| Опубликована новая игра «Touhou Gouyoku Ibun» |
Для редактирования страниц необходимо зарегистрироваться в проекте.
|
Touhou Gouyoku Ibun: различия между версиями
LogSeg (обсуждение | вклад) (Перевод.) |
(→Музыка) |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 5 участников) | |||
| Строка 23: | Строка 23: | ||
== Название == | == Название == | ||
| − | «Touhou Gouyoku Ibun» является | + | «Touhou Gouyoku Ibun» является третьей игрой серии после «[[Touhou Hisoutensoku]]» и «[[Fairy Wars]]», не имеющей английского названия на обложке и в главном меню, и второй игрой после «Touhou Hisoutensoku», не имеющей английского названия вовсе. |
== Геймплей == | == Геймплей == | ||
| Строка 38: | Строка 38: | ||
| ru = На поверхность земли брызнула чёрная вода. Эта зловонная вода намертво прилипала ко всем, кто её касался. Такой водой никак не вышло бы пользоваться в быту.<br /> | | ru = На поверхность земли брызнула чёрная вода. Эта зловонная вода намертво прилипала ко всем, кто её касался. Такой водой никак не вышло бы пользоваться в быту.<br /> | ||
Одни считали, что она разлилась к несчастью, другие — к счастью; одни считали её святой, а другие дурной; одни видели в ней катастрофу, другие — деловую перспективу; в общем, на свет родилось огромное количество теорий. Кто-то и вовсе устроил фестиваль, наведя ещё больше шуму.<br /> | Одни считали, что она разлилась к несчастью, другие — к счастью; одни считали её святой, а другие дурной; одни видели в ней катастрофу, другие — деловую перспективу; в общем, на свет родилось огромное количество теорий. Кто-то и вовсе устроил фестиваль, наведя ещё больше шуму.<br /> | ||
| − | Но не успел никто и глазом моргнуть, как случилось нечто, заставившее всех содрогнуться в смятении. Из всех прекрасных | + | Но не успел никто и глазом моргнуть, как случилось нечто, заставившее всех содрогнуться в смятении. Из всех прекрасных родников, где утоляли жажду, из горячих источников, где отдыхали… отовсюду, откуда только можно, начала вытекать чёрная вода. |
}} | }} | ||
{{TranslateTable/Footer}} | {{TranslateTable/Footer}} | ||
| Строка 44: | Строка 44: | ||
== Музыка== | == Музыка== | ||
{{Main|/Музыка|l1=Музыка}} | {{Main|/Музыка|l1=Музыка}} | ||
| − | + | ||
| + | Музыка в демо-версии написана и аранжирована [[ziki_7]], который ранее аранжировал трек для саундтрека к «[[Urban Legend in Limbo]]». | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Th175 banner.jpg|Баннер игры с официального сайта | File:Th175 banner.jpg|Баннер игры с официального сайта | ||
| − | File:Th175 SS1.jpg|«Я решила отправиться под землю, чтобы узнать, откуда взялась | + | File:Th175 SS1.jpg|«Я решила отправиться под землю, чтобы узнать, откуда взялась чёрная вода» |
File:Th175 SS2.jpg|Дождливая пещера «Rainy Cave» | File:Th175 SS2.jpg|Дождливая пещера «Rainy Cave» | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Текущая версия на 20:27, 24 октября 2021
Странное восточное сказание об алчности ~ Погружённый в воду ад затонувшей печали | |
|---|---|
 | |
| Разработчик | Tasogare Frontier / Team Shanghai Alice |
| Издатель | Tasogare Frontier / Team Shanghai Alice |
| Дата выпуска | Бета: 6 октября 2019 |
| Жанр | Платформер, прокручивающийся горизонтально даммаку-шутер |
| Режим игры | Одиночная игра в режиме истории |
| Официальный сайт | Ссылка |
Touhou Gouyoku Ibun (яп. 東方剛欲異聞 ～ 水没した沈愁地獄, система Поливанова: То:хо: го:ёку ибун ~ суйбоцусита тинсю: дзигоку, ромадзи: Tōhō Gōyoku Ibun ~ Suibotsushita Chinshū Jigoku, перевод: Странное восточное сказание об алчности ~ Погружённый в воду ад затонувшей печали) — официальная игра серии «Touhou Project», получившая номер 17.5. Создана «Team Shanghai Alice» совместно с «Tasogare Frontier»
Содержание
Название[править]
«Touhou Gouyoku Ibun» является третьей игрой серии после «Touhou Hisoutensoku» и «Fairy Wars», не имеющей английского названия на обложке и в главном меню, и второй игрой после «Touhou Hisoutensoku», не имеющей английского названия вовсе.
Геймплей[править]
Официальный сайт описывает игру как «прокручивающийся горизонтально даммаку-шутер с действием в воде».
Сюжет[править]
|
地上に黒い水が吹き出していた。 その水は異臭を放ち、身体に付くと簡単には落とせなかった。 とても生活用水として使える代物では無かった。 |
На поверхность земли брызнула чёрная вода. Эта зловонная вода намертво прилипала ко всем, кто её касался. Такой водой никак не вышло бы пользоваться в быту. |
Музыка[править]
Музыка в демо-версии написана и аранжирована ziki_7, который ранее аранжировал трек для саундтрека к «Urban Legend in Limbo».
Галерея[править]
Баннер игры с официального сайта
«Я решила отправиться под землю, чтобы узнать, откуда взялась чёрная вода»
Дождливая пещера «Rainy Cave»
Ссылки[править]
Официальные[править]
| ||||||||||||||||||||||||||||
