Subterranean Animism/Перевод/Эпилог экстра-уровня: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{Translate}} <!-- Перевод англоязычной версии от 13 февраля 2013 года --> {{SubpageNav|Subterranean Animism/Перево…»)
 
м (Lemington переименовал страницу Subterranean Animism/Перевод/Эпилог экстра-уровень в Subterranean Animism/Перевод/Эпилог экстра-уровня: неправильно назвал…)
(нет различий)

Версия от 04:59, 12 декабря 2017

< Экстра-уровень Рейму и Юкари 
Экстра-уровень Рейму и Суйки 
Экстра-уровень Рейму и Аи 
Экстра-уровень Марисы и Алисы 
Экстра-уровень Марисы и Пачули 
Экстра-уровень Марисы и Нитори 
 Перевод 

 ○はた迷惑な謎の神様

八坂神奈子と洩矢諏訪子。
  新しく妖怪の山の上に神社ごと引っ越してきたという神様である。

今回の事件の発端は彼女達にあった。

――河童のエネルギー産業革命

そう銘打った計画は無事に第一段階を終え、実用化への道を走り
  始めていた。

その計画とは、使われなくなった灼熱地獄を超高温な炉として再
  利用し、外の世界ではまだ実用まで百年はかかると言われている
  核融合エネルギーを取り出すこと。

その第一段階として、優秀な地獄鴉の選定。
  太陽の化身、八咫烏の付与。
  灼熱地獄跡の再燃。
  そして鴉の飼い慣らしである。

間欠泉はその計画の成功の証であった。

核融合は核分裂とは異なり反応が暴走しにくい。また、高レベル
  な産廃も生まれない。
  その為安全性が高くエネルギーも極めて高い為、夢のようなエネ
  ルギーであった。

神奈子は神社の営業の一環として行動したようである。

特に危険は感じられなかったので、真相が判った後も地上の妖怪
  は計画を潰すような事はしなかった。

ただ、地底に行かされた霊夢達は
  『そういう事はみんなに言ってからやれ』
  とカンカンだったそうな。

< Экстра-уровень Рейму и Юкари 
Экстра-уровень Рейму и Суйки 
Экстра-уровень Рейму и Аи 
Экстра-уровень Марисы и Алисы 
Экстра-уровень Марисы и Пачули 
Экстра-уровень Марисы и Нитори 
 Перевод