Trojan Green Asteroid: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
мНет описания правки
(омские переводы)
Строка 1: Строка 1:
{{MusicArticle
{{MusicArticle
| titlejp    =鳥船遺跡 ~ {{lang|en|Trojan Green Asteroid}}
| titlejp    =鳥船遺跡 ~ {{lang|en|Trojan Green Asteroid}}
| titlejprom =Torifune iseki
| titlejprom =Torifune iseki
| titlejpcyr =Торифунэ исэки
| titlejpcyr =Торифунэ исэки
| titleen     =Trojan Green Asteroid
| titleen =Trojan Green Asteroid
| titleru     =Зелёный троянский астероид
| titleru =Зелёный троянский астероид
| group       =[[Team Shanghai Alice]]
| group =[[Team Shanghai Alice]]
| groupCat   =Team Shanghai Alice
| groupCat =Team Shanghai Alice
| image       =
| image =ZCDS 0013.png
| released   =30 апреля 2012 года
| released =30 апреля 2012 года
| convention =comic1
| convention =comic1
| tracks     =10
| tracks =10
| website     =[http://kourindou.exblog.jp/17778111/ Сайт]
| website =[http://kourindou.exblog.jp/17778111/ Сайт]
| length     =
| length =
| catalogno   =
| catalogno =
| musictype   =Официальные CD
| musictype =Официальные CD
| description =Является шестой частью «Музыкальной коллекции ZUN’а».
| description =Является шестой частью «Музыкальной коллекции ZUN’а».
| tracklist   =
| tracklist =
* 01. '''{{lang|ja|衛星トリフネ}}'''
* 01. '''{{lang|ja|衛星トリフネ}}'''
** ''Орбитальный птичий корабль''


* 02. '''{{lang|ja|トロヤ群の密林}}
* 02. '''{{lang|ja|トロヤ群の密林}}'''
** ''Джунгли троянского астероида''


* 03. '''{{lang|ja|デザイアドライブ}}'''
* 03. '''{{lang|ja|デザイアドライブ}}'''
** ''Desire Drive''
** оригинальное название: {{lang|ja|デザイアドライブ}}
** источник: {{TD}}


* 04. '''{{lang|ja|フェアリー冒険譚}}'''
* 04. '''{{lang|ja|フェアリー冒険譚}}'''
** ''История о приключениях фей''
** оригинальное название: フェアリー冒険譚
** источник: [[Strange and Bright Nature Deity 3 (CD)]]


* 05. '''{{lang|ja|天鳥船神社}}'''
* 05. '''{{lang|ja|天鳥船神社}}'''
** ''Храм небесного птичьего корабля''


* 06. '''{{lang|ja|夜空のユーフォーロマンス}}'''
* 06. '''{{lang|ja|夜空のユーフォーロマンス}}'''
** ''Романс НЛО в ночном небе''
** оригинальное название: {{lang|ja|夜空のユーフォーロマンス}}
** источник: {{UFO}}


* 07. '''{{lang|ja|ハルトマンの妖怪少女}}'''
* 07. '''{{lang|ja|ハルトマンの妖怪少女}}'''
** ''Девушка-ёкай Хартмана''
** оригинальное название: {{lang|ja|ハルトマンの妖怪少女}}
** источник: {{SA}}


* 08. '''{{lang|ja|天鳥船神社の結界}}'''
* 08. '''{{lang|ja|天鳥船神社の結界}}'''
** ''Граница храма небесного птичьего корабля''


* 09. '''{{lang|ja|感情の摩天楼 ~}} Cosmic Mind'''
* 09. '''{{lang|ja|感情の摩天楼 ~}} Cosmic Mind'''
** ''Эмоциональный небоскрёб ~ {{H:title|Cosmic Mind|космический разум}}''
** оригинальное название: {{lang|ja|感情の摩天楼 ~}} Cosmic Mind
** источник: {{UFO}}


* 10. '''{{lang|ja|宇宙に浮かぶ幻想郷}}'''
* 10. '''{{lang|ja|宇宙に浮かぶ幻想郷}}'''
** ''Генсокё, летящее сквозь космос''
|notes =
|notes =


== Заметки ==
== Заметки ==
* Цена диска — 500 иен.
* Цена диска — 500 иен.
* [[:wikipedia:ru:Троянские астероиды|Троянские астероиды]] группа астероидов, находящихся в окрестностях точек Лагранжа L<sub>4</sub> и L<sub>5</sub> в орбитальном резонансе 1:1 любых планет.
* [[:wikipedia:ru:Троянские астероиды|Троянские астероиды]] — группа астероидов, находящихся в окрестностях точек Лагранжа L<sub>4</sub> и L<sub>5</sub> в орбитальном резонансе 1:1 любых планет.
}}
}}
{{stub}}
{{stub}}
[[en:Trojan Green Asteroid]]
[[en:Trojan Green Asteroid]]

Версия от 06:06, 15 апреля 2012

Зелёный троянский астероид
Обложка альбома «Зелёный троянский астероид»
Альбом Team Shanghai Alice
Опубликован 30 апреля 2012 года (comic1)
Треки 10
№ в каталоге n/a
Сайт Сайт

Trojan Green Asteroid (яп. 鳥船遺跡 ~ Шаблон:Lang, система Поливанова: Торифунэ исэки, ромадзи: Torifune iseki, перевод: Зелёный троянский астероид, англ. Trojan Green Asteroid) — музыкальный додзин-альбом, созданный Team Shanghai Alice и опубликованный 30 апреля 2012 года (comic1). Является шестой частью «Музыкальной коллекции ZUN’а».

Треки

  • 08. Шаблон:Lang
    • Граница храма небесного птичьего корабля

Заметки

  • Цена диска — 500 иен.
  • Троянские астероиды — группа астероидов, находящихся в окрестностях точек Лагранжа L4 и L5 в орбитальном резонансе 1:1 любых планет.