Undefined Fantastic Object/Персонажи: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
мНет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 14 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
* Вернуться на [[Undefined Fantastic Object]]
В этой части серии игроку доступны три персонажа, [[Рейму Хакурей]], [[Мариса Кирисаме]] и [[Санаэ Котия]], каждая из которых обладает двумя уникальными типами атаки.
----


== Играбельные персонажи ==
== Играбельные персонажи ==
{{Character Short
| name        = Рейму Хакурей
| role        = Играбельный персонаж
| image      = Th12Reimu.png
| title-jp    = {{nihongo|楽園の巫女}}
| title-ru    = Райская жрица
| description = Жрица храма Хакурей отправляется в небо в поисках сокровищ… Или, может быть, чтобы истребить ёкаев, вызвавших шумиху.
}}


=== [[Рейму Хакурей]] ===
{{Character Short
| name        = Мариса Кирисаме
| role        = Играбельный персонаж
| image      = Th12Marisa.png
| title-jp    = {{nihongo|普通の魔法使い}}
| title-ru    = Обыкновенная волшебница
| description = Любопытство охватило Марису, когда она увидела странный объект, летящий по небу. Быть может, там найдётся что-нибудь ценное?
}}


:;Рейму Тип A
{{Character Short
:;一点集中攻撃力重視型 (Тип Сконцентрированной Атаки)
| name        = Санаэ Котия
:;めざせ宝船、一攫千金! (Вперед, к Кораблю Сокровищ; мы быстро разбогатеем!)
| role        = Играбельный персонаж
:: Атака: パスウェイジョンニードル (Иглы Убеждения)
| image      = Th12Sanae.png
:: Спелл-карта: 退魔符乱舞 (Танец Дикого Экзорцизма)
| title-jp    = {{nihongo|山の新人神様}}
:: 「宝船と言えば七副神。神様と言えば私の出番よね」
| title-ru    = Начинающая богиня горы
::: «Если это корабль сокровищ, то на нём Семь Богов Счастья. Если там боги, то это моё дело».
| description = Отправленная богами своего храма, это творящая чудеса девушка отправляется в небо в погоне за летящим объектом. Это её первое захватывающее приключение в Генсокё.
:: 前方に最強の針を持ち、真っ直ぐな気持ちで空に挑め!
}}
::: Собери всю свою силу в иглу и пронзай небеса своей волей и устремлённостью!


:;Рейму Тип B
== Вражеские персонажи ==
:;アンチパターン重視超誘導型 (Антимодельный СуперНаправленный Тип)
{{Character Short
:;また妖怪の仕業ね! (Опять ёкаи что-то учудили!)
| name        = Назрин
:: Атака: ホーミングアミュレット (Самонаводящийся Амулет)
| role        = Мидбосс и босс 1-го уровня, мидбосс 5-го уровня
:: Спелл-карта: 夢想封印 (Фантастическая Печать)
| image      = Th12Nazrin1.png
:: 「宝船とか何とかいっても、結局妖怪の仕業に違いない」
| title-jp    = {{nihongo|ダウザーの小さな大将}}
::: «Не знаю, Корабль там или нет, но эти ёкаи несомненно что-то опять учудили».
| title-ru    = Маленький генерал-лозоход
:: いつもどおり勘の働くままに、目の前の妖怪を倒せ!
| description = Ёкай-[[w:ru:Мыши|мышь]], который, похоже, ищет что-то важное.
::: Как всегда, следуй своей интуиции и повергай любого ёкая на своём пути!
}}


