Urban Legend in Limbo OST: различия между версиями

Материал из Touhou Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
мНет описания правки
(не показано 8 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{translate}}
{{MusicArticle
{{MusicArticle
| musictype  =Официальные CD
| musictype  =Официальные CD
Строка 20: Строка 19:
| description =Это оригинальный саундтрек 14.5 части «[[Touhou Project]]», игры «[[Urban Legend in Limbo]]». Альбом состоит из двух дисков. Первый назван «Оригинальный диск», он содержит уникальную в этой игре музыку. Второй назван «Диск аранжировок», он состоит из аранжировок на музыку из предыдущих игр серии, а также аранжировок на треки этой игры. Особенностью этого диска является то, что для его создания были приглашены аранжировщики популярных [[Додзин-музыка|сёрклов]].
| description =Это оригинальный саундтрек 14.5 части «[[Touhou Project]]», игры «[[Urban Legend in Limbo]]». Альбом состоит из двух дисков. Первый назван «Оригинальный диск», он содержит уникальную в этой игре музыку. Второй назван «Диск аранжировок», он состоит из аранжировок на музыку из предыдущих игр серии, а также аранжировок на треки этой игры. Особенностью этого диска является то, что для его создания были приглашены аранжировщики популярных [[Додзин-музыка|сёрклов]].


| arranger    ={{lang|ja|[[U2 Akiyama|あきやまうに]]}}
| arranger    =[[U2 Akiyama|Уни Акияма]]
:[[ZUN]]
:[[ZUN]]
:{{lang|ja|コンプ}} ([[Butaotome]])
:{{lang|ja|コンプ}} ([[Butaotome]])
Строка 38: Строка 37:
===Оригинальный диск===
===Оригинальный диск===
* {{track|01|{{lang|ja|心揺さぶる都市伝説}}|03:18}}
* {{track|01|{{lang|ja|心揺さぶる都市伝説}}|03:18}}
** ''Heart-Stirring Urban Legends''
** ''Городские легенды, заставляющие сердце биться чаще''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|心揺さぶる都市伝説}}
** оригинальное название: {{lang|ja|心揺さぶる都市伝説}}
Строка 44: Строка 43:


* {{track|02|{{lang|ja|幻想郷ふしぎ発見}}|01:43}}
* {{track|02|{{lang|ja|幻想郷ふしぎ発見}}|01:43}}
** ''Gensokyo Mystery Discovery''
** ''Таинственное открытие Генсокё''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|幻想郷ふしぎ発見}}
** оригинальное название: {{lang|ja|幻想郷ふしぎ発見}}
Строка 50: Строка 49:


* {{track|03|{{lang|ja|ボールのある日常}}|02:05}}
* {{track|03|{{lang|ja|ボールのある日常}}|02:05}}
** ''An Everyday Life with Balls''
** ''Повседневность с шарами''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|ボールのある日常}}
** оригинальное название: {{lang|ja|ボールのある日常}}
Строка 56: Строка 55:


* {{track|04|{{lang|ja|オカルトアラカルト}}|03:34}}
* {{track|04|{{lang|ja|オカルトアラカルト}}|03:34}}
** ''Occult à la Carte''
** ''{{H:title|Occult à la Carte|Оккультное меню}}''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** скрипка: JUN
** скрипка: JUN
Строка 63: Строка 62:


* {{track|05|{{lang|ja|顕現した伝承の形}}|02:23}}
* {{track|05|{{lang|ja|顕現した伝承の形}}|02:23}}
** ''Forms of Manifested Folklore''
** ''Формы воплощений фольклора''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|顕現した伝承の形}}
** оригинальное название: {{lang|ja|顕現した伝承の形}}
Строка 69: Строка 68:


* {{track|06|{{lang|ja|七玉蒐集ショウダウン}}|04:02}}
* {{track|06|{{lang|ja|七玉蒐集ショウダウン}}|04:02}}
** ''Seven-Orb Collection Showdown''
** ''Зрелищный бой с коллекцией из семи шаров''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|七玉蒐集ショウダウン}}
** оригинальное название: {{lang|ja|七玉蒐集ショウダウン}}
Строка 75: Строка 74:


* {{track|07|{{lang|ja|時代の風の訪れ}}|02:06}}
* {{track|07|{{lang|ja|時代の風の訪れ}}|02:06}}
** ''Arrival of the Winds of the Era''
** ''Пришествие ветра эры''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|時代の風の訪れ}}
** оригинальное название: {{lang|ja|時代の風の訪れ}}
Строка 81: Строка 80:


* {{track|08|{{lang|ja|公正なる奪い合い}}|03:18}}
* {{track|08|{{lang|ja|公正なる奪い合い}}|03:18}}
** ''Fair Scramble''
** ''Схватка за справедливость''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|公正なる奪い合い}}
** оригинальное название: {{lang|ja|公正なる奪い合い}}
Строка 87: Строка 86:


* {{track|09|{{lang|ja|価値がわからない}}|02:33}}
* {{track|09|{{lang|ja|価値がわからない}}|02:33}}
** ''The Value is Unrealized''
** ''Неосознанная ценность''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|価値がわからない}}
** оригинальное название: {{lang|ja|価値がわからない}}
Строка 93: Строка 92:


* {{track|10|{{lang|ja|対蹠地の鐘}}|03:30}}
* {{track|10|{{lang|ja|対蹠地の鐘}}|03:30}}
** ''Bell of the Antipodes''
** ''Колокол антиподов''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** скрипка: JUN
** скрипка: JUN
Строка 100: Строка 99:


* {{track|11|{{lang|ja|可能性を信じて}}|01:48}}
* {{track|11|{{lang|ja|可能性を信じて}}|01:48}}
** ''Believe in Possibilities''
** ''Верь в возможности''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|可能性を信じて}}
** оригинальное название: {{lang|ja|可能性を信じて}}
Строка 106: Строка 105:


* {{track|12|{{lang|ja|竹林インフレイム}}|03:34}}
* {{track|12|{{lang|ja|竹林インフレイム}}|03:34}}
** ''Bamboo Forest in Flames''
** ''Бамбуковый лес в огне''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|竹林インフレイム}}
** оригинальное название: {{lang|ja|竹林インフレイム}}
Строка 112: Строка 111:


* {{track|13|{{lang|ja|真実を知る者}}|02:14}}
* {{track|13|{{lang|ja|真実を知る者}}|02:14}}
** ''Those who Know the Truth''
** ''Знающие правду''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|真実を知る者}}
** оригинальное название: {{lang|ja|真実を知る者}}
Строка 118: Строка 117:


* {{track|14|{{lang|ja|華狭間のバトルフィールド}}|05:05}}
* {{track|14|{{lang|ja|華狭間のバトルフィールド}}|05:05}}
** ''Battlefield of the Flower Threshold''
** ''{{h:title|Поле битвы на Ханахадзаме|Поле битвы в цветочной долине}}''<ref>Такой локации, как «Ханахадзама» в действительности не существует, однако игра слов вероятно отсылает к [[w:ru:Битва при Окэхадзаме|Битве при Окэхадзаме]].</ref>
** композитор: ZUN
** композитор: ZUN
** оригинальное название: {{lang|ja|華狭間のバトルフィールド}}
** оригинальное название: {{lang|ja|華狭間のバトルフィールド}}
Строка 124: Строка 123:


* {{track|15|{{lang|ja|外界フォークロア}}|02:11}}
* {{track|15|{{lang|ja|外界フォークロア}}|02:11}}
** ''Outside World Folklore''
** ''Фольклор внешнего мира''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|外界フォークロア}}
** оригинальное название: {{lang|ja|外界フォークロア}}
Строка 130: Строка 129:


* {{track|16|{{lang|ja|ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師}}|07:51}}
* {{track|16|{{lang|ja|ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師}}|07:51}}
** ''Last Occultism ~ Esotericist of the Present World''
** ''Последний оккультизм ~ Эзотерик современного мира''
** композитор: ZUN
** композитор: ZUN
** оригинальное название: {{lang|ja|ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師}}
** оригинальное название: {{lang|ja|ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師}}
Строка 136: Строка 135:


* {{track|17|{{lang|ja|各々の結末}}|02:05}}
* {{track|17|{{lang|ja|各々の結末}}|02:05}}
** ''Each Ending''
** ''Каждая концовка''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|各々の結末}}
** оригинальное название: {{lang|ja|各々の結末}}
Строка 142: Строка 141:


* {{track|18|{{lang|ja|明かされる深秘}}|01:25}}
* {{track|18|{{lang|ja|明かされる深秘}}|01:25}}
** ''The Arcane is Revealed''
** ''Раскрытие глубинной тайны''
** композитор: [[Уни Акияма]]
** композитор: [[Уни Акияма]]
** скрипка: JUN
** скрипка: JUN
Строка 150: Строка 149:
===Диск аранжировок===
===Диск аранжировок===
* {{track|01|{{lang|ja|二色蓮花蝶 ~}} Red and White|04:44}}
* {{track|01|{{lang|ja|二色蓮花蝶 ~}} Red and White|04:44}}
** ''Dichromatic Lotus Butterfly ~ Red and White''
** ''Двухцветная бабочка лотоса ~ {{H:title|Red and White|Красный и белый; Красно-белая}}''
** аранжировка: {{lang|ja|コンプ}} ([[Butaotome]])
** аранжировка: {{lang|ja|コンプ}} ([[Butaotome]])
** гитара: {{lang|ja|コンプ}}
** гитара: {{lang|ja|コンプ}}
Строка 159: Строка 158:


* {{track|02|{{lang|ja|恋色マスタースパーク}}|05:01}}
* {{track|02|{{lang|ja|恋色マスタースパーク}}|05:01}}
** ''Love-Coloured Master Spark''
** ''Мастер-спарк цвета любви''
** аранжировка: oiko
** аранжировка: oiko
** оригинальное название: {{lang|ja|恋色マスタースパーク}}
** оригинальное название: {{lang|ja|恋色マスタースパーク}}
Строка 165: Строка 164:


* {{track|03|{{lang|ja|時代親父とハイカラ少女}}|04:15}}
* {{track|03|{{lang|ja|時代親父とハイカラ少女}}|04:15}}
** ''The Traditional Old Man and the Stylish Girl''
** ''Традиционный старик и стильная девушка''
** аранжировка: {{lang|ja|しゃばだば}} ([[Sound CYCLONE]])
** аранжировка: {{lang|ja|しゃばだば}} ([[Sound CYCLONE]])
** гитара: {{lang|ja|しゃばだば}}
** гитара: {{lang|ja|しゃばだば}}
Строка 174: Строка 173:


* {{track|04|{{lang|ja|感情の摩天楼 ~}} Cosmic Mind|04:57}}
* {{track|04|{{lang|ja|感情の摩天楼 ~}} Cosmic Mind|04:57}}
** ''Emotional Skyscraper ~ Cosmic Mind''
** ''Небоскрёб эмоций ~ {{H:title|Cosmic Mind|Космический разум}}''
** аранжировка: NYO([[Silver Forest]])
** аранжировка: NYO ([[Silver Forest]])
** гитара: NYO
** гитара: NYO
** оригинальное название: {{lang|ja|感情の摩天楼 ~}} Cosmic Mind
** оригинальное название: {{lang|ja|感情の摩天楼 ~}} Cosmic Mind
Строка 181: Строка 180:


* {{track|05|{{lang|ja|大神神話伝}}|04:53}}
* {{track|05|{{lang|ja|大神神話伝}}|04:53}}
** ''Omiwa Legend''
** ''Легенда Омивы''
** аранжировка: {{lang|ja|鯛の小骨}}
** аранжировка: {{lang|ja|鯛の小骨}}
** оригинальное название: {{lang|ja|大神神話伝}}
** оригинальное название: {{lang|ja|大神神話伝}}
Строка 187: Строка 186:


* {{track|06|{{lang|ja|聖徳伝説 ~}} True Administrator|04:53}}
* {{track|06|{{lang|ja|聖徳伝説 ~}} True Administrator|04:53}}
** ''Shoutoku Legend ~ True Administrator''
** ''Легенда о Сётоку ~ {{H:title|True Administrator|Истинный правитель}}''
** аранжировка: {{lang|ja|鷹}} ([[CROW'SCLAW]])
** аранжировка: {{lang|ja|鷹}} ([[CROW'SCLAW]])
** гитара: {{lang|ja|鷹}}
** гитара: {{lang|ja|鷹}}
Строка 195: Строка 194:


* {{track|07|{{lang|ja|芥川龍之介の河童 ~}} Candid Friend|04:39}}
* {{track|07|{{lang|ja|芥川龍之介の河童 ~}} Candid Friend|04:39}}
** ''Akutagawa Ryuunosuke's "Kappa" ~ Candid Friend''
** ''Каппа Акутагавы Рюноскэ ~ {{H:title|Candid Friend|Настоящий друг}}''
** аранжировка: {{lang|ja|ゆうゆ}}
** аранжировка: {{lang|ja|ゆうゆ}}
** оригинальное название: {{lang|ja|芥川龍之介の河童 ~}} Candid Friend
** оригинальное название: {{lang|ja|芥川龍之介の河童 ~}} Candid Friend
Строка 201: Строка 200:


* {{track|08|{{lang|ja|ハルトマンの妖怪少女}}|04:19}}
* {{track|08|{{lang|ja|ハルトマンの妖怪少女}}|04:19}}
** ''Hartmann's Youkai Girl''
** ''Девушка-ёкай Гартмана''
** аранжировка: {{lang|ja|岸田}} ([[Kishida Kyodan]])
** аранжировка: {{lang|ja|岸田}} ([[Kishida Kyodan]])
** гитара: {{lang|ja|岸田}}
** гитара: {{lang|ja|岸田}}
Строка 209: Строка 208:


* {{track|09|{{lang|ja|幻想郷の二ッ岩}}|03:55}}
* {{track|09|{{lang|ja|幻想郷の二ッ岩}}|03:55}}
** ''Futatsuiwa from Gensokyo''
** ''Футацуива из Генсокё''
** аранжировка: {{lang|ja|秀三}} ([[Sekken'ya]])
** аранжировка: {{lang|ja|秀三}} ([[Sekken'ya]])
** гитара: {{lang|ja|秀三}}
** гитара: {{lang|ja|秀三}}
Строка 217: Строка 216:


* {{track|10|{{lang|ja|亡失のエモーション}}|08:02}}
* {{track|10|{{lang|ja|亡失のエモーション}}|08:02}}
** ''The Lost Emotion''
** ''Потерянная эмоция''
** аранжировка: {{lang|ja|どぶウサギ}} ([[dBu Music]])
** аранжировка: {{lang|ja|どぶウサギ}} ([[dBu Music]])
** гитара: {{lang|ja|わさもん}}
** гитара: {{lang|ja|わさもん}}
Строка 225: Строка 224:


* {{track|11|{{lang|ja|月まで届け、不死の煙}}|05:45}}
* {{track|11|{{lang|ja|月まで届け、不死の煙}}|05:45}}
** ''Reach For the Moon, Immortal Smoke''
** ''Достань до Луны, бессмертный дым''
** аранжировка: ziki_7
** аранжировка: ziki_7
** оригинальное название: {{lang|ja|月まで届け、不死の煙}}
** оригинальное название: {{lang|ja|月まで届け、不死の煙}}
Строка 231: Строка 230:


* {{track|12|{{lang|ja|輝く針の小人族 ~}} Little Princess|04:53}}
* {{track|12|{{lang|ja|輝く針の小人族 ~}} Little Princess|04:53}}
** ''Inchlings of the Shining Needle ~ Little Princess''
** ''Кобито сверкающих игл ~ {{H:title|Little Princess|Маленькая принцесса}}''
** аранжировка: [[Уни Акияма]]
** аранжировка: [[Уни Акияма]]
** оригинальное название: {{lang|ja|輝く針の小人族 ~}} Little Princess
** оригинальное название: {{lang|ja|輝く針の小人族 ~}} Little Princess
Строка 237: Строка 236:


* {{track|13|{{lang|ja|華狭間のバトルフィールド}}|03:55}}
* {{track|13|{{lang|ja|華狭間のバトルフィールド}}|03:55}}
** ''Battlefield of the Flower Threshold''
** ''Поле битвы в цветочной долине''
** аранжировка: [[Уни Акияма]]
** аранжировка: [[Уни Акияма]]
** скрипка: JUN
** скрипка: JUN
Строка 245: Строка 244:


* {{track|14|{{lang|ja|ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師}}|04:36}}
* {{track|14|{{lang|ja|ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師}}|04:36}}
** ''Last Occultism ~ Esotericist of the Present World''
** ''Последний оккультизм ~ Эзотерик современного мира''
** аранжировка: [[Уни Акияма]]
** аранжировка: [[Уни Акияма]]
** скрипка: JUN
** скрипка: JUN
Строка 253: Строка 252:


* {{track|15|{{lang|ja|明かされる深秘}}|02:21}}
* {{track|15|{{lang|ja|明かされる深秘}}|02:21}}
** ''The Arcane is Revealed''
** ''Раскрытие глубинной тайны''
** аранжировка: [[Уни Акияма]]
** аранжировка: [[Уни Акияма]]
** скрипка: JUN
** скрипка: JUN
Строка 268: Строка 267:
* На одной из страниц внутри буклета альбома есть картинка, на которой изображена дверь школьного кабинета, который Сумиреко использует для деятельности своего клуба. На двери висит заметка, гласящая: {{nihongo|«Немедленно покинуть помещение»|要立ち退き}}. Это может говорить о том, что она заняла комнату без разрешения студенческого совета и учителей, поэтому они считают её нахождение там неоправданным.
* На одной из страниц внутри буклета альбома есть картинка, на которой изображена дверь школьного кабинета, который Сумиреко использует для деятельности своего клуба. На двери висит заметка, гласящая: {{nihongo|«Немедленно покинуть помещение»|要立ち退き}}. Это может говорить о том, что она заняла комнату без разрешения студенческого совета и учителей, поэтому они считают её нахождение там неоправданным.
* Подзаголовок альбома может быть отсылкой к британской книге и фильму «Гарри Поттер и тайная комната».
* Подзаголовок альбома может быть отсылкой к британской книге и фильму «Гарри Поттер и тайная комната».
== Примечания ==
<references/>
}}
}}
{{Tasogare_Frontier_Albums}}
{{Tasogare_Frontier_Albums}}
{{Navbox ULiL}}
{{Navbox ULiL}}
[[Категория:Urban Legend in Limbo]]
[[Категория:Urban Legend in Limbo]]
[[Категория:Urban Legend in Limbo OST]]
[[Категория:Urban Legend in Limbo OST]]
[[Категория:Официальные CD]]
[[Категория:Официальные CD]]
[[en:Urban Legend in Limbo OST]]
[[en:Urban Legend in Limbo OST]]

Версия от 04:27, 4 марта 2017

Глубоко таинственная музыкальная коллекция ~ Сумиреко Усами и тайная комната
Обложка альбома «Глубоко таинственная музыкальная коллекция ~ Сумиреко Усами и тайная комната»
Опубликован 14 августа 2015 (Comiket 88)
Треки 18 + 15 = 33
Продолжительность 00:54:54 + 01:11:15 = 02:06:09
№ в каталоге n/a
Сайт Link

Urban Legend in Limbo OST (яп. 深秘的楽曲集 宇佐見菫子と秘密の部室, система Поливанова: Симпитэки гаккёкусю: ~ Усами Сумирэко то химицу-но бусицу, ромадзи: Shinpiteki Gakkyokushuu ~ Usami Sumireko to Himitsu no Bushitsu, перевод: Глубоко таинственная музыкальная коллекция ~ Сумиреко Усами и тайная комната) — музыкальный додзин-альбом, созданный Twilight Frontier и Team Shanghai Alice и опубликованный 14 августа 2015 (Comiket 88). Это оригинальный саундтрек 14.5 части «Touhou Project», игры «Urban Legend in Limbo». Альбом состоит из двух дисков. Первый назван «Оригинальный диск», он содержит уникальную в этой игре музыку. Второй назван «Диск аранжировок», он состоит из аранжировок на музыку из предыдущих игр серии, а также аранжировок на треки этой игры. Особенностью этого диска является то, что для его создания были приглашены аранжировщики популярных сёрклов.

Создатели

Аранжировка
Уни Акияма
ZUN
Шаблон:Lang (Butaotome)
oiko (N-tone)
Шаблон:Lang (Sound CYCLONE)
NYO (Silver Forest)
Шаблон:Lang
Шаблон:Lang (CROW'SCLAW)
Шаблон:Lang
Шаблон:Lang (Kishida Kyodan)
Шаблон:Lang (Sekken'ya)
Шаблон:Lang (dBu Music)
ziki_7
Иллюстрации
Моэ Харукава
Скрипка
JUN
Виолончель
Шаблон:Lang

Треки

Оригинальный диск

Диск аранжировок

Комментарии

Дополнительная информация

  • На одной из страниц внутри буклета альбома есть картинка, на которой изображена дверь школьного кабинета, который Сумиреко использует для деятельности своего клуба. На двери висит заметка, гласящая: «Немедленно покинуть помещение» (要立ち退き). Это может говорить о том, что она заняла комнату без разрешения студенческого совета и учителей, поэтому они считают её нахождение там неоправданным.
  • Подзаголовок альбома может быть отсылкой к британской книге и фильму «Гарри Поттер и тайная комната».

Примечания

  1. Такой локации, как «Ханахадзама» в действительности не существует, однако игра слов вероятно отсылает к Битве при Окэхадзаме.