Sendaisoushi ~ Offering to The Sukhavati: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{MusicArticle | titlejp ={{lang|ja|闡提宗祀 ~}} Offering to The Sukhavati | titlejprom =Sendaisoushi ~ Offering to The Sukhavati | titlejpcyr = сэн...»)
 
м (тэ-тэ-тэ-тэнгу!)
 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 13: Строка 13:
 
* 01. '''{{lang|ja|童祭 ~}} Innocent Treasures''' ''(05:22)''
 
* 01. '''{{lang|ja|童祭 ~}} Innocent Treasures''' ''(05:22)''
 
** ''Фестиваль детей ~ Innocent Treasures''
 
** ''Фестиваль детей ~ Innocent Treasures''
** original title: {{lang|ja|童祭 ~}} Innocent Treasures
+
** оригинальное название: {{lang|ja|童祭 ~}} Innocent Treasures
** source: {{CoSD}}
+
** источник: {{CoSD}}
  
 
* 02. '''{{lang|ja|人形裁判 ~ 人の形弄びし少女}}''' ''(04:33)''
 
* 02. '''{{lang|ja|人形裁判 ~ 人の形弄びし少女}}''' ''(04:33)''
** ''Кукольный суд ~ The Girl who Played with People’s Shapes''
+
** ''Кукольный суд ~ Девушка, играющая фигурами людей''
** original title: {{lang|ja|人形裁判 ~ 人の形弄びし少女}}
+
** оригинальное название: {{lang|ja|人形裁判 ~ 人の形弄びし少女}}
** source: {{PCB}}
+
** источник: {{PCB}}
  
 
* 03. '''{{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}''' ''(04:02)''
 
* 03. '''{{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}''' ''(04:02)''
** ''Мистический восточный полет''
+
** ''Темный восточный полет''
** original title: {{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}
+
** оригинальное название: {{lang|ja|オリエンタルダークフライト}}
** source: {{PoFV}}
+
** источник: {{PoFV}}
  
 
* 04. '''{{lang|ja|天空のグリニッジ ~}} Deep P Sky''' ''(04:58)''
 
* 04. '''{{lang|ja|天空のグリニッジ ~}} Deep P Sky''' ''(04:58)''
 
** ''Небесный Гринвич ~ Deep P Sky''
 
** ''Небесный Гринвич ~ Deep P Sky''
** original title: {{lang|ja|天空のグリニッジ}}
+
** оригинальное название: {{lang|ja|天空のグリニッジ}}
** source: {{MA}}
+
** источник: {{MA}}
  
 
* 05. '''{{lang|ja|天狗が見ている ~}} Eye of the Needles''' ''(04:33)''
 
* 05. '''{{lang|ja|天狗が見ている ~}} Eye of the Needles''' ''(04:33)''
** ''Тенгу наблюдает ~ Eye of the Needles''
+
** ''Тэнгу наблюдает ~ Eye of the Needles''
** original title: {{lang|ja|天狗が見ている ~}} Black Eyes
+
** оригинальное название: {{lang|ja|天狗が見ている ~}} Black Eyes
** source: {{StB}}
+
** источник: {{StB}}
  
 
* 06. '''{{lang|ja|妖怪の山 ~}} Mysterious Mountain''' ''(05:24)''
 
* 06. '''{{lang|ja|妖怪の山 ~}} Mysterious Mountain''' ''(05:24)''
 
** ''Ёкайская гора ~ Mysterious Mountain''
 
** ''Ёкайская гора ~ Mysterious Mountain''
** original title: {{lang|ja|妖怪の山 ~}} Mysterious Mountain
+
** оригинальное название: {{lang|ja|妖怪の山 ~}} Mysterious Mountain
** source: {{MoF}}
+
** источник: {{MoF}}
  
 
* 07. '''{{lang|ja|花の映る塚 彼岸の塚 ~}} Unnamed Scenery''' ''(03:29)''
 
* 07. '''{{lang|ja|花の映る塚 彼岸の塚 ~}} Unnamed Scenery''' ''(03:29)''
** ''Холм где отражаются цветы — холм в мире ином ~ Unnamed Scenery''
+
** ''Холм где отражаются цветы — холм в мире ином ~ Unnamed Scenery''
** original title: {{lang|ja|花の映る塚}}
+
** оригинальное название: {{lang|ja|花の映る塚}}
** original title: {{lang|ja|此岸の塚}}
+
** оригинальное название: {{lang|ja|此岸の塚}}
** source: {{PoFV}}
+
** источник: {{PoFV}}
  
 
* 08. '''{{lang|ja|亡き王女の為のセプテット ~}} Ascending Into Naught''' ''(07:24)''
 
* 08. '''{{lang|ja|亡き王女の為のセプテット ~}} Ascending Into Naught''' ''(07:24)''
 
** ''Септет для мертвой принцессы ~ Ascending Into Naught''
 
** ''Септет для мертвой принцессы ~ Ascending Into Naught''
** original title: {{lang|ja|亡き王女の為のセプテット}}
+
** оригинальное название: {{lang|ja|亡き王女の為のセプテット}}
** source: {{EoSD}}
+
** источник: {{EoSD}}
  
