Silent Sinner in Blue (CD): различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(i/w)
м (i/w)
Строка 74: Строка 74:
}}
}}
[[en:Silent Sinner in Blue (CD)]]
[[en:Silent Sinner in Blue (CD)]]
[[ko:동방맹월초 ~ Silent Sinner in Blue (CD)]]
[[ko:동방맹월초 (CD)]]
[[nl:Silent Sinner in Blue (CD)]]
[[Категория:Silent Sinner in Blue|CD]]
[[Категория:Silent Sinner in Blue|CD]]

Версия от 03:19, 19 июня 2012

Восточная сцена мимолетной луны ~ Тихий грешник в синем
Обложка альбома «Восточная сцена мимолетной луны ~ Тихий грешник в синем»
Альбом Team Shanghai Alice
Опубликован 9 апреля 2008
Треки 3
Продолжительность 14:09
№ в каталоге n/a
Сайт Ссылка

Silent Sinner in Blue (CD) (яп. 東方儚月抄 ~ Шаблон:Lang, система Поливанова: То:хо: бо:гэцусё:, ромадзи: Touhou Bougetsushou, перевод: Восточная сцена мимолетной луны ~ Тихий грешник в синем, англ. Touhou Ephemeral Moon Vignette) — музыкальный додзин-альбом, созданный Team Shanghai Alice и опубликованный 9 апреля 2008.

Треки

  • 01. Шаблон:Lang (06:39)
    • Космическое путешествие ёкаев
  • 02. Шаблон:Lang Lunatic Blue (03:36)
    • Спелл-карта Ватацуки ~ Lunatic Blue

Примечания

  • Этот музыкальный диск шел в комплекте с апрельским номером манги Silent Sinner in Blue. Он содержит FM-синтезированные композиции.
Специальная иллюстрация с бонусного диска Тораноана в честь выхода первой главы SSiB

Комментарии ZUN’а

#01
Шаблон:Lang Космическое путешествие ёкаев
Шаблон:LangШаблон:Lang……Шаблон:Lang

Шаблон:LangШаблон:LangШаблон:Lang

Вот бы путешествия на Луну были таким простыми, что можно было бы запросто сказать «Слетаю-ка сегодня вечерком на Луну»… думал я, сочиняя эту песню.

Сидя в деревянной ракете с старомодным интерьером и камином, вы летите на Луну, слегка трясясь. Кстати, говорят, что вагон-печка в Аомори под угрозой демонтажа Хотел бы я разок покататься на нём, прежде чем он канет в фантазию.

#02
Шаблон:Lang Lunatic Blue Спеллкарта Ватацуки ~ Lunatic Blue
Шаблон:Lang

Шаблон:LangШаблон:LangШаблон:Lang

Сестры Ватацуки практически не появлялись в первом томе, однако им предстоит битва с нашими беззаботными агрессорами, так что я написал песню для их образа.

Сестры Ватацуки также беззаботные, что одна, что другая. Но когда доходит до битвы, они становятся сильными. Думаю, в этой песне есть некое чувство напряженности, и в тоже время ее переполняет уверенность.

#03
Шаблон:Lang (Retro Ver) Пьяная Лемурия (ретро-версия)
Шаблон:Lang

Шаблон:LangFMШаблон:LangШаблон:Lang

Тохо Богэцусё это пьяная манга буйствующих пьяниц.

Чтобы песня была такой же пьяной, я делал ее FM-римейк, находясь под влиянием алкоголя. Пьянство кажется мне бессмысленно крутым, и это беспокоит меня.