Touhou Project: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Актуализация, за ошибки не отвечаю т.к. не совсем понимаю значение всех строк)
Нет описания правки
Строка 16: Строка 16:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!#
!#
!У.о.
!{{h:title|Транслитерация|Японская часть названия}}
!{{h:title|Аббревиатура|Английская часть названия}}
!Название
!Название
!Жанр
!Жанр
Строка 21: Строка 24:
|-
|-
| 1
| 1
| [[Highly Responsive to Prayers|TH01 東方靈異伝 ~ The Highly Responsive to Prayers]]
| [[TH01]]
| Тохо Рэйидэн
| HRtP
| [[Highly Responsive to Prayers|東方靈異伝 ~ The Highly Responsive to Prayers]]
| арканоид ([[PC-98]])
| арканоид ([[PC-98]])
|-
|-
| 2
| 2
| [[Story of Eastern Wonderland|TH02 東方封魔録 ~ The Story of Eastern Wonderland]]
| [[TH02]]
| Тохо Фумароку
| SoEW
| [[Story of Eastern Wonderland|東方封魔録 ~ The Story of Eastern Wonderland]]
| даммаку ([[PC-98]])
| даммаку ([[PC-98]])
|-
|-
| 3
| 3
| [[Phantasmagoria of Dim.Dream|TH03 東方夢時空 ~ Phantasmagoria of Dim.Dream]]
| [[TH03]]
| Тохо Юмэдзику
| PoDD
| [[Phantasmagoria of Dim.Dream|東方夢時空 ~ Phantasmagoria of Dim.Dream]]
| дуэльный даммаку ([[PC-98]])
| дуэльный даммаку ([[PC-98]])
| Есть (без сети)
| Есть (без сети)
|-
|-
| 4
| 4
| [[Lotus Land Story|TH04 東方幻想郷 ~ Lotus Land Story]]
| [[TH04]]
| Тохо Гэнсокё
| LLS
| [[Lotus Land Story|東方幻想郷 ~ Lotus Land Story]]
| даммаку ([[PC-98]])
| даммаку ([[PC-98]])
|-
|-
| 5
| 5
| [[Mystic Square|TH05 東方怪綺談 ~ Mystic Square]]
| [[TH05]]
| Тохо Кайкидан
| MS
| [[Mystic Square|東方怪綺談 ~ Mystic Square]]
| даммаку ([[PC-98]])
| даммаку ([[PC-98]])
|-
|-
| 6
| 6
| [[Embodiment of Scarlet Devil|TH06 東方紅魔郷 ~ The Embodiment of Scarlet Devil]]
| [[TH06]]
| Тохо Комакё
| EoSD
| [[Embodiment of Scarlet Devil|東方紅魔郷 ~ The Embodiment of Scarlet Devil]]
| даммаку
| даммаку
|-
|-
| 7
| 7
| [[Perfect Cherry Blossom|TH07 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom]]
| [[TH07]]
| Тохо Ёёму
| PCB
| [[Perfect Cherry Blossom|東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom]]
| даммаку
| даммаку
|-
|-
| 8
| 8
| [[Immaterial and Missing Power|TH07.5 東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power]]
| [[TH07.5]]
| Тохо Суймусо
| IaMP
| [[Immaterial and Missing Power|東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power]]
| файтинг
| файтинг
| Есть
| Есть
|-
|-
| 9  
| 9  
| [[Imperishable Night|TH08 東方永夜抄 ~ Imperishable Night]]
| [[TH08]]
| Тохо Эйясё
| IN
| [[Imperishable Night|東方永夜抄 ~ Imperishable Night]]
| даммаку
| даммаку
|-
|-
| 10
| 10
| [[Phantasmagoria of Flower View|TH09 東方花映塚 ~ Phantasmagoria of Flower View]]
| [[TH09]]
| Тохо Каэйдзука
| PoFV
| [[Phantasmagoria of Flower View|東方花映塚 ~ Phantasmagoria of Flower View]]
| дуэльный даммаку
| дуэльный даммаку
| Есть
| Есть
|-
|-
| 11
| 11
| [[Shoot the Bullet|TH09.5 東方文花帖 ~ Shoot the Bullet]]
| [[TH09.5]]
| Тохо Бункатё
| StB
| [[Shoot the Bullet|東方文花帖 ~ Shoot the Bullet]]
| даммаку-фотошутер
| даммаку-фотошутер
|-
|-
| 12
| 12
