Undefined Fantastic Object/Спелл-карты/2-й уровень: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 28: Строка 28:
| number    =13
| number    =13
| name      =大輪「ハロウフォゴットンワールド」
| name      =大輪「ハロウフォゴットンワールド」
| transname  =Large Ring "Hello<ref>"Hello" is most likely a pun on "halo".</ref> Forgotten World"
| transname  =Огромное кольцо"Здравствуй,<ref>"Hello" очень походит на слово "halo".</ref> забытый мир"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 39: Строка 39:
| number    =14
| number    =14
| name      =大輪「ハロウフォゴットンワールド」
| name      =大輪「ハロウフォゴットンワールド」
| transname  =Large Ring "Hello Forgotten World"
| transname  =Огромное кольцо "Здравствуй, забытый мир
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 50: Строка 50:
| number    =15
| number    =15
| name      =傘符「パラソルスターシンフォニー」
| name      =傘符「パラソルスターシンフォニー」
| transname  =Umbrella Sign "Parasol Star Symphony<ref>"Parasol Stars" is a video game by [[ZUN|Taito Corporation]] released in 1991. "Symphony" is named after "Bubble Symphony", which is the sequel of "Parasol Stars."</ref>"
| transname  =Знак зонтика "Симфония звезды в виде пляжного зонтика"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 61: Строка 61:
| number    =16
| number    =16
| name      =傘符「パラソルスターシンフォニー」
| name      =傘符「パラソルスターシンフォニー」
| transname  =Umbrella Sign "Parasol Star Symphony"
| transname  =Знак зонтика "Симфония звезды в виде пляжного зонтика"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 72: Строка 72:
| number    =17
| number    =17
| name      =傘符「パラソルスターメモリーズ」
| name      =傘符「パラソルスターメモリーズ」
| transname  =Umbrella Sign "Parasol Star Memories<ref>"Memories" is named after "Bubble Memories", which is the sequel of "Bubble Symphony."</ref>"
| transname  =Знак зонтика "Воспоминания звезды в виде пляжного зонтика"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 83: Строка 83:
| number    =18
| number    =18
| name      =傘符「パラソルスターメモリーズ」
| name      =傘符「パラソルスターメモリーズ」
| transname  =Umbrella Sign "Parasol Star Memories"
| transname  =Знак зонтика "Воспоминания звезды в виде пляжного зонтика"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 94: Строка 94:
| number    =19
| number    =19
| name      =雨符「雨夜の怪談」
| name      =雨符「雨夜の怪談」
| transname  =Rain Sign "A Rainy Night's Ghost Story"
| transname  =Дождевой знак "Истории о призраках дождливой ночью"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 105: Строка 105:
| number    =20
| number    =20
| name      =雨符「雨夜の怪談」
| name      =雨符「雨夜の怪談」
| transname  =Rain Sign "A Rainy Night's Ghost Story"
| transname  =Дождевой знак "Истории о призраках дождливой ночью"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 116: Строка 116:
| number    =21
| number    =21
| name      =雨傘「超撥水かさかさお化け」
| name      =雨傘「超撥水かさかさお化け」
| transname  =Umbrella "Super-Water Repelling Bone-Dry<ref>This spell card's name is a play on words; "bone-dry" ("kasakasa") is a repetition of the word "umbrella" ("kasa").</ref> Monster"
| transname  =Знак зонтика "Супер водоотталкивающий шершавый монстр"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 127: Строка 127:
| number    =22
| number    =22
| name      =雨傘「超撥水かさかさお化け」
| name      =雨傘「超撥水かさかさお化け」
| transname  =Umbrella "Super-Water Repelling Bone-Dry Monster"
| transname  =Знак зонтика "Супер водоотталкивающий шершавый монстр"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 138: Строка 138:
| number    =23
| number    =23
| name      =化符「忘れ傘の夜行列車」
| name      =化符「忘れ傘の夜行列車」
| transname  =Monster Sign "A Forgotten Umbrella's Night Train"
| transname  =Знак монстра "Ночной поезд забытого зонтика"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 149: Строка 149:
| number    =24
| number    =24
| name      =化符「忘れ傘の夜行列車」
| name      =化符「忘れ傘の夜行列車」
| transname  =Monster Sign "A Forgotten Umbrella's Night Train"
| transname  =Знак монстра "Ночной поезд забытого зонтика"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 160: Строка 160:
| number    =25
| number    =25
| name      =化鉄「置き傘特急ナイトカーニバル」
| name      =化鉄「置き傘特急ナイトカーニバル」
| transname  =Monster Train "Spare Umbrella Express Night Carnival"
| transname  =Чудовищный поезд "Ночной карнавал экспресса запасных зонтиков"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2
Строка 171: Строка 171:
| number    =26
| number    =26
| name      =化鉄「置き傘特急ナイトカーニバル」
| name      =化鉄「置き傘特急ナイトカーニバル」
| transname  =Monster Train "Spare Umbrella Express Night Carnival"
| transname  =Чудовищный поезд "Ночной карнавал экспресса запасных зонтиков"
| owner      =Когаса Татара
| owner      =Когаса Татара
| stage      =Уровень 2
| stage      =Уровень 2

