На этой странице представлены только новые карты из «Touhou Hisoutensoku». См. Спелл-карты Юкари Якумо для карт, перенесенных из «Scarlet Weather Rhapsody».
Скилл-карты
Скилл-карта 1
|
№ 1:
|
知能と脚の境界 Граница между ногами и мозгом
|
Описание:
|
直線状に境界を走らせ、そこに存在する物を分断する。威力重視技。全てに境界を引けると言う事は二つに分けられぬ物は無いと言う事である。
|
Перевод:
|
Проводит прямую границу, разделяя всё, что попало по пути. Атака с приличной мощностью. Поскольку существование всего в мире определяется границами, нет ничего, что она не могла бы разделить.
|
Использование:
|
→↓↘B/C, Толщина границы растёт с уровнем.
|
Скилл-карта 2
|
№ 2:
|
変容を見る眼 Глаз перемен
|
Описание:
|
隙間から覗く目が相手を狙う。目は敵を監視し追撃を自動で行う。支援固定砲台の役を担う。特定の行動を行う点から彼女の一種の式だと思われる。
|
Перевод:
|
Из разрыва выглядывает глаз, целясь в противника. Он наблюдает за врагом и автоматически атакует его. Выполняет функцию вспомогательной стационарной турели. Выполняет установленное действие, так что можно считать его одним из её сикигами.
|
Использование:
|
↓↙←B/C, B-версия ставит фиолетовый глаз, а C-версия — красный, с уровнем увеличивается время жизни глаз. Фиолетовые глаз атакует только при успешной атаке Юкари, можно устанавливать несколько. Красные глаза атакуют блокирующего врага, хорошо пробивая броню. Фиолетовые и красные глаза можно комбинировать.
|
Скилл-карта 3
|
№ 3:
|
キマイラの翼 Крыло химеры
|
Описание:
|
隙間の通用門を仕込んでおき、必要に応じてそこへ瞬間移動する。仕込みが必要な分移動が素早く、逃げから連携まで自由自在。
|
Перевод:
|
Создает разрыв, телепортируясь к нему по необходимости. Телепортация происходит быстро, и оставляет простор для действий как в начале, так и в конце перемещения.
|
Использование:
|
←↓↙B/C, с повышением уровня можно создать больше разрывов
|
Спелл-карты
Спелл-карта 1
|
№ 1:
|
魔眼「ラプラスの魔」 Магический глаз «Демон Лапласа»
|
Стоимость:
|
4 карты
|
Описание:
|
辺り一面に相手を凝視する異形の目が大量に現れる。目は敵を監視、隙を見せると攻撃を仕掛けてくる。紫はこの様な方法で幻想郷全体の動向を監視する事もあるらしい。
|
Перевод:
|
Рядом с Юкари появляется множество странных глаз, уставившихся на врага, которые атакуют при первой же возможности. Похоже, Юкари наблюдает за происходящим в Генсокё.
|
Примечания:
|
Не атакует, пока Юкари не попадет во врага любой дальнобойной атакой; после этого глаза разом атакуют врага.
|