| [[Mountain of Faith|TH10 東方風神録 ~ Mountain of Faith]]
| [[TH10]]
| Тохо Фудзинроку
| MoF
| [[Mountain of Faith|東方風神録 ~ Mountain of Faith]]
| даммаку
| даммаку
|-
|-
| 13
| 13
| [[Scarlet Weather Rhapsody|TH10.5 東方緋想天 ~ Scarlet Weather Rhapsody]]
| [[TH10.5]]
| Тохо Хисотэн
| SWR
| [[Scarlet Weather Rhapsody|東方緋想天 ~ Scarlet Weather Rhapsody]]
| файтинг
| файтинг
| Есть
| Есть
|-
|-
| 14
| 14
| [[TH11]]
| Тохо Тирэйдэн
| SA
| [[Subterranean Animism | TH11 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism]]
| [[Subterranean Animism | TH11 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism]]
| даммаку
| даммаку
|-
|-
| 15
| 15
| [[TH12]]
| Тохо Сэйрэнсэн
| UFO
| [[Undefined Fantastic Object|TH12 東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object]]
| [[Undefined Fantastic Object|TH12 東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object]]
| даммаку
| даммаку
|-
|-
| 16
| 16
| [[TH12.3]]
| Тохо Хисотэнсоку
| Hisou; Soku
| [[Touhou Hisoutensoku|TH12.3 東方非想天則 (Touhou Hisoutensoku)]]
| [[Touhou Hisoutensoku|TH12.3 東方非想天則 (Touhou Hisoutensoku)]]
| файтинг
| файтинг
Строка 90: Строка 141:
|-
|-
| 17
| 17
| [[Double Spoiler|TH12.5 ダブルスポイラー ~ 東方文花帖 (Double Spoiler)]]
| [[TH12.5]]
| Тохо Бункатё
| DS
| [[Double Spoiler|ダブルスポイラー ~ 東方文花帖 (Double Spoiler)]]
| даммаку-фотошутер
| даммаку-фотошутер
|-
|-
| 18
| 18
| [[Fairy Wars|TH12.8 妖精大戦争 ~ 東方三月精 (Fairy Wars)]]
| [[TH12.8]]
| Тохо Сангэцусэй
| FW
| [[Fairy Wars|妖精大戦争 ~ 東方三月精 (Fairy Wars)]]
| даммаку с заморозкой
| даммаку с заморозкой
|-
|-
| 19
| 19
| [[Ten Desires|TH13 東方神霊廟 ~ Ten Desires]]
| [[TH13]]
| Тохо Синрэйбё
| TD
| [[Ten Desires|東方神霊廟 ~ Ten Desires]]
| даммаку
| даммаку
|-
|-
| 20
| 20
| [[Hopeless Masquerade|TH13.5 東方心綺楼 ~ Hopeless Masquerade]]
| [[TH13.5]]
| Тохо Синкиро
| HM
| [[Hopeless Masquerade|東方心綺楼 ~ Hopeless Masquerade]]
| файтинг
| файтинг
| Есть
| Есть
|-
|-
| 21
| 21
| [[Double Dealing Character|TH14 東方輝針城 ~ Double Dealing Character]]
| [[TH14]]
| Тохо Кисиндзё
| DDC
| [[Double Dealing Character|東方輝針城 ~ Double Dealing Character]]
| даммаку
| даммаку
|-
|-
| 22
| 22
| [[Impossible Spell Card|TH14.3 弾幕アマノジャク ~ Impossible Spell Card]]
| [[TH14.3]]
| Даммаку Аманодзяку
| ISC
| [[Impossible Spell Card|弾幕アマノジャク ~ Impossible Spell Card]]
| даммаку-паззл
| даммаку-паззл
|-
|-
| 23
| 23
| [[Urban Legend in Limbo|TH14.5 東方深秘録 ~ Urban Legend in Limbo]]
| [[TH14.5]]
| Тохо Симпироку
| ULiL
| [[Urban Legend in Limbo|東方深秘録 ~ Urban Legend in Limbo]]
| файтинг
| файтинг
| Есть
| Есть
|-
|-
| 24
| 24
| [[TH14.8]]
| Даммаку Аманодзяку
| GR
| [[Gold Rush|TH14.8 弾幕アマノジャク ゴールドラッシュ (Gold Rush)]]
| [[Gold Rush|TH14.8 弾幕アマノジャク ゴールドラッシュ (Gold Rush)]]
| даммаку-паззл
| даммаку-паззл
|-
|-
| 25
| 25
| [[TH15]]
| Тохо Кандзюдэн
| LoLK
| [[Legacy of Lunatic Kingdom|TH15 東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom]]
| [[Legacy of Lunatic Kingdom|TH15 東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom]]
|даммаку
|даммаку