Версия от 15:54, 14 марта 2012

< 1-й уровень   Спелл-карты   3-й уровень >


Спелл-карта 11

Screenshot № 11: 大輪「からかさ後光」
Огромное кольцо "Ореол зонтика"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Лёгкий
Описание:

Спелл-карта 12

Screenshot № 12: 大輪「からかさ後光」
Огромное кольцо "Ореол зонтика"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Нормальный
Описание:

Спелл-карта 13

Screenshot № 13: 大輪「ハロウフォゴットンワールド」
Огромное кольцо"Здравствуй,[1] забытый мир"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Сложный
Описание:

Спелл-карта 14

Screenshot № 14: 大輪「ハロウフォゴットンワールド」
Огромное кольцо "Здравствуй, забытый мир
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Лунатик
Описание:

Спелл-карта 15

Screenshot № 15: 傘符「パラソルスターシンフォニー」
Знак зонтика "Симфония звезды в виде пляжного зонтика"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Лёгкий
Описание:

Спелл-карта 16

Screenshot № 16: 傘符「パラソルスターシンフォニー」
Знак зонтика "Симфония звезды в виде пляжного зонтика"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Нормальный
Описание:

Спелл-карта 17

Screenshot № 17: 傘符「パラソルスターメモリーズ」
Знак зонтика "Воспоминания звезды в виде пляжного зонтика"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Сложный
Описание:

Спелл-карта 18

Screenshot № 18: 傘符「パラソルスターメモリーズ」
Знак зонтика "Воспоминания звезды в виде пляжного зонтика"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Лунатик
Описание:

Спелл-карта 19

Screenshot № 19: 雨符「雨夜の怪談」
Дождевой знак "Истории о призраках дождливой ночью"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Лёгкий
Описание: Bullets resembling water drops will appear randomly infront of you.

Спелл-карта 20

Screenshot № 20: 雨符「雨夜の怪談」
Дождевой знак "Истории о призраках дождливой ночью"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Нормальный
Описание:

Спелл-карта 21

Screenshot № 21: 雨傘「超撥水かさかさお化け」
Знак зонтика "Супер водоотталкивающий шершавый монстр"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Сложный
Описание:

Спелл-карта 22

Screenshot № 22: 雨傘「超撥水かさかさお化け」
Знак зонтика "Супер водоотталкивающий шершавый монстр"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Лунатик
Описание: It rains a lot now. Wouldn't it be nifty to have an umbrella?

Спелл-карта 23

Screenshot № 23: 化符「忘れ傘の夜行列車」
Знак монстра "Ночной поезд забытого зонтика"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Лёгкий
Описание:

Спелл-карта 24

Screenshot № 24: 化符「忘れ傘の夜行列車」
Знак монстра "Ночной поезд забытого зонтика"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Нормальный
Описание:

Спелл-карта 25

Screenshot № 25: 化鉄「置き傘特急ナイトカーニバル」
Чудовищный поезд "Ночной карнавал экспресса запасных зонтиков"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Сложный
Описание:

Спелл-карта 26

Screenshot № 26: 化鉄「置き傘特急ナイトカーニバル」
Чудовищный поезд "Ночной карнавал экспресса запасных зонтиков"
Владелец: Когаса Татара
Уровень 2 — Лунатик
Описание:

Примечания

  1. "Hello" очень походит на слово "halo".
< 1-й уровень   Спелл-карты   3-й уровень >