=== [[Мариса Кирисаме]] ===
{{Character Short
| name        = Когаса Татара
| role        = Мидбосс и босс 2-го уровня, мидбосс экстра-уровня
| image      = Th12Kogasa.png
| title-jp    = {{nihongo|愉快な忘れ傘}}
| title-ru    = Весёлый забытый зонтик
| description = [[Каракаса]], со скуки нападающая на героиню и пытающаяся её напугать.
}}
{| style="width:100%"
|-
|
{{Character Short
| name        = Ичирин Кумой
| role        = Мидбосс и босс 3-го уровня
| image      = Th12IchirinKumoi.png
| title-jp    = {{nihongo|守り守られし大輪}}
| title-ru    = Охраняющее и охраняемое большое колесо
| description = Ёкай, контролирующий нюдо по имени [[Ундзан]]. Раздражённая ненужным вниманием, которое вызвал летучий корабль, она пытается забрать фрагменты парящего хранилища, собранные игроком.
}}
|{{Character Short
| name        = Ундзан
| role        = Мидбосс и босс 3-го уровня
| image      = Th12Unzan.png
| title-jp    = {{nihongo|守り守られし大輪}}
| title-ru    = Охраняющее и охраняемое большое колесо
| description = Старик-[[нюдо]], контролируемый Ичирин. Разговаривает только с ней. Предупреждает Ичирин о том, что героиня имеет при себе обломки парящего хранилища.
}}
|}


:;Мариса Тип A
{{Character Short
:;宝船だとしたらお宝があるはずだ (Раз это Корабль Сокровищ, значит на нём должны быть сокровища.)
| name        = Минамицу Мураса
:: Атака: イリュージョンレーザー (Призрачный Лазер)
| role        = Босс 4-го уровня
:: Спелл-карта: マスタースパーク (Master Spark)
| image      = Th12Murasa.png
:: 「宝船には当然宝が積まれている訳だ。嘘を吐く訳にはいかんよな」
| title-jp    = {{nihongo|水難事故の念縛霊}}
::: «Раз это Корабль Сокровищ, на нём естественно есть сокровища. Зачем ты врёшь мне?».
| title-ru    = Призрак кораблекрушений
:: この上ない究極の魔法の光を持って、空に挑め!
| description = Призрачный капитан судна-паланкина. Она ведёт остальных на поиски обломков с целью воскресить [[Бякурен Хидзири]].
::: Посоревнуюсь с небесами при помощи света этой могущественной магии!
}}


:;Мариса Тип B
{{Character Short
:;何だか分からない物に興味津々 (Мне очень интересно, что бы это ни было.)
| name        = Сё Торамару
:: Атака: スーパーショートウェーブ (Супер Короткая Волна)
| role        = Босс 5-го уровня
:: Спелл-карта: アルティメットショートウェーブ (Предельная Короткая Волна)
| image      = Th12Shou.png
:: 「私は見た。空に何かが浮いているのは間違いない。行き先は空だ!」
| title-jp    = {{nihongo|毘沙門天の弟子}}
::: «Я явно увидела что-то плывущее по небу. Вперёд в небеса!».
| title-ru    = Ученица Бисямонтена
:: 後方にも強い全方位魔法でどんな些細な事でも見逃すな!
| description = Ёкай-тигр, старшая над Назрин. Она ведёт остальных к воскрешению [[Бякурен Хидзири]].
::: Не стоит подкрадываться ко мне сзади недооценивая мою магию, она бьёт во всех направлениях!
}}


=== [[Санае Кочия]] ===
{{Character Short
| name        = Бякурен Хидзири
| role        = Босс финального уровня
| image      = Th12ByakurenHijiri.png
| title-jp    = {{nihongo|封印された大魔法使い}}
| title-ru    = Запечатанная великая волшебница
| description = Живая святая, которая возвращается в наш мир стараниями преданных ей ёкаев и игрока. В прошлом человек, она — союзник как людей, так и ёкаев.
}}


:;Санае Тип A
{{Character Short
:;神奈子様の仰るとおりに (Как приказала Госпожа Канако.)
| name        = Нуэ Ходзю
:: Атака: スカイサーペント (Небесная Змея)
| role        = Мидбосс 4-го и финального уровня (в виде сферы), босс экстра-уровня
:: Спелл-карта: 神代大蛇 (Орочи [[:wikipedia:ja: 大蛇 |(Мифическая Змея)]] Древних времён)
| image      = Th12Nue.png
:: 「神奈子様は私にも妖怪を退治出来る様になれと言っています」
| title-jp    = {{nihongo|未確認幻想飛行少女}}
::: «Госпожа Канако приказала мне также уничтожать ёкаев».
| title-ru    = Неопознанная фантастическая летающая девочка
:: 魔に喰らいつく蛇の神力を持ち、危険を未然に防げ!
| description = Необычный и непонятный ёкай, который вновь и вновь участвует в поисках героини. Она что, пришелец?
::: С божественной силой змеи поедать зло, я защищена от опасностей.
}}