Версия от 18:53, 1 сентября 2016

Обложка самой первой игры из серии — 東方靈異伝 ~ The Highly Responsive to Prayers

Touhou Project (от яп. 東方, система Поливанова: то:хо:, ромадзи: touhou, перевод: восток, восточный[1]) — общее наименование[2] серии игр, выпускаемых «Team Shanghai Alice» (из которой известен только ZUN). На данный момент их 25: первая игра серии — арканоид, основная серия — даммаку. Кроме того, в их число входят файтинги (выпущенные при участии «Tasogare Frontier»), два фотографических шутера и несколько даммаку, не относящийся к основным играм серии.

История

Проект стартовал в 1996 году, когда командой «Amusement Makers» была выпущена первая игра — «Highly Responsive to Prayers». Последующие четыре игры вышли в свет в период с 1997 по 1998 год. Все они были предназначены для платформы NEC PC-9801.

Спустя три с половиной года была выпущена игра «The Embodiment of Scarlet Devil», предназначенная для Microsoft Windows. Все последующие игры также идут под эту платформу. Эту игру делал уже сам ZUN, к тому моменту покинувший «Amusement Makers».

Помимо игр под эгидой «Team Shanghai Alice» опубликован ряд печатной продукции включая артбуки и мангу. Кроме того, множество додзинси, фанарта и игр было выпущено поклонниками серии.

Награды

В 2007 году Touhou Project был одним из номинантов на XI ежегодную премию Министерства культуры Японии в области мультимедийного искусства в категории «развлечения».[3] Однако в конечном итоге приз достался Nintendo Wii.[4]

Список игр

# У.о. Транслитерация Аббревиатура Название Жанр Мультиплеер
1 TH01 Тохо Рэйидэн HRtP 東方靈異伝 ~ The Highly Responsive to Prayers арканоид (PC-98)
2 TH02 Тохо Фумароку SoEW 東方封魔録 ~ The Story of Eastern Wonderland даммаку (PC-98)
3 TH03 Тохо Юмэдзику PoDD 東方夢時空 ~ Phantasmagoria of Dim.Dream дуэльный даммаку (PC-98) Есть (без сети)
4 TH04 Тохо Гэнсокё LLS 東方幻想郷 ~ Lotus Land Story даммаку (PC-98)
5 TH05 Тохо Кайкидан MS 東方怪綺談 ~ Mystic Square даммаку (PC-98)
6 TH06 Тохо Комакё EoSD 東方紅魔郷 ~ The Embodiment of Scarlet Devil даммаку
7 TH07 Тохо Ёёму PCB 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom даммаку
8 TH07.5 Тохо Суймусо IaMP 東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power файтинг Есть
9 TH08 Тохо Эйясё IN 東方永夜抄 ~ Imperishable Night даммаку
10 TH09 Тохо Каэйдзука PoFV 東方花映塚 ~ Phantasmagoria of Flower View дуэльный даммаку Есть
11 TH09.5 Тохо Бункатё StB 東方文花帖 ~ Shoot the Bullet даммаку-фотошутер
12 TH10 Тохо Фудзинроку MoF 東方風神録 ~ Mountain of Faith даммаку
13 TH10.5 Тохо Хисотэн SWR 東方緋想天 ~ Scarlet Weather Rhapsody файтинг Есть
14 TH11 Тохо Тирэйдэн SA TH11 東方地霊殿 ~ Subterranean Animism даммаку
15 TH12 Тохо Сэйрэнсэн UFO TH12 東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object даммаку
16 TH12.3 Тохо Хисотэнсоку Hisou; Soku TH12.3 東方非想天則 (Touhou Hisoutensoku) файтинг Есть
17 TH12.5 Тохо Бункатё DS ダブルスポイラー ~ 東方文花帖 (Double Spoiler) даммаку-фотошутер
18 TH12.8 Тохо Сангэцусэй FW 妖精大戦争 ~ 東方三月精 (Fairy Wars) даммаку с заморозкой
19 TH13 Тохо Синрэйбё TD 東方神霊廟 ~ Ten Desires даммаку
20 TH13.5 Тохо Синкиро HM 東方心綺楼 ~ Hopeless Masquerade файтинг Есть
21 TH14 Тохо Кисиндзё DDC 東方輝針城 ~ Double Dealing Character даммаку
22 TH14.3 Даммаку Аманодзяку ISC 弾幕アマノジャク ~ Impossible Spell Card даммаку-паззл
23 TH14.5 Тохо Симпироку ULiL 東方深秘録 ~ Urban Legend in Limbo файтинг Есть
24 TH14.8 Даммаку Аманодзяку GR TH14.8 弾幕アマノジャク ゴールドラッシュ (Gold Rush) даммаку-паззл
25 TH15 Тохо Кандзюдэн LoLK TH15 東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom даммаку

Игровая система даммаку-шутеров

Наличие/отсутствие основных элементов геймплея
HRtP SoEW PoDD LLS MS EoSD PCB IN PoFV StB MoF SA UFO DS FW TD DDC ISC LoLK
Выбор персонажа игрока Нет Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да


Выбор оружия Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет
Замедленное движение (фокус) Нет Нет Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да


Изменение типа выстрела в фокусе Нет Нет Нет Нет Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да


Бомбы: шкала бомб Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да


Бомбы: шкала энергии Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Бонусы: Очки Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет
Бонусы: Специальные предметы Нет Нет Нет Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет
Бонусы: Другое Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет
Продолжение: восстановление на месте Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да


Продолжение: восстановление с начала уровня Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Нет Нет Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ccffcc; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет Нет Нет Нет Да style="background:#ff9999; color:black; vertical-align: middle; text-align: center;" | Нет
Различные режимы игры Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Нет Да


HRtP SoEW PoDD LLS MS EoSD PCB IN PoFV StB MoF SA UFO DS FW TD DDC ISC LoLK

Примечания

  1. 東方 — Wiktionary
  2. Оно происходит из того, что слово «東方» присутствует в названии практически каждой игры.
  3. 2007 11th Japan Media Arts Festival Open form.
  4. 2007 Eleventh Japan Media Arts Festival Award-winning Works

См. также