Urban Legend in Limbo/Спелл-карты/Хата-но Кокоро: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «{{SubpageNav|Спелл-карты|Мамидзо Футацуива|Фудзивара-но Моко}} ==Спелл-карта режима истории== {{S…»)
 
Нет описания правки
 
(не показаны 4 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{SubpageNav|Спелл-карты|Мамидзо Футацуива|Фудзивара-но Моко}}
{{SubpageNav|[[../|Спелл-карты]]|Мамидзо Футацуива|Фудзивара-но Моко}}
 
__NOTOC__
==Спелл-карта режима истории==
== Спелл-карты режима Истории ==
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image = [[File:Th145KokoroSSC01.jpg|200px]]
| image = [[Файл:Th145KokoroSSC01.jpg|200px|*Эмоция разорванного рта*]]
| number = 1 режима истории
| number = режима Истории 1
| name = *口裂けの感情*
| name = *口裂けの感情*
| transname = *Эмоция разорванного рта*
| transname = *Эмоция разорванного рта*
Строка 13: Строка 13:
}}
}}


==Спелл-карты игрока==
== Спелл-карты ==
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image = [[File:Th145KokoroSC01.jpg|200px]]
| image = [[Файл:Th145KokoroSC01.jpg|200px|Маска гнева «Маска яростного волка»]]
| number = 1
| number = 1
| name = 怒面「怒れる忌狼の面」
| name = 怒面「怒れる忌狼の面」
| transname = Маска злости "Маска злого ненавистного волка"
| transname = Маска гнева «Маска яростного волка»
| owner = Хата-но Кокоро
| owner = Хата-но Кокоро
| stage =
| stage =  
| difficulty =  
| difficulty =  
| comment =
| comment =
Строка 26: Строка 26:


{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image = [[File:Th145KokoroSC02.jpg|200px]]
| image = [[Файл:Th145KokoroSC02.jpg|200px|Одержимость «Чувственная одержимость»]]
| number = 2
| number = 2
| name = 憑依「喜怒哀楽ポゼッション」
| name = 憑依「喜怒哀楽ポゼッション」
| transname = Владение "Владение четырьмя эмоциями"
| transname = Одержимость «Чувственная одержимость»
| owner = Хата-но Кокоро
| owner = Хата-но Кокоро
| stage =
| stage =  
| difficulty =  
| difficulty =  
| comment =
| comment =
Строка 37: Строка 37:


{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image = [[File:Th145KokoroSC03.jpg|200px]]
| image = [[Файл:Th145KokoroSC03.jpg|200px|Маска скорби «Житель Ци волнуется о земле»]]
| number = 3
| number = 3
| name = 憂面「杞人地を憂う」
| name = 憂面「杞人地を憂う」
| transname = Маска уныния "Человек о Ци переживаниях о Земле" <ref>Игра слов с "{{lang|ja|杞人天を憂う}}" ("человек о Ци переживаниях о небе"), что является (китайской и) японской пословицей, используемой для описания необоснованных. Ци когда-то являлся небольшим царством в древнем Китае. В притче из Ле-цзы один человек из Ци переживал насчёт того, что небо может упасть. Пословица, как правило, сокращается до "{{lang|ja|杞憂}}" (переживания Ци).</ref>
| transname = Маска скорби «Житель Ци волнуется о земле»<ref>Изначально «{{nihongo|杞人天を憂う}}» («житель Ци волнуется о небе»), китайская японская) пословица, описывающая возвышенных, не волнующихся о мирском людей китайского княжества [[w:ru:Ци (Хэнань)|Ци]]. В древней китайской философской книге «[[w:ru:Ле-цзы|Ле-цзы]]» один из жителей Ци волнуется о том, что небо может упасть</ref>
| owner = Хата-но Кокоро
| owner = Хата-но Кокоро
| stage =
| stage =  
| difficulty =  
| difficulty =  
| comment =
| comment =
Строка 48: Строка 48:


{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
| image = [[File:Th145KokoroSCLW.jpg|200px]]
| image = [[Файл:Th145KokoroSCLW.jpg|200px|*А теперь я красивая?*]]
| number = Последнее слово
| number = Последнее слово
| name = *これでもアタシ、キレイよね?*
| name = *これでもアタシ、キレイよね?*
| transname = *Я всё ещё такая же хорошенькая, да?*
| transname = *А теперь я красивая?*
| owner = Хата-но Кокоро
| owner = Хата-но Кокоро
| stage =
| stage =  
| difficulty =  
| difficulty =  
| comment =
| comment =
}}
}}
== Примечания ==
{{примечания}}
{{SubpageNav|[[../|Спелл-карты]]|Мамидзо Футацуива|Фудзивара-но Моко}}




{{Navbox ULiL}}
{{Navbox ULiL}}
[[Категория:Urban Legend in Limbo]]
[[en:Urban Legend in Limbo/Spell Cards/Hata no Kokoro]]
[[fr:Urban Legend in Limbo/Spell cards/Hata no Kokoro]]
[[fr:Urban Legend in Limbo/Spell cards/Hata no Kokoro]]
[[en:Urban Legend in Limbo/Spell Cards/Hata no Kokoro]]
[[Category:Urban Legend in Limbo]]

Текущая версия от 01:18, 9 ноября 2022

< Мамидзо Футацуива   Спелл-карты   Фудзивара-но Моко >

Спелл-карты режима Истории

Спелл-карта режима Истории 1

*Эмоция разорванного рта* № режима Истории 1: *口裂けの感情*
*Эмоция разорванного рта*
Владелец: Хата-но Кокоро
Описание:

Спелл-карты

Спелл-карта 1

Маска гнева «Маска яростного волка» № 1: 怒面「怒れる忌狼の面」
Маска гнева «Маска яростного волка»
Владелец: Хата-но Кокоро
Описание:

Спелл-карта 2

Одержимость «Чувственная одержимость» № 2: 憑依「喜怒哀楽ポゼッション」
Одержимость «Чувственная одержимость»
Владелец: Хата-но Кокоро
Описание:

Спелл-карта 3

Маска скорби «Житель Ци волнуется о земле» № 3: 憂面「杞人地を憂う」
Маска скорби «Житель Ци волнуется о земле»[1]
Владелец: Хата-но Кокоро
Описание:

Спелл-карта Последнее слово

*А теперь я красивая?* № Последнее слово: *これでもアタシ、キレイよね?*
*А теперь я красивая?*
Владелец: Хата-но Кокоро
Описание:

Примечания

  1. Изначально «杞人天を憂う» («житель Ци волнуется о небе»), китайская (и японская) пословица, описывающая возвышенных, не волнующихся о мирском людей китайского княжества Ци. В древней китайской философской книге «Ле-цзы» один из жителей Ци волнуется о том, что небо может упасть


< Мамидзо Футацуива   Спелл-карты   Фудзивара-но Моко >