The Grimoire of Marisa/Спелл-карты Румии

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Страница 18
< Спелл-карты Рейму Хакурей   The Grimoire of Marisa   Спелл-карты Риггл Найтбаг >
GoMSigil-Rumia.jpg
Знак ночи: «Ночная Птица»

夜符「ナイトバード」

Знак ночи: «Ночная Птица»

• 使用者 ルーミア

• Владелец: Румия

• 備考 紅霧異変にて確認

• Примечание: Подтверждена во время инцидента с Алым туманом.

• 参考度 参考にしない

• Уровень интереса: Не собираюсь копировать

 鳥は暗闇では目が見えないと言われる。

Говорят, что птицы не могут видеть в темноте.

 ルーミアは光すら避ける暗い妖怪だから、鳥を見た事がないのかも知れない。その位鳥に見えない。

Румия — ёкай тьмы, который избегает света, так что, может быть, до этого она никогда не видела птиц. В этой степени, это даже не похоже на птицу.

 ちなみにスペルカードは特筆すべき点は無いほど簡単。つまらん。

Впрочем, эта спелл-карта слишком проста, чтобы иметь что-то, стоящее упоминания. Скучно.

< Спелл-карты Рейму Хакурей   The Grimoire of Marisa   Спелл-карты Риггл Найтбаг >