:;Санае Тип B
== Интересные факты ==
:;諏訪子様の仰るとおりに (Как приказала Госпожа Сувако.)
* «UFO» стала первой игрой основной серии эпохи [[Windows]], не имеющей персонажей с ролью только мидбосса.
:: Атака: コバルトスプレッド (Кобальтовый Поток)
* Каждый из персонажей держит в руках какой-то предмет.
:: Спелл-карта: 手管の蟇蛙 (Жабьи Трюки)
* В [[даммаку]] почти каждого босса присутствует уникальный элемент: медальоны Назрин, зонты Когасы, Ундзан, якоря Мурасы и НЛО Нуэ.
:: 「諏訪子様は宝船より良い物が見つかると確信しているみたいです」
::: «Похоже, что Госпожа Сувако хочет, чтобы я принесла с корабля какие-нибудь хорошие вещички».
:: 死してなお敵を倒す蛙の神力を持ち、謎の浮遊物体に挑め!
::: Поймаем UFO с помощью божественной силой лягушки побеждать противника даже после своей смерти!


== Играбельные персонажи — Оснащение для Экстра-уровня ==


: UFOの手がかりを追え!<br />
{{Navbox UFO}}
:: Лететь следом за UFO!
[[Категория:Undefined Fantastic Object|Персонажи]]
: 「UFOの中にいた姿を変える奇妙な蛇が逃げ出した!」
[[en:Undefined Fantastic Object/Characters]]
:: «Это странное змееподобное трансформирующееся существо освободилось!».
[[fr:Undefined Fantastic Object/Personnages]]
 
[[pt:Undefined Fantastic Object: Characters]]
=== [[Рейму Хакурей]] ===
[[zh:东方星莲船/角色]]
 
:;Рейму Тип A
:: 前方に最強の針を持ち、UFOの正体を暴け!
::: Держи острейшую иглу впереди себя и узнай истинную форму UFO!
 
:;Рейму Тип B
:: ホーミングするお札で、UFOの正体を暴け!
::: Используй самонаводящийся амулет, чтобы открыть истинную форму UFO!
 
=== [[Мариса Кирисаме]] ===
:;Мариса Тип A
:: この上ない究極の魔法の光を持って、UFOの正体を暴け!
::: Открой настоящую форму UFO с помощью этой пронзающей неодолимой магии!
 
:;Мариса Тип B
:: 後方にも強い全方位魔法でUFOの正体を暴け!
::: Используй могучую всенаправленную магию для познания настоящей формы UFO!
 
=== [[Санае Кочия]] ===
:;Санае Тип A
:: 魔に喰らいつく蛇の神力を持ち、UFOの正体を暴け!
::: Открой настоящую форму UFO с помощью божественной силы змеи, пожирающей зло!
 
:;Санае Тип B
:: 死してなお敵を倒す蛙の神力を持ち、UFOの正体を暴け!
::: Открой истинную форму UFO с помощью божественной силы лягушки, побеждающей врагов даже после своей смерти!
 
== Персонажи-противники ==
 
* <h4>Босс 1-го уровня</h4>
: ダウザーの小さな大将 (Маленький Генерал-Лозоходец)
: [[Назрин]]
 
* <h4>Босс 2-го уровня</h4>
: 愉快な忘れ傘 (Озорной Забытый Зонтик)
: [[Когаса Татара]]
 
* <h4>Босс 3-го уровня</h4>
: 守り守られし大輪 (Великое Колесо, Охраняющее и Охраняемое)
: [[Ичирин Кумой]] и [[Унзан]]
 
* <h4>Босс 4-го уровня</h4>
: 水難事故の念縛霊 (Призрак утопленника)
: [[Минамицу_Мураса|Капитан Минамицу Мураса]]
 
* <h4>Босс 5-го уровня</h4>
: 毘沙門天の弟子 (Последователь Ваисравана)
: [[Сё Торамару]]
 
