Subterranean Animism/Спелл-карты/1-й уровень: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
м (Charlotte переименовал страницу Subterranean Animism/Спелл-карты/Уровень 1 в Subterranean Animism/Спелл-карты/1-й уровень поверх перенаправления)
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{SubpageNav|[[../|Спелл-карты]]||2-й уровень}}
__NOTOC__
== Спелл-карта мидбосса ==
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      =[[Файл:Th11sc001.jpg|192px|Screenshot]]
| image      =[[Файл:Th11sc001.jpg|192px|Screenshot]]
| number    =1
| number    =1
| name      =怪奇"釣瓶落としの怪"
| name      =怪奇"釣瓶落としの怪"
| transname  =Ужас "Появление [[Цурубэ-отоси]]"
| transname  =Ужас «Нечисть — [[цурубэ-отоси]]»
| owner      =[[Кисуме]]
| owner      =[[Кисуме]]
| stage      =Уровень 1
| stage      =Уровень 1
| difficulty =Сложный
| difficulty =Сложный
| comment    =Демонический дождь, который сжигает все, к чему прикасается.
| comment    =Демонический дождь, который сжигает всё, к чему прикасается.
За милой внешностью скрывается зловещее существо.  
За милой внешностью скрывается зловещее существо.  
}}
}}
Строка 15: Строка 19:
| number    =2
| number    =2
| name      =怪奇"釣瓶落としの怪"
| name      =怪奇"釣瓶落としの怪"
| transname  =Ужас "Появление [[Цурубэ-отоси]]"
| transname  =Ужас «Нечисть — [[Цурубэ-отоси]]»
| owner      =[[Кисуме]]
| owner      =[[Кисуме]]
| stage      =Уровень 1
| stage      =Уровень 1
| difficulty =Безумный
| difficulty =Безумный
| comment    =Буря теперь сильнее,ей больше нечего скрывать.
| comment    =Буря теперь сильнее, ей больше нечего скрывать.
Не будет ли это деревянное ведро гореть?
Не будет ли это деревянное ведро гореть?
}}
}}


== Спелл-карта босса № 1 ==
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image      =[[File:Th11sc003.jpg|192px|Screenshot]]
| image      =[[File:Th11sc003.jpg|192px|Screenshot]]
| number    =3
| number    =3
| name      =罠符「キャプチャーウェブ」
| name      =罠符「キャプチャーウェブ」
| transname  =Знак Ловушки "Паутина Захвата"
| transname  =Знак ловушки «Паутина захвата»
| owner      =[[Ямаме Куродани]]
| owner      =Ямаме Куродани
| stage      =Уровень 1
| stage      =Уровень 1
| difficulty =Легкий
| difficulty =Лёгкий
| comment    = Пауки заботятся о своих сетях. Если постоянно их не поддерживать, им было бы трудно поймать пищу.
| comment    = Пауки заботятся о своих сетях. Если постоянно их не поддерживать, им было бы трудно поймать пищу.
Не смотря на это, эта паутина выглядит достаточно простой.Пригодна для такого простого ёкая.
Несмотря на это, эта паутина выглядит достаточно простой. Годится для такого простого ёкая.
}}
}}


Строка 39: Строка 44:
| number    =4
| number    =4
| name      =罠符「キャプチャーウェブ」
| name      =罠符「キャプチャーウェブ」
| transname  =Знак Ловушки "Паутина Захвата"
| transname  =Знак ловушки «Паутина захвата»
| owner      =[[Ямаме Куродани]]
| owner      =Ямаме Куродани
| stage      =Уровень 1
| stage      =Уровень 1
| difficulty =Нормальный
| difficulty =Нормальный
| comment    =Где же пауки ёкаи получают свой шелк?Они покупают его у кого-то в деревне?
| comment    =Где же пауки-ёкаи получают свой шёлк? Они покупают его у кого-то в деревне?
Этот шелк может поймать мелких животных, но это не проблема для реального противника.  
Этот шёлк может поймать мелких животных, но он — не проблема для реального противника.  
}}
}}


