 Нелепая играRidiculous Gameгора
11. 放縦不羈 Свободна как ветерFree and Easyдиалоги
12. 雲外蒼天 Небеса за облакамиSkies Beyond the Cloudsдиалоги
13. 黒い海に紅く ~ Legendary Fish Багрянец чёрного моря ~ Legendary FishCrimson in the Black Sea ~ Legendary FishИку
14. 天衣無縫 Безупречные одеяния небожителейFlawless Clothing of the Celestialsдиалоги
15. 有頂天変 ~ Wonderful Heaven Катастрофа в Бхавагре ~ Wonderful HeavenCatastrophe in Bhavaagra ~ Wonderful HeavenТэнси
16. 幼心地の有頂天 Бхавагра глазами ребёнкаBhavaagra As Seen Through a Child's MindТэнси
17. 暮色蒼然 Смеркающийся вечерDarkening Duskконцовка
18. 東方緋想天 Восточное небо алых мыслейEastern Heaven of Scarlet Perceptionтитры
19. 東方妖恋談 Мистический восточный рассказ о любвиEastern Mystical Love ConsultationРейму
20. 星の器 ~ Casket of Star Звёздный сосуд ~ Casket of StarVessel of Stars ~ Casket of StarМариса
21. フラワリングナイト Цветущая ночьFlowering NightСакуя
22. ブクレシュティの人形師 Кукольных дел мастер из БухарестаThe Doll Maker of BucurestiАлиса
23. 広有射怪鳥事 ~ Till When Хироари стреляет в странную птицу ~ Till When?Hiroari Shoots a Strange Bird ~ Till When?Ёму
24. ラクトガール ~ 少女密室 Затворница ~ Запертая девичья комнатаLocked Girl ~ The Girl's Sealed RoomПачули
25. 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life Цветите славно, чёрные цветы вишни ~ Border of LifeBloom Nobly, Ink-Black Cherry Blossom ~ Border of LifeЮюко
26. 亡き王女の為のセプテット Септет для мёртвой принцессыSeptette for a Dead PrincessРемилия
27. 夜が降りてくる Опускается ночьNight FallsЮкари
28. 砕月 Разбитая лунаBroken MoonСуйка
29. 狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon Глаза безумия ~ Invisible Full MoonLunatic Eyes ~ Invisible Full MoonРейсен
30. 風神少女 Богиня ветровWind God GirlАя
31. 彼岸帰航 ~ Riverside View Возвращение в Хиган ~ Riverside ViewHigan Retour ~ Riverside ViewКомачи