* <h4>Босс 6-го уровня</h4>
: 封印された大魔法使い (Запечатанная Великая Чародейка)
: [[Бякурен Хизири]]
 
* <h4>Босс Экстра-уровня</h4>
: 未確認幻想飛行少女 (Неопознанная Фантастическая Летающая Девочка)
: [[Нуэ Ходжу]]
[[Категория:Undefined Fantastic Object]]

Текущая версия от 07:08, 2 ноября 2022

В этой части серии игроку доступны три персонажа, Рейму Хакурей, Мариса Кирисаме и Санаэ Котия, каждая из которых обладает двумя уникальными типами атаки.

Играбельные персонажи

Рейму Хакурей
楽園の巫女
Райская жрица

Рейму Хакурей
Играбельный персонаж


Жрица храма Хакурей отправляется в небо в поисках сокровищ… Или, может быть, чтобы истребить ёкаев, вызвавших шумиху.


Мариса Кирисаме
普通の魔法使い
Обыкновенная волшебница

Мариса Кирисаме
Играбельный персонаж


Любопытство охватило Марису, когда она увидела странный объект, летящий по небу. Быть может, там найдётся что-нибудь ценное?


Санаэ Котия
山の新人神様
Начинающая богиня горы

Санаэ Котия
Играбельный персонаж


Отправленная богами своего храма, это творящая чудеса девушка отправляется в небо в погоне за летящим объектом. Это её первое захватывающее приключение в Генсокё.


Вражеские персонажи

Назрин
ダウザーの小さな大将
Маленький генерал-лозоход

Назрин
Мидбосс и босс 1-го уровня, мидбосс 5-го уровня


Ёкай-мышь, который, похоже, ищет что-то важное.


Когаса Татара
愉快な忘れ傘
Весёлый забытый зонтик

Когаса Татара
Мидбосс и босс 2-го уровня, мидбосс экстра-уровня


Каракаса, со скуки нападающая на героиню и пытающаяся её напугать.


Ичирин Кумой
守り守られし大輪
Охраняющее и охраняемое большое колесо

Ичирин Кумой
Мидбосс и босс 3-го уровня


Ёкай, контролирующий нюдо по имени Ундзан. Раздражённая ненужным вниманием, которое вызвал летучий корабль, она пытается забрать фрагменты парящего хранилища, собранные игроком.

Ундзан
守り守られし大輪
Охраняющее и охраняемое большое колесо

Ундзан
Мидбосс и босс 3-го уровня


Старик-нюдо, контролируемый Ичирин. Разговаривает только с ней. Предупреждает Ичирин о том, что героиня имеет при себе обломки парящего хранилища.

Минамицу Мураса
水難事故の念縛霊
Призрак кораблекрушений

Минамицу Мураса
Босс 4-го уровня


Призрачный капитан судна-паланкина. Она ведёт остальных на поиски обломков с целью воскресить Бякурен Хидзири.


Сё Торамару
毘沙門天の弟子
Ученица Бисямонтена

Сё Торамару
Босс 5-го уровня


Ёкай-тигр, старшая над Назрин. Она ведёт остальных к воскрешению Бякурен Хидзири.


Бякурен Хидзири
封印された大魔法使い
Запечатанная великая волшебница

Бякурен Хидзири
Босс финального уровня


Живая святая, которая возвращается в наш мир стараниями преданных ей ёкаев и игрока. В прошлом человек, она — союзник как людей, так и ёкаев.


Нуэ Ходзю
未確認幻想飛行少女
Неопознанная фантастическая летающая девочка

Нуэ Ходзю
Мидбосс 4-го и финального уровня (в виде сферы), босс экстра-уровня


Необычный и непонятный ёкай, который вновь и вновь участвует в поисках героини. Она что, пришелец?


Интересные факты

  • «UFO» стала первой игрой основной серии эпохи Windows, не имеющей персонажей с ролью только мидбосса.
  • Каждый из персонажей держит в руках какой-то предмет.
  • В даммаку почти каждого босса присутствует уникальный элемент: медальоны Назрин, зонты Когасы, Ундзан, якоря Мурасы и НЛО Нуэ.