 
* 09. '''{{lang|ja|彼岸の奴隷 ~}} One Conclusion''' ''(02:47)''
 
* 09. '''{{lang|ja|彼岸の奴隷 ~}} One Conclusion''' ''(02:47)''
 
** ''Слуга иного мира ~ One Conclusion''
 
** ''Слуга иного мира ~ One Conclusion''
** original title: {{lang|ja|彼岸帰航 ~}} Riverside View
+
** оригинальное название: {{lang|ja|彼岸帰航 ~}} Riverside View
** source: {{PoFV}}
+
** источник: {{PoFV}}
  
 
* 10. '''{{lang|ja|幻想、夢の終わり}}''' (бонусный трек*) ''(05:37)''
 
* 10. '''{{lang|ja|幻想、夢の終わり}}''' (бонусный трек*) ''(05:37)''
 
** ''Иллюзия, конец мечты''
 
** ''Иллюзия, конец мечты''
** original title: {{lang|ja|麓の神社}}
+
** оригинальное название: {{lang|ja|麓の神社}}
** source: {{MoF}}
+
** источник: {{MoF}}
  
 
''(*Появился в поздних изданиях)''
 
''(*Появился в поздних изданиях)''
Строка 71: Строка 71:
 
[[Категория:Аранжировки/Гитара]]
 
[[Категория:Аранжировки/Гитара]]
 
[[Категория:Аранжировки/Метал]]
 
[[Категория:Аранжировки/Метал]]
 +
[[en:闡提宗祀 ~ Offering to The Sukhavati]]

Текущая версия на 16:18, 1 июня 2021

Sendaisoushi ~ Offering to The Sukhavati
Обложка альбома «闡提宗祀 ~ Offering to The Sukhavati»
Альбом Demetori
Опубликован 29 декабря 2008 (Comiket 75)
Треки 10
Продолжительность 48:10
№ в каталоге DECD-0005
Сайт Ссылка

Sendaisoushi ~ Offering to The Sukhavati (яп. 闡提宗祀 ~ Offering to The Sukhavati, система Поливанова: сэндайсо: си ~ Offering to The Sukhavati, ромадзи: Sendaisoushi ~ Offering to The Sukhavati) — музыкальный додзин-альбом, созданный Demetori и опубликованный 29 декабря 2008 (Comiket 75).

Создатели

Иллюстрации
結城 えいし [ Luna Phase ]

Треки

  • 01. 童祭 ~ Innocent Treasures (05:22)
    • Фестиваль детей ~ Innocent Treasures
    • оригинальное название: 童祭 ~ Innocent Treasures
    • источник: Changeability of Strange Dream
  • 02. 人形裁判 ~ 人の形弄びし少女 (04:33)
    • Кукольный суд ~ Девушка, играющая фигурами людей
    • оригинальное название: 人形裁判 ~ 人の形弄びし少女
    • источник: Perfect Cherry Blossom
  • 03. オリエンタルダークフライト (04:02)
    • Темный восточный полет
    • оригинальное название: オリエンタルダークフライト
    • источник: Phantasmagoria of Flower View
  • 04. 天空のグリニッジ ~ Deep P Sky (04:58)
    • Небесный Гринвич ~ Deep P Sky
    • оригинальное название: 天空のグリニッジ
    • источник: Magical Astronomy
  • 05. 天狗が見ている ~ Eye of the Needles (04:33)
    • Тэнгу наблюдает ~ Eye of the Needles
    • оригинальное название: 天狗が見ている ~ Black Eyes
    • источник: Shoot the Bullet
  • 06. 妖怪の山 ~ Mysterious Mountain (05:24)
    • Ёкайская гора ~ Mysterious Mountain
    • оригинальное название: 妖怪の山 ~ Mysterious Mountain
    • источник: Mountain of Faith
  • 07. 花の映る塚 彼岸の塚 ~ Unnamed Scenery (03:29)
    • Холм где отражаются цветы — холм в мире ином ~ Unnamed Scenery
    • оригинальное название: 花の映る塚
    • оригинальное название: 此岸の塚
    • источник: Phantasmagoria of Flower View
  • 08. 亡き王女の為のセプテット ~ Ascending Into Naught (07:24)
    • Септет для мертвой принцессы ~ Ascending Into Naught
    • оригинальное название: 亡き王女の為のセプテット
    • источник: Embodiment of Scarlet Devil
  • 09. 彼岸の奴隷 ~ One Conclusion (02:47)
    • Слуга иного мира ~ One Conclusion
    • оригинальное название: 彼岸帰航 ~ Riverside View
    • источник: Phantasmagoria of Flower View
  • 10. 幻想、夢の終わり (бонусный трек*) (05:37)
    • Иллюзия, конец мечты
    • оригинальное название: 麓の神社
    • источник: Mountain of Faith

(*Появился в поздних изданиях)