Строка 52: Строка 57:
| number    =5
| number    =5
| name      =蜘蛛「石窟の蜘蛛の巣」
| name      =蜘蛛「石窟の蜘蛛の巣」
| transname  =Паук "Гнездо Пещерного Паука"
| transname  =Паук «Гнездо пещерного паука»
| owner      =[[Ямаме Куродани]]
| owner      =[[Ямаме Куродани
| stage      =Уровень 1
| stage      =Уровень 1
| difficulty =Сложный
| difficulty =Сложный
Строка 64: Строка 69:
| number    =6
| number    =6
| name      =蜘蛛「石窟の蜘蛛の巣」
| name      =蜘蛛「石窟の蜘蛛の巣」
| transname  =Паук "Гнездо Пещерного Паука"
| transname  =Паук «Гнездо пещерного паука»
| owner      =[[Ямаме Куродани]]
| owner      =Ямаме Куродани
| stage      =Уровень 1
| stage      =Уровень 1
| difficulty =Безумный
| difficulty =Безумный
Строка 76: Строка 81:
| number    =7
| number    =7
| name      =瘴符「フィルドミアズマ」  
| name      =瘴符「フィルドミアズマ」  
| transname  =Знак Миазм "Заполнение Миазмами"
| transname  =Знак миазм «Заполнение миазмами»
| owner      =[[Ямаме Куродани]]
| owner      =Ямаме Куродани
| stage      =Уровень 1
| stage      =Уровень 1
| difficulty =Легкий
| difficulty =Лёгкий
| comment    =Воздух наполнился тяжелым заболеванием.
| comment    =Воздух наполнился тяжелым заболеванием.
Обычно пауки не имеют власти над такими вещами, но этот паук-другой.   
Обычно пауки не имеют власти над такими вещами, но этот паук — другой.   
}}
}}


Строка 88: Строка 93:
| number    =8
| number    =8
| name      =瘴符「フィルドミアズマ」  
| name      =瘴符「フィルドミアズマ」  
| transname  =Знак Миазм "Заполнение Миазмами"
| transname  =Знак миазм «Заполнение миазмами»
| owner      =[[Ямаме Куродани]]
| owner      =Ямаме Куродани
| stage      =Уровень 1
| stage      =Уровень 1
| difficulty =Нормальный
| difficulty =Нормальный
| comment    =Токсичная дымка, которая поражает быстро и без предупреждения.
| comment    =Токсичная дымка, которая поражает быстро и без предупреждения.
Ёкай с силой управления болезнями мог бы так же хорошо исцелять их.Она, кажется, слишком беззаботной для доктора, хотя.
Ёкай, управляющий болезнями, мог бы так же хорошо исцелять их. Хотя, она кажется слишком беззаботной для доктора.
}}
}}


Строка 100: Строка 105:
| number    =9
| number    =9
| name      =瘴気「原因不明の熱病」  
| name      =瘴気「原因不明の熱病」  
| transname  =Миазмы "Необъяснимая Лихорадка"
| transname  =Миазмы «Необъяснимая лихорадка»
| owner      =[[Ямаме Куродани]]
| owner      =Ямаме Куродани
| stage      =Уровень 1
| stage      =Уровень 1
| difficulty =Сложный
| difficulty =Сложный
| comment    =Глубокие пещеры, часто содержат смертоносные газы, к большому разочарованию многих птиц.
| comment    =Глубокие пещеры часто содержат смертоносные газы, к большому сожалению многих птиц.
Когда-то лихорадки были знаком вторжения смерти.Теперь они лишь незначительные неудобства.  
Когда-то лихорадки были знаком вторжения смерти. Теперь они лишь незначительные неудобства.  
}}
}}


Строка 112: Строка 117:
| number    =10
| number    =10
| name      =瘴気「原因不明の熱病」  
| name      =瘴気「原因不明の熱病」  
| transname  =Миазмы "Необъяснимая Лихорадка"
| transname  =Миазмы «Необъяснимая лихорадка»
| owner      =[[Ямаме Куродани]]
| owner      =Ямаме Куродани
| stage      =Уровень 1
| stage      =Уровень 1
| difficulty =Безумный
| difficulty =Безумный
| comment    =Лучший яд паука ёкая.Укус может быть смертельным, если быстро его не вылечить.
| comment    =Лучший яд паука-ёкая. Укус может быть смертельным, если быстро его не вылечить.
Сможешь ли ты предопределить его появление?
Сможешь ли ты предопределить его появление?
}}
}}


{{Navbox SA}}
{{Navbox SA}}
{{SubpageNav|[[../|Спелл-карты]]||2-й уровень}}
[[Категория:Subterranean Animism]]
[[Категория:Spell Cards]]
[[en:Subterranean Animism/Spell Cards/Stage 1]]
[[en:Subterranean Animism/Spell Cards/Stage 1]]
[[es:Subterranean Animism: Spell Cards del Nivel 1]]
[[es:Subterranean Animism: Spell Cards del Nivel 1]]
[[pl:Subterranean Animism/Karty zaklęć/Poziom 1]]
[[pl:Subterranean Animism/Karty zaklęć/Poziom 1]]
[[zh:东方地灵殿/符卡/Stage 1]]
[[zh:东方地灵殿/符卡/Stage 1]]
[[Category:Subterranean Animism]]
[[Category:Spell Cards]]

Версия от 06:36, 19 мая 2015

 Спелл-карты   2-й уровень >


Спелл-карта мидбосса

Спелл-карта 1

Screenshot № 1: 怪奇"釣瓶落としの怪"
Ужас «Нечисть — цурубэ-отоси»
Владелец: [[Кисуме]]
Уровень 1 — Сложный
Описание: Демонический дождь, который сжигает всё, к чему прикасается.

За милой внешностью скрывается зловещее существо.

Спелл-карта 2

Screenshot № 2: 怪奇"釣瓶落としの怪"
Ужас «Нечисть — Цурубэ-отоси»
Владелец: [[Кисуме]]
Уровень 1 — Безумный
Описание: Буря теперь сильнее, ей больше нечего скрывать.

Не будет ли это деревянное ведро гореть?

Спелл-карта босса № 1

Спелл-карта 3

Screenshot № 3: 罠符「キャプチャーウェブ」
Знак ловушки «Паутина захвата»
Владелец: Ямаме Куродани
Уровень 1 — Лёгкий
Описание: Пауки заботятся о своих сетях. Если постоянно их не поддерживать, им было бы трудно поймать пищу.

Несмотря на это, эта паутина выглядит достаточно простой. Годится для такого простого ёкая.

Спелл-карта 4

Screenshot № 4: 罠符「キャプチャーウェブ」
Знак ловушки «Паутина захвата»
Владелец: Ямаме Куродани
Уровень 1 — Нормальный
Описание: Где же пауки-ёкаи получают свой шёлк? Они покупают его у кого-то в деревне?

Этот шёлк может поймать мелких животных, но он — не проблема для реального противника.


{{Spell Card Info | image =Screenshot | number =5 | name =蜘蛛「石窟の蜘蛛の巣」 | transname =Паук «Гнездо пещерного паука» | owner =[[Ямаме Куродани | stage =Уровень 1 | difficulty =Сложный | comment =Паучье гнездо является гораздо более опасным местом. Быстрое и конструктивное мышление пойдет вам на пользу. }}

Спелл-карта 6

Screenshot № 6: 蜘蛛「石窟の蜘蛛の巣」
Паук «Гнездо пещерного паука»
Владелец: Ямаме Куродани
Уровень 1 — Безумный
Описание: Гнездо пещерного паука. Не путать с теми, что пришли с гор.

Сдерживаясь перед лицом острой опасности, паук съест вас там, где он захочет.

Спелл-карта 7

Screenshot № 7: 瘴符「フィルドミアズマ」
Знак миазм «Заполнение миазмами»
Владелец: Ямаме Куродани
Уровень 1 — Лёгкий
Описание: Воздух наполнился тяжелым заболеванием.

Обычно пауки не имеют власти над такими вещами, но этот паук — другой.

Спелл-карта 8

Screenshot № 8: 瘴符「フィルドミアズマ」
Знак миазм «Заполнение миазмами»
Владелец: Ямаме Куродани
Уровень 1 — Нормальный
Описание: Токсичная дымка, которая поражает быстро и без предупреждения.

Ёкай, управляющий болезнями, мог бы так же хорошо исцелять их. Хотя, она кажется слишком беззаботной для доктора.

Спелл-карта 9

Screenshot № 9: 瘴気「原因不明の熱病」
Миазмы «Необъяснимая лихорадка»
Владелец: Ямаме Куродани
Уровень 1 — Сложный
Описание: Глубокие пещеры часто содержат смертоносные газы, к большому сожалению многих птиц.

Когда-то лихорадки были знаком вторжения смерти. Теперь они лишь незначительные неудобства.

Спелл-карта 10

Screenshot № 10: 瘴気「原因不明の熱病」
Миазмы «Необъяснимая лихорадка»
Владелец: Ямаме Куродани
Уровень 1 — Безумный
Описание: Лучший яд паука-ёкая. Укус может быть смертельным, если быстро его не вылечить.

Сможешь ли ты предопределить его появление?

 Спелл-карты   2